ahdistaa
dra · förfölja · slita · spöka · trakassera
ahdistella oor Sweeds
ahdistella
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
trakassera
Tällä hetkellä presidentti Lukašenkaa vastustaneista seitsemästä ehdokkaasta kuutta vastaan on edelleen käynnissä oikeudenkäynti ja heitä ahdistellaan.
I dagsläget står fortfarande sex av sju motkandidater till president Lukasjenka inför rätta och trakasseras.
antasta
Tarvitsen aviomiehen, joka ei seuraa toimettomana vierestä, kun minua ahdistellaan.
Jag behöver en man som inte bara står där medan jag blir antastad.
anfäkta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12-vuotias poika ”ahdisti aseettoman vastustajan nurkkaan ja tähtäsi aseella hänen päähänsä lähietäisyydeltä.
När det gäller det konkreta projekt som den ärade ledamoten nämner, är det kommissionens sak att inom ramen för sina befogenheter organisera pilot- eller demonstrationsprojekt och i förekommande fall lägga fram lämpliga förslag till rådet.jw2019 jw2019
Kun Händel palasi Lontooseen ja alkoi jälleen säveltää oopperoita, hänen työnsä ei saanut hyvää vastaanottoa, ja velkojat alkoivat taas ahdistella häntä.
Var fan är hon?LDS LDS
Ahdistaako ja pelottaako tulevaisuus kansoja?
Man blir disig av Sparinejw2019 jw2019
Naisia ahdistellaan työpaikalla
Rådet och en delegation från Europaparlamentet kommer att samråda om trepartsmötets resultat, varvid även kommissionen deltarjw2019 jw2019
Niitä, joita odote loputtomasta jälleensyntymisestä ahdistaa, voidaan auttaa sivulla 131 pääotsikon ”Jälleensyntyminen” alla olevalla aineistolla.
Nej, jag vet inte hurjw2019 jw2019
Kun ihmistä pelkästään ahdistetaan tai hänen rahojaan vaaditaan, terve periaate on: ”Herran orjan ei tarvitse taistella.” – 2. Timoteukselle 2:24.
Kommissionens beslut #/#/EG av den # oktober # om godkännande av vissa behandlingar för att förhindra utvecklingen av patogena mikroorganismer i tvåskaliga blötdjur och marina snäckdjur bör införlivas med avtaletjw2019 jw2019
ottaa huomioon, että kansalaisyhteiskunnan toimijoita, myös toimittajia, lakimiehiä ja ihmisoikeuksien puolustajia, jotka suhtautuivat kriittisesti Myanmarin viranomaisiin ja erityisesti Tatmadawiin ja muihin Myanmarin turvallisuusjoukkoihin sekä niiden Rakhinen osavaltiossa toteuttamiin toimiin, tiettävästi pidätetään, vangitaan tai ahdistellaan mielivaltaisesti; ottaa huomioon, että armeija ja hallitus valvovat tiukasti Rakhinen osavaltiossa tapahtuvista väkivaltaisuuksista uutisointia tiedotusvälineissä;
I den tredje resolutionen står att det ska vara ett nära samarbete mellan de två institutionerna när det gäller budgetfrågor.EuroParl2021 EuroParl2021
Sen alla luki: ”Miljoonan Vietnamin veteraanin on vielä päästävä eroon sodasta, joka yhä ahdistaa heitä joka päivä – –.
Vanliga: viktminskning, trötthet, yrsel, stickningar, andnöd, diarré, buksmärta, orolig mage, utslag, klåda, håravfall, feber, svaghet, frossa, obehagskänslor, smärta, smakförändringarjw2019 jw2019
Me luemme: ”Koskapa Jumala katsoo oikeaksi kostaa ahdistuksella niille, jotka teitä ahdistavat, ja antaa teille, joita ahdistetaan, levon yhdessä meidän kanssamme, kun Herra Jeesus ilmestyy taivaasta voimansa enkelien kanssa tulen liekissä ja kostaa niille, jotka eivät tunne Jumalaa eivätkä ole kuuliaisia meidän Herramme Jeesuksen evankeliumille.
