hardiesse oor Afrikaans

hardiesse

/ʔaʁdjɛs/, /aʁ.djɛs/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans

moed

Le zèle et la hardiesse de ce petit groupe de chrétiens nous stimulent.
Die ywer en moed van hierdie paar broers en susters het ons bemoedig.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

dapperheid

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette épreuve a renforcé la foi d’Elijah et l’a incité à continuer de prêcher avec hardiesse la bonne nouvelle.
Onttrek details vir fout # % # (%jw2019 jw2019
4 Les premiers disciples de Jésus Christ avaient de la hardiesse ; malgré ce qu’ils ont enduré, ils sont restés fidèles jusqu’à la mort.
Silwerunit description in listsjw2019 jw2019
“ Ainsi donc, frères, [...] nous avons de la hardiesse pour la voie d’accès au lieu saint par le sang de Jésus. ” — Hébreux 10:19.
Sertifikaat Genereeringjw2019 jw2019
Qu’est- ce qui a permis aux premiers disciples de Jésus de ‘ continuer à dire la parole de Dieu avec une pleine hardiesse ’ ?
Die lÃaer % # doen nie bestaan!jw2019 jw2019
Dans ces conditions adverses, continuerez- vous à dire la parole de Dieu avec hardiesse et à ‘ tenir ferme dans la foi ’ ? — 1 Corinthiens 16:13.
Objekte nie ingesitjw2019 jw2019
16, 17. a) D’où Paul tenait- il sa hardiesse pour le ministère ?
*. ics|Ikalendersjw2019 jw2019
L’emprisonnement et les menaces ne les ont pas empêchés de continuer sans crainte et avec hardiesse à parler de la vérité (Actes 4:18-20, 23, 31b).
Hierdie stel ' n gewone uitdrukking wat moet nie ooreenstem (Hierdie deel doen nie inderwaarheid ooreenstem enige karaktersjw2019 jw2019
Résumer brièvement chacun des articles suivants du Ministère du Royaume : “ Prêchons avec hardiesse dans les commerces ! ” (km 3/12), “ Aidons les gens à écouter Dieu ” (km 7/12) et “ Pourriez- vous prêcher en soirée ?
K-fout-busterNamejw2019 jw2019
20 Chez lui, à Rome, Paul proclama avec hardiesse le Royaume de Jéhovah (28:17-31).
Kleure: Mouse Cursor Shapejw2019 jw2019
Comment savons- nous que l’esprit saint a donné aux disciples la puissance de parler avec hardiesse ?
Vertoon Toegang verkry Tydjw2019 jw2019
15 min : “ Prêchons avec hardiesse dans les commerces !
Gebruik die regterkant muis knoppie na bring terug die kieslysjw2019 jw2019
C’est ce que Paul confirma en écrivant: “Nous avons, par le sang de Jésus, de la hardiesse pour la voie qui donne accès au lieu saint, voie qu’il a inaugurée pour nous, comme une voie nouvelle et vivante.”
Hegting van deel " % # " van gasgewer " % # " deur gebruiker " % # " het gevaal. %jw2019 jw2019
Tout le monde n’appréciait pas la publicité hardie que les Témoins de Jéhovah donnaient à leur message.
b) elektroniese kommunikasiedienste wat deur herverkopers verskaf wordjw2019 jw2019
En outre, en tant que couple servant au Béthel, nous avons la joie de suivre de près l’entreprise hardie dans laquelle l’organisation divine s’est engagée pour faire progresser l’œuvre de témoignage “jusque dans la partie la plus lointaine de la terre”. — Actes 1:8.
Dupliseer Huidige Oortjiejw2019 jw2019
Pourquoi devons- nous, tout en restant pleins de tact, faire preuve de hardiesse?
Dpi Mikroweefjw2019 jw2019
Et maintenant, Jéhovah, prête attention à leurs menaces et donne à tes esclaves de continuer à dire ta parole en toute hardiesse, tandis que tu tends ta main pour guérir et tandis que se produisent signes et présages par le nom de ton saint serviteur Jésus.’”
Maak alle Gemors Gidse skoonjw2019 jw2019
Le fait de ‘chanter dans nos cœurs’ nous encouragera à servir Jéhovah avec hardiesse et entrain.
Karbon# Png Voer uit FilterNamejw2019 jw2019
14 Devant Festus aussi, Paul présenta sa défense avec hardiesse (25:1-12).
Normale Kaartjw2019 jw2019
3 Paul exprimera plus tard ses impressions dans une lettre aux chrétiens de Thessalonique : “ Après avoir d’abord souffert et avoir été traités avec insolence à Philippes (comme vous le savez), nous avons pris de la hardiesse par le moyen de notre Dieu pour vous dire la bonne nouvelle de Dieu au milieu de bien des combats.
Siviele Aspekte van Internasionale Kinderontvoeringjw2019 jw2019
Évoquant les mauvais traitements que son compagnon missionnaire et lui- même avaient subis à Philippes, il a écrit : “ Après avoir d’abord souffert et avoir été traités avec insolence [...], nous avons pris de la hardiesse par le moyen de notre Dieu pour vous dire la bonne nouvelle de Dieu au milieu de bien des combats.
Moontlik oplossingsjw2019 jw2019
Dieu exauça cette prière sur-le-champ, car “ils furent tous remplis de l’esprit saint et ils disaient la parole de Dieu avec hardiesse”. — Actes 4:29, 31.
Hp Profesionele Brosjure Papier, Glansjw2019 jw2019
14 Vous aurez remarqué que c’est le puissant esprit saint de Jéhovah qui a permis aux disciples de communiquer la Parole de Dieu avec hardiesse.
Klier hier om die volgende te verander: Die manier hoe die program geloop sal word, lanseer terugvoer, DCOP opsies of om die program onder ' n ander gebruiker te loopjw2019 jw2019
Avec la télévision par câbles, certains jeunes peuvent voir facilement des films pornographiques hard.
Totaal Nommerjw2019 jw2019
4:18-21 ; 9:9 ; Actes 17:17). Vous aussi, vous pouvez prêcher avec hardiesse dans les commerces.
Afrika/Asmerajw2019 jw2019
De quelle manière Jésus a- t- il fait preuve de hardiesse face a) aux chefs religieux, b) à une troupe de soldats, c) au grand prêtre, d) à Pilate ?
Tyd minimumjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.