kääntää vastakkaiseksi
anasjell
kääntää oor Albanees
kääntää
Vertalings in die woordeboek Fins - Albanees
përkthej
Minun ei enää tarvitse kääntää vastauksia mielessäni.”
Nuk më duhet t’i përkthej mendimet në një gjuhë tjetër e pastaj të komentoj.»
kompiloj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yrittäessään kääntää uskollisen Jobin pois palvelemasta Jumalaa Paholainen aiheuttaa hänelle onnettomuuden toisensa jälkeen.
Hej, nëse është ngushëllim, edhe për mua është çuditshëmjw2019 jw2019
Koneenkäyttäjä kääntää kauko-ohjauksisilla moottoreilla poran kärkeä, ja tunnistimet tutkivat kallioperän ominaisuuksia
Sepse më ktheve përsëri në njerijw2019 jw2019
Et voi pelastaa pikkutytön henkeä ja sitten vain kääntää selkääsi ja hylätä häntä.
Vetmohimi yt nuk iu përgjigjet mundësive tuajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 On opettavaa verrata keskenään Jehovan ja Joonan suhtautumista tähän käänteeseen.
Drejtuesit e skuadrës së snajperave, kthehunijw2019 jw2019
Hänen elämässään oli sittemmin ollut monia dramaattisia käänteitä.
Aktualisht ështëjw2019 jw2019
Raamatun ensimmäisillä riveillä kerrotaan, miten pyhä henki – eli ”Jumalan vaikuttava voima”, kuten tämä ilmaus voidaan myös kääntää – ”liikehti vesien pinnan yllä” (1.
Një minutë, mirë?jw2019 jw2019
Olen päättänyt kääntää sen edukseni, ja se on ollut minulle suojaksi.
Nuk është e vërtetëjw2019 jw2019
Siellä minulla oli etu kääntää niiden puheita, jotka kuuluivat Brooklynin päätoimiston henkilökuntaan.
Ç' do të thotë kjo?jw2019 jw2019
Brabournen teinien kidnappaajan jahtaaminen sai yllättävän käänteen tänään, - kun poliisin mukaan yksi koulun oppilas on pidätetty.
Mos lejo të të vrasinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elämäni sai yllättävän käänteen vuonna 1993.
Ky qelbësira më doli para, më bëri të kaloj nga ti!jw2019 jw2019
Saatana ja hänen demoninsa yrittävät kuitenkin kääntää ihmiset pois Jumalan sanan totuudesta edistämällä sellaista ajatusta, että elämä jatkuu kuoleman jälkeen.
Gjërat të ngjajshme ndodhin çdo ditëjw2019 jw2019
Sitten hän kääntää keskustelun uskontoon.
Banditi duhet të ketë ndoj shenjëjw2019 jw2019
Voimme vielä kääntää tämän eduksemme.
Dhe kush i detyron te bejne ne ane?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitten vuonna 2005 asetettiin tavoitteeksi kääntää Raamattu kaikille niille kielille, joilla Vartiotorni ilmestyi.
A e ka parë dikush në ç’ pozitë ka qenë Ollriqi herën e fundit?jw2019 jw2019
1976: Vartiotornia aletaan kääntää tahitiksi.
S' ke asgjë timen brenda tejejw2019 jw2019
Sanaa ”sääliä” vastaava heprean verbi voidaan kääntää myös ilmauksella ”osoittaa armoa” (2.
Xhaxha Dankanjw2019 jw2019
Rabbit hylkäsivät 72:ta kääntäjää koskevan tarinan ja sanoivat: ”Viisi vanhinta kirjoitti kerran Tooran kuningas Ptolemaiokselle kreikaksi, ja tuo päivä oli Israelille yhtä enteellinen kuin se päivä, jona kultainen vasikka valmistettiin, sillä Tooraa ei voinut kääntää täsmällisesti.”
Ti i ke siguruar per ketejw2019 jw2019
4 Meidän ei tule kääntää huomiotamme menneisiin asioihin vaan pitää silmämme kohdistettuina siihen, mitä on vielä edessä.
Nuk kemi asnjë planjw2019 jw2019
On huomionarvoista, että Raamattu kuvailee maan muotoa piiriksi. Tässä oleva heprealainen sana voidaan kääntää myös palloksi.
Vë bast se do e gjejë njeriun tonë brenda # orëvejw2019 jw2019
”Aloin käyttää benji-hyppyjä huumeena, keinona kääntää uusi lehti elämässä”, sanoi eräs.
Dhe si?Më Iër t' i shikoj shënimet e mia, kam harruarjw2019 jw2019
Kautta historian on ollut ihmisiä, jotka ovat taistelleet vakavia sairauksia, valtiovallan kieltoja ja jopa teloitetuksi tulemisen uhkaa vastaan voidakseen kääntää Raamatun.
Dhe ti je ai qe the frika ishte e nevojshme per te komanduarjw2019 jw2019
Valitettavasti ensimmäinen ihmispari päätti kääntää selkänsä tälle suurenmoiselle tulevaisuudelle ja oli tahallaan tottelematon Jumalalle.
Doja vetem te te pyes dickajw2019 jw2019
Tessalonikalaisille 2:13). The Jerusalem Bible kääntää nämä sanat: ”Se on yhä elävä voima teidän keskuudessanne, jotka uskotte siihen.”
Kemi provuar çdo gjë, por pa suksesjw2019 jw2019
Noin 2 300 vapaaehtoistyöntekijää kääntää raamatullista kirjallisuutta 500 kielelle.
Unë jam Jeruzalemijw2019 jw2019
Kääntää vesihanoja?
Dikush duhet të na nxjerrë që këtej dhe nuk besoj se do jetë shkrimtariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.