Så de kanske existerar bara timmar och minuter före explosionenjw2019 jw2019
Emme voi ahdistaa sota-ajan presidenttiä.
Du är chef för tidningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sydäntäni ahdistaa pelkkä ajatuskin.
Metallfritt utrymme runt hjulenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tulipalon uhka ahdistaa Nigeriaa
Han/ hon förlåter, tänkte jag att du sa sida av bröstetjw2019 jw2019
Jos kokouksessa ahdistaa, muista kuka olit.
Hal och Melinda, Brutus Howell, min hustru, min sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos joku alkaisi ahdistella sinua, niin miten nopeasti saisit piilossa olevan aseesi esiin?
Därmed ges en miljon unionsmedborgare samma rätt att uppmana kommissionen att lägga fram lagstiftningsförslag som rådet har ända sedan upprättandet av Europeiska gemenskaperna # (ursprungligen artikel # i fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, numera artikel # i EG-fördraget, i framtiden artikel # i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt) och som Europaparlamentet har sedan Maastrichtfördragets ikraftträdande # (för närvarande artikel # i EG-fördraget, i framtiden artikel # i fördraget om Europeiska unionens funktionssättjw2019 jw2019
Huorat ovat halvempia, ja heitä voi ahdistella.
Karen, älskling, jag har inte känt mig så här vimmelkantig sen den dagen du gick med på att bli min fruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onnettomuuden jälkeen hänen kuolemansa tuntui olevan aina mielessäni ja ahdisti usein uniani.
Hur artar sig manskapet?LDS LDS
Yhden tällaisen tutkistelun aikana tienraivaaja selitti, että spiritistisissä menoissa käytettävät välineet voivat joskus avata demoneille mahdollisuuden ahdistella ihmisiä, jotka yrittävät vapautua niiden vallasta.
Och verkligen inte nujw2019 jw2019
Avohakkuiden vapauttaminen sellaisena, kuin se toteutettiin Saksassa, ahdistaa jo nyt sekä biomassatuotantoa että aurinkoprojekteja. Yhteiskunnallisesti tämä vapauttaminen huolehtii tietysti myös siitä, että saamme pian monta pientä " matti meikäläistä" , koska työpaikkoja vähennetään rationalisoimalla työtä, jotta energiayritysten pörssikurssit nousevat.
Hälsa henne från migEuroparl8 Europarl8
Uskonnollisia johtajia, parlamentin jäseniä, toimittajia ja kansalaisyhteiskunnan johtajia uhkaillaan, ahdistellaan, pidätetään ja vangitaan.
Förteckning över hjälpämnen Hypromellos och talk Kolloidal vattenfri kiseldioxid Isopropylmyristat LaktosEuroparl8 Europarl8
3 Tämä uni ahdisti Nebukadnessaria niin paljon, ettei hän pystynyt nukkumaan.
Följande sprängämnen och liknande ämnenjw2019 jw2019
- jotta naisia, joita uhkaillaan tai ahdistellaan heidän sukupuolensa takia, otettaisiin vastaan EU:hun ottaen huomioon YK:n pakolaisjärjestön suositukset;
Definitionernot-set not-set
Heitä ahdistaa se, mitä he näkevät tapahtuvan maailmassa, mutta he eivät tiedä, miten tilanne voitaisiin muuttaa.
Såg du inte Jenners min?jw2019 jw2019
Ajatus asettumisesta jälleen uuteen maahan ahdisti minua.
ÄMNEN VILKAS ANVÄNDNING I LIVSMEDEL ÄR FÖRBJUDEN, BEGRÄNSAD ELLER FÖREMÅL FÖR GEMENSKAPENS GRANSKNINGLDS LDS
Myös Danielin 7:25 puhuu ajanjaksosta, jolloin ’Ylimmän pyhiä ahdistellaan’.
Bestämmelserna i punkt # får dock förklaras icke tillämpligajw2019 jw2019
Nauvoon kasvaessa jotkut alueella asuvat ihmiset alkoivat pelätä pyhien kasvavaa poliittista ja taloudellista valtaa, ja mellakoitsijat alkoivat jälleen ahdistella heitä.
Simon) Hoppas hon är på våran sidaLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.