mainita oor Turks

mainita

werkwoord
fi
Viitata sanoin lyhyesti.

Vertalings in die woordeboek Fins - Turks

bahsetmek

Verb
Jos löin lonkkani jonnekin, sitä ei tarvitse mainita.
Eğer sadece kalçamı çarpmışsam, bundan bahsetmek için bir sebep yok.
Wiktionnaire

anmak

werkwoord
Ehkä hän harjoittaakin rakkautta, jonka nimiä ei edes kannata mainita.
Belki de adını anmayacak bir aşkı yaşıyordur.
Wiktionnaire

dile getirmek

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

değinmek · söylemek · söz etmek

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hän on basisti parhaassa hääbändissä - näillä main.
Merhaba Gotham!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen Eevan jälkeen ensimmäinen nainen, joka mainitaan Raamatussa nimeltä.
Evet, sonra Whitey mola aldı ve bizi oraya taşıyanın onun sistemi olduğu ve hiç bir oyuncunun takımdan daha büyük olmadığı hakkında haykırmaya başladıjw2019 jw2019
Täytyy mainita siitä Carinelle.
Karanlık ve ateş var hâlâ önümüzdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämän jälkeen mainitaan vain Maria ja perheen muut lapset.
Ülkeden çıkmanın başka yolunu bulmalıyımjw2019 jw2019
Vertailun vuoksi voidaan mainita, että samana vuonna Yhdysvalloissa myydyimmästä kaunokirjallisesta teoksesta otettiin 12 miljoonan kappaleen ensipainos.
Biraz daha solajw2019 jw2019
Se vanhemmista, joka tutkii kastamattoman lapsen kanssa, saa raportoida tutkistelun, siihen käytetyn ajan ja uusintakäynnit, kuten mainitaan vuoden 1987 huhtikuun Valtakunnan Palveluksemme kysymyspalstalla.
Bayım, taksi ister misiniz?jw2019 jw2019
Aiemmin kun kansakunnat halusivat mainita esimerkin kirouksesta, ne saattoivat viitata Israeliin.
Isinize dönün!jw2019 jw2019
Vieroitusoireista voidaan mainita tuskaisuus, ärtyisyys, huimaus, päänsärky, unettomuus, ruoansulatushäiriöt, nälkä, tupakanhimo, keskittymiskyvyn puute ja vapina.
Bizi bu güzel evinize davet ettiğiniz için teşekkürlerjw2019 jw2019
KÄSI mainitaan Raamatussa satoja kertoja.
milyon dolar piyasa değerijw2019 jw2019
Esimerkkien yhteydessä mainitaan aina jokin Raamatun periaate, jota soveltamalla voimme päätyä viisaaseen ratkaisuun.
O ve diğerleri güvende... şimdilikjw2019 jw2019
Kun tohtori Milano ehdotti että kävisit luonani hän taisi mainita että minulla on ehkä jotain sinulle.
K#, dikkatimi çektiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3. a) Mikä tuleva kehitysvaihe mainitaan 1. Tessalonikalaiskirjeen 5:2, 3:ssa?
Peki ya diğer düşüncesi?jw2019 jw2019
Siinä paha missä mainitaan.
Hayır, hayır, yapmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tainnut mainita vadelmaa.
Sana olabilecek zararı söyleyeyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on yksi harrastus jonka unohdit mainita, Paul.
Halkın çoğunluğunun yerine...... bir avuç kişiyi zengin eden bir sisteme sahip oldukça da...... bu hayale asla ulaşamayacağızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holopainen ellei toisin mainita.
Oh, bu harikaWikiMatrix WikiMatrix
15. a) Miksi tieto mainitaan hyveen jälkeen ominaisuutena, jota täytyy lisätä uskoon?
Bak, işte orada!jw2019 jw2019
Ystävällistä sinulta mainita siitä.
Galiba yüzünü gördümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siinä paha, missä mainitaan.
YapabilirsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samassa kertomuksessa mainitaan myös ”Kreikan [demoni]ruhtinas”.
Pederi görmeye gitti.Williams' ın sözlerini bir nebze yatıştırabilirjw2019 jw2019
Häntä ei mainita.
Bunlardan içiyorsun.Bunların burada ne işi var?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei ole epäilystäkään siitä, että nuo tuomarit osoittivat huomattavaa uskoa, minkä ansiosta heidät on totisesti syytä mainita Heprealaiskirjeessä esimerkkeinä meille.
Yapabileceğinizin en iyisi bu mu?jw2019 jw2019
On kiinnostavaa, että nämä kaksi mainitaan yhdessä.
Hangi yüzyılda yaşıyorsun?jw2019 jw2019
Sellaisten merkityksellisten viestintäyhteyksien katkeaminen mainitaan tutkimuksissa yhdeksi avioerojen ja ”rakkaudettomien avioliittojen” huomattavimmista syistä.
Lütfen.-Sana cevap vermeni söylüyorum!jw2019 jw2019
Se on arka aihe näillä main.
Seni görmek güzeldi WallenbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.