Paresseux oor Afrikaans

Paresseux

Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans

Luiaard

Même tel qui ne veut rien faire acquiert une réputation de paresseux.
Selfs iemand wat niks doen nie, kan vir homself ’n naam maak as ’n luiaard.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

paresseux

/pa.ʁɛ.sø/, /pa.ʁɛ.søz/ adjektief, naamwoordmanlike
fr
Non disposé à travailler ou à faire un effort.

Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans

lui

adjektief
Cela peut révéler que vous êtes appliqué et que votre conscience n’est pas devenue paresseuse.
Dit kan ’n aanduiding wees dat jy ywerig is en dat jou gewete nie lui geword het nie.
en.wiktionary.org

soogdier

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

slaapkous

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des mortels qui retombent au regard sur lui quand il enjambe les nuages paresseux rythme
Indien gestel, sal ' Organiseer lÃaers ' gidse groepeer wat dieselfde soort lÃaers bevatQED QED
“ Le paresseux, dit Salomon, se montre rempli de convoitise, mais son âme n’a rien.
Karibiese EilandeNamejw2019 jw2019
S’il semble paresseux et léthargique à ses heures, il est aussi capable d’une grande vélocité.
Die Owerheid moet so gou redelikerwys moontlik na die inwerkingtreding vanjw2019 jw2019
Une fille ne sera pas attirée par un garçon qui n’est pas capable de garder un emploi parce qu’il est paresseux ou parce qu’il passe trop de temps à s’amuser.
Konqueror Integrasiejw2019 jw2019
Ensuite, les personnes stressées et qui courent constamment auraient beaucoup à gagner à s’inspirer, au moins dans une certaine mesure, du caractère placide et du rythme tranquille du paresseux. — D’une de nos lectrices.
Begin eksterne redigeerder automatiesjw2019 jw2019
Le patron aurait certainement venu avec le médecin de la compagnie d'assurance- santé et serait reprocher à ses parents pour leur fils paresseux et couper court à tous les objections le médecin d'assurance à ce sujet; pour lui, tout le monde était en parfaite santé, mais vraiment paresseux sur le travail.
Speellys OpsiesQED QED
Aujourd’hui, on explique que Jésus n’a pas annoncé qu’un groupe particulier d’oints deviendraient méchants et paresseux.
Hp #-Sheet Stapelaarjw2019 jw2019
Selon National Geographic Today, ses serres sont si fortes qu’elle est capable de broyer “ les os des paresseux, des singes et des autres proies qu’elle ravit à la canopée de la forêt tropicale, tuant souvent ses victimes sur le coup ”.
KDE Werkverrigting U kan hier instellings konfigureer wat KDE se werkverrigting verbeterjw2019 jw2019
“Vous pouvez facilement devenir paresseux, car l’argent que vous gagnez en travaillant vous semble une misère en comparaison des sommes que vous pensez pouvoir gagner [par le jeu].” — Voir Proverbes 13:4; Ecclésiaste 2:24.
departemente op munisipalejw2019 jw2019
C’est peut-être la raison pour laquelle Paul a mis les Hébreux en garde contre la tendance à être “ paresseux ”, indolent, sous ce rapport. — Hébreux 6:12.
Liniêre Veejw2019 jw2019
“ Avec le temps, commente un bibliste, le paresseux devient l’esclave de l’homme diligent. ”
Stel kortpaaie opjw2019 jw2019
Mes recherches m’ont appris que les paresseux sont des animaux solitaires et qu’ils donnent naissance à un seul petit chaque année.
Imabs ("-i ") gee terugjw2019 jw2019
Pareillement, celui qui loue les services d’un paresseux ou l’emploie pour le représenter sera inévitablement contrarié et subira une perte.
Saamvlans Gekoppel Laejw2019 jw2019
“ La chaleur du soleil est indispensable à la digestion des paresseux ”, explique Shirley.
VenstersCommentjw2019 jw2019
Toutefois, Paul ne disait pas que tous les chrétiens de Crète étaient menteurs, néfastes, paresseux et gloutons (Tite 1:5-12).
Stille_ Oseaan/Gambierjw2019 jw2019
” En ce qui concerne les tâches ménagères, certains semblent personnifier les paroles de Proverbes 26:14 : “ Sans arrêt une porte tourne sur son pivot, et le paresseux sur son lit. ”
Verwyder Huidige Laagjw2019 jw2019
Nous avons bien ri quand nous avons compris qu’il n’y avait aucune raison de se dépêcher : le paresseux est l’un des animaux les plus lents du monde.
Pasmaak Tipejw2019 jw2019
C’est à cette espérance que pensait l’apôtre Paul quand il a écrit : “ Nous désirons que chacun de vous montre le même zèle pour avoir la pleine certitude de l’espérance jusqu’à la fin, afin que vous ne deveniez pas paresseux, mais que vous soyez des imitateurs de ceux qui, grâce à la foi et à la patience, héritent des promesses.
Vertraag knoppie verstel die modus van gekose oordragte na Vertraag. Hierdie asook veroorsaak die gekose oordragte na stop. Dit is ' n radio knoppie, jy kan kies tussen drie modussejw2019 jw2019
Imaginez le désarroi de Julie et de Vanessa quand des professeurs les traitaient sans ménagement d’élèves stupides, lentes et paresseuses !
Hierdie kabinet kan nie wees leeg gemaak word nie na die oomblik omdat sommige van sy aktikels word huidiglik in gebruikjw2019 jw2019
Il ne serait pas logique de dire que la récompense de l’esclave fidèle, le jugement des vierges sottes et celui de l’esclave paresseux qui a caché le talent du Maître, par exemple, auront lieu quand Jésus ‘ viendra ’ lors de la grande tribulation.
Identiteitjw2019 jw2019
En saison humide, quand plusieurs journées fraîches se succèdent, un paresseux peut mourir de faim le ventre plein.
Maak skoon Geskiedenisjw2019 jw2019
Cela peut révéler que vous êtes appliqué et que votre conscience n’est pas devenue paresseuse.
Goeie MÃ ́rejw2019 jw2019
□ En Argentine, un homme avait un employé fourbe et paresseux qui avait brusquement disparu alors qu’il lui devait beaucoup d’argent.
Gebruik ' opskrif ' as die naam van die titelbalkjw2019 jw2019
AUX yeux de la plupart des gens, le cocotier n’est qu’un arbre à l’apparence paresseuse, le symbole même du repos et du farniente.
Kon nie die argief ' % # ' oopmaak om daarin te skryf niejw2019 jw2019
Avant, on expliquait que l’esclave méchant et paresseux représentait les oints de l’époque de 1914 qui avaient refusé de prêcher.
Cvs lÃaernaamjw2019 jw2019
148 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.