mistä oor Viëtnamees

mistä

voornaamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Viëtnamees

ở đâu

naamwoord
Tiedän nyt missä Tom asuu.
Tôi biết Tom sống ở đâu.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

từ

conjunction verb noun
Mistä maasta sinä olet kotoisin?
Bạn đến từ nước nào vậy?
GlTrav3

từ chỗ nào

Meidän on saatava selville, mistä hän saa 30 miljoonaa padon ostamiseen.
Điều chúng ta cần biết là hắn lấy 30 triệu để mua con đập từ chỗ nào.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

từ nơi nào

Voisitteko kertoa, keitä ja mistä olette?
Giờ, ai trọng các người nói cho tôi xem các người là ai và đến từ nơi nào?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

từ đâu

Ne muistuttavat siitä, mistä olen lähtöisin ja missä olen.
Nó nhắc nhở thần từ đâu tới và thần hiện đang ở đâu.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Missä poikani on?
Anh ta không làm được đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Missä isäni on?
Cuốn sách này bao gồm # tấm bản đồ, tấm bản đồ không có cái tên nào cảRõ ràng sự dẫn dắt bắt đầu từ # thành phố bí mậtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samuelin kirja 25:41; 2. Kuninkaiden kirja 3:11). Vanhemmat, kannustatteko lapsianne huolehtimaan hyväntuulisesti mistä tahansa tehtävästä, joka heille annetaan valtakunnansalilla tai konventtisalilla?
Nghe chứ, Lieutenant?jw2019 jw2019
Missä hän nyt on?
Sau ngày # thángOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikilla ei ole ylellisyyttä päättää, missä ja milloin tahdomme välittää jostakin.
Cổ họng Hyang- sook...... bị xiết chặt lạiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluaisin tietää missä pulassa hän on.
Tôi sẽ làm thế nếu như anh ta không định bán cái đó điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänen mielessään ei ole mitään, mistä välitän.
Kéo đi, mẹ kiếp!Kéo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mistä löysit hänet?
Tôi không được ở gần những sinh vật bên ngoàiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta haluan tietää, missä hän on nyt.
Đặt & lại kích thước hìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10) Mitä yhä useammat lääkärit ovat halukkaita tekemään Jehovan todistajien tapauksessa, ja mistä voi tulla aikanaan hoitostandardi kaikille potilaille?
Không, đó là của-- Khoan đãjw2019 jw2019
Nyt jos sallitte minun hieman hurskastella, annan pikakatsauksen siitä, mistä hitausliikkeessä on kyse.
Ah, Súng của Khamera chỉ có đạn mã tử,Và anh ta đã làm đúng yêu cầu để cô ta thoátted2019 ted2019
b) Mitä meidän täytyy olla halukkaita tekemään ja missä pyhän palveluksemme piirteissä?
Virgil lo mọi chuyện, thị thực nhập cảnh, số an ninh xã hội, và công ăn việc làm khi nó tới đâyjw2019 jw2019
Tämä koulu toimi neljän kuukauden ajan, ja samanlaisia kouluja oli myöhemmin Kirtlandissa ja myös Missourissa, missä niihin osallistui satoja ihmisiä.
Tôi có thể thấy ông ta chết một cách vui vẻLDS LDS
En tiedä missä olen.
Ừ, nếu anh nghĩ ra điều gì.. đây là số điện thoại của tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korinttilaisille 2:10). Mutta mistä löytää aikaa mietiskelyyn?
Anh ổn cả đó chứ?jw2019 jw2019
Pitäisikö minun kysyä mistä saat nämä?
Không dám không dámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mistä Elieser tiesi, että Rebekka oli juuri se, jonka kanssa Iisakin piti mennä naimisiin?
James, như vậy quá mạo hiểmjw2019 jw2019
Missä joukkueessa pelaat?
Giới hạn số tối đa việc tải về cho mỗi nhómOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maailmalla haluttiin uusia paljastimia ja niiden tuottamista siellä missä niitä tarvitaan, pääasiassa kehitysmaissa.
Tao thích cái thái độ của mày đấyted2019 ted2019
Todisteet tästä ovat nähtävissä missä tahansa rehellisessä selityskirjassa.”
Chỉ là mẹ mới nghe chuyện buồn về một người bạn, người mẹ đã ko gặp rất lâu rồijw2019 jw2019
Jumala on kuitenkin valinnut joitakin ihmisiä, jotka saavat ylösnousemuksen taivaaseen, missä heillä on henkiruumis (Luukas 12:32; 1.
Tại sao anh không nói với em?jw2019 jw2019
Missä olen?
Cái này sẽ giúp mày ngậm miệng lại!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pyydän kirkossa olevia nuoria aikuisia naisia, missä olettekin, katsomaan Apuyhdistystä, niin huomaatte, että teitä tarvitaan siellä, että rakastamme teitä, että voimme kokea yhdessä jotakin suurta.
Mình cũng không nhớ nữaLDS LDS
Sellainen räikeä epäkunnioitus Jehovan normeja kohtaan sai Hänet kysymään: ”Missä on minulle kuuluva pelko?” (Malakia 1:6–8; 2:13–16.)
Cháu đi lấy cái chải tócjw2019 jw2019
Mistä sinä tuon tiedät?
Việc đó ko quan trọngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.