dignité oor Afrikaans
dignité
fr
Sentiment d'être digne de respect, noble.
Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans
waardigheid
J’ai été frappé par leur noblesse, leur dignité et leur tenue impeccable.
Ek was beïndruk deur hulle statige, skoon en waardige voorkoms.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans une vision, Daniel vit “l’Ancien des Jours”, Jéhovah Dieu, donner au “fils d’homme”, Jésus le Messie, “la domination, et la dignité, et un royaume, pour que tous les peuples, groupements nationaux et langues le servent”.
Kon nie lees projek lÃaer: %jw2019 jw2019
Ils ont affermi leur sentiment de dignité en communiquant leurs croyances à d’autres personnes, tout en entretenant des amitiés solides en fréquentant leurs coreligionnaires.
Ontploffing kleurjw2019 jw2019
J’avais perdu toute dignité.
Blaai Multi-File Logjw2019 jw2019
Ces installations sont modestes, propres et bien agencées, ce qui leur donne de la dignité.
Fisiese Geheuejw2019 jw2019
4:11). Intéressons- nous aux autres, mais veillons dans le même temps à respecter leur intimité et à ne pas les priver de leur dignité.
eindgebruikers en intekenaarsjw2019 jw2019
Qu’il soit adulte ou très jeune, le phacochère se déplace avec dignité, sa queue filiforme droite comme un i.
KIO Exec-Maak afgeleë lÃaers oop, kyk vir veranderinge en bevestig oplaai aansoekejw2019 jw2019
’ Respectons néanmoins la dignité de l’étudiant.
Hierdie is jou werksruimte. Dit hou jou werksblaaie. Jy het nodig om ' n nuwe werkblad te maak (Kielys LÃaer-Nuut) voordat jy hier sensore kan trekjw2019 jw2019
Les responsables chargés de cette tâche doivent savoir communiquer “cette mauvaise nouvelle d’une façon claire, concise et efficace, tout en préservant la dignité de l’individu”, rapporte le Vancouver Sun.
Beskrywingjw2019 jw2019
Il traite les autres avec dignité, non pas seulement parce que sa conscience lui commande de le faire, mais surtout parce que son respect et son amour pour le Créateur le poussent à traiter Sa création avec dignité.
Vertoon eienskappejw2019 jw2019
Il lui pose une nouvelle série de questions pertinentes qui exaltent sa dignité, sa supériorité et sa puissance, telles qu’elles se manifestent dans la création.
Stoor hierdie dokument en gebruik dit later as ' n werkvoorbeeldjw2019 jw2019
Nous prions sans relâche pour que les autorités comprennent rapidement que leurs actions sont injustifiées et pour qu’elles permettent à nos frères et sœurs de “ continuer à mener une vie calme et paisible dans un parfait attachement à Dieu et en toute dignité ”. — 1 Tim.
Madiba se vrylating was die uitkoms van Suid-Afrikaners se onvermoeide stryd. Voormalige politieke gevangenes en veterane wat hier saam met ons is, was deel van daardie proses en kan getuig daarvanjw2019 jw2019
” (2 Timothée 4:2). Oui, les brebis de Jéhovah doivent toujours être traitées avec patience, dignité et tendresse. — Matthieu 7:12 ; 11:28 ; Actes 20:28, 29 ; Romains 12:10.
Soektog MasjienCommentjw2019 jw2019
Nous exprimons notre joie avec dignité.
Foon Nommerjw2019 jw2019
Nous qui lui sommes voués, nous devrions faire preuve de dignité tant dans nos paroles que dans nos actions.
X-title kleurjw2019 jw2019
Si vous respectez ma foi, je pourrai affronter ma maladie avec dignité.
Geldigheidsverklaring Gevaaljw2019 jw2019
Nous aimons tous être traités avec dignité et respect.
Ontwikkeling in die Noord-Kaap het in Novemberjw2019 jw2019
Qu’est- ce qui vous aidera à sauvegarder la dignité de vos compagnons et la vôtre? — Proverbes 27:6; Galates 6:1.
Adjunkpresident van die Republiekjw2019 jw2019
Parmi les dons les plus précieux que Jéhovah vous ait faits, il y a votre dignité et votre innocence.
Artikel Oefeningjw2019 jw2019
Bien entendu, ceux qui sont attachés à Dieu n’ont pas besoin de règles pour traiter les personnes âgées avec dignité et respect.
Kies Sertifikaat LÃaerjw2019 jw2019
D’abord, la dignité, en soi une belle récompense.
Aktiveer walljw2019 jw2019
Par ses ruses, Satan s’emploie à saper votre dignité, à éveiller des sentiments de honte, d’inutilité et de désespoir.
Lae SaxonNamejw2019 jw2019
Le principe fondamental sur lequel s’appuie la Déclaration est affirmé dans l’Article premier : “ Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits.
Kwota Instellingsjw2019 jw2019
Il garda sa dignité tout en honorant son neveu.
Atomic radiusjw2019 jw2019
Daniel a alors vu “ quelqu’un de semblable à un fils d’homme ” s’approcher du trône de Jéhovah pour recevoir “ domination, dignité et royaume, pour que les peuples, communautés nationales et langues le servent tous ”.
Onverwagte token na % #: %jw2019 jw2019
Les médecins doivent se pencher sur des questions comme celles-ci : Faut- il dans certains cas interrompre un traitement agressif et laisser un patient mourir dans la dignité ?
' n Oopbron weergawe van marathon Infinity vir SDL, met OpenGL gedeaktiveerNamejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.