pasteur oor Afrikaans
pasteur
fr
Ministre ou prêtre principal d'une église chrétienne.
Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans
predikant
Peu après mon arrivée, un pasteur est entré chez moi en trombe.
Kort nadat ek daar aangekom het, het ’n Protestantse predikant op my huis afgestorm.
herder
Nos pasteurs ont oublié leurs brebis qui souffrent.
Ons herders vergeet hulle skape wat swaarkry.
dominee
Puis le pasteur de l’Église luthérienne locale et ses partisans l’ont réduite en cendres.
Die dominee van die plaaslike Lutherse kerk en sy ondersteuners het toe die vergaderplek afgebrand.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pasteur
Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puisque la fermentation exige la présence de microbes, Pasteur en déduisit qu’il en allait de même des maladies contagieuses.
* voortsetting van die minimumvoordele wat in ons stelsel van maatskaplike toelaes vervat is, met voordele wat by wyse van ́n moderne administratiewe stelsel uitbetaal wordjw2019 jw2019
D’ailleurs, notre pasteur calviniste me demandait d’enseigner à sa place mes camarades lorsqu’il s’absentait.
Pasmaak karakterjw2019 jw2019
Il n’est donc pas surprenant qu’au cours d’un voyage en Europe en 1891 Charles Russell, l’initiateur des Étudiants de la Bible (comme on appelait alors les Témoins de Jéhovah), ait rencontré un pasteur vaudois de la région, Daniele Rivoire.
Invoer Keusejw2019 jw2019
Par exemple, tout comme vous nous croyons que le Christ n’est pas né un 25 décembre, et pourtant nos pasteurs nous disent que nous pouvons fêter Noël du moment que nous gardons présent à l’esprit que Christ est mort pour nos péchés. (...)
Glans Foto Papierjw2019 jw2019
Le pasteur du village a monté presque toute ma famille contre moi, en affirmant que j’étais devenu fou.
Telefoon Nommerjw2019 jw2019
Le pasteur de Bala est profondément touché en constatant combien Mary connaît et aime la Bible.
Sluit/Ontsluit die dokument vir skryfjw2019 jw2019
En s’attaquant à la rage, Pasteur ne savait pas qu’il plongeait dans un domaine très différent de celui des bactéries.
Vektor klasjw2019 jw2019
Friedrich Heer, catholique et professeur d’histoire à l’université de Vienne, répond par l’affirmative: “L’histoire allemande montre incontestablement que la Croix et le svastika [la croix gammée] se rapprochèrent toujours plus, jusqu’à ce que le svastika proclame le message de la victoire du haut des tours des cathédrales allemandes, que des drapeaux à croix gammée apparaissent autour des autels et que des théologiens catholiques et protestants, des pasteurs, des ecclésiastiques et des hommes d’État accueillent favorablement l’alliance avec Hitler.”
aangaan met ân aansoeker om ân individuele lisensie; enjw2019 jw2019
10 Pendant la Seconde Guerre mondiale, en Allemagne, un comité de théologiens et de pasteurs a coopéré avec le gouvernement nazi pour préparer un “ Nouveau Testament ” révisé qui éliminait toute allusion favorable aux Juifs et toute indication de l’ascendance juive de Jésus Christ.
Maak alle Gemors Gidse skoonjw2019 jw2019
34 Martin Niemöller, pasteur protestant allemand avant et après la Seconde Guerre mondiale, parla des Témoins de Jéhovah comme d’“étudiants de la Bible très sérieux qui, par centaines, voire par milliers, sont allés dans les camps de concentration et y sont morts parce qu’ils refusaient de participer à la guerre et de tirer sur des humains”.
' Fout ' boodskap boksjw2019 jw2019
” Après l’office, certains sont venus vers moi et m’ont déclaré : “ Tu en sais plus que le pasteur ! ”
Die Imln(string) gee terug Die natuurlike logaritme van ' n kompleks nommerjw2019 jw2019
À propos de cette vision, on lit dans L’Art à travers les âges (angl.) : “ Le thème du bon Pasteur se retrouve chez les Grecs [des païens] de la période archaïque et jusque dans l’art égyptien. Il devient ici le symbole du fidèle protecteur du troupeau chrétien. ”
AllerleiNamejw2019 jw2019
Au bout d’un moment, d’autres personnes qui se trouvaient au temple vinrent à leur tour dans la maison du pasteur où, à leur grande surprise, elles trouvèrent les trois hommes en train de discuter du Recueil.
Klank cd Io Slaaf OpstellingNamejw2019 jw2019
“ Les pasteurs nous empêchent d’apprendre l’espagnol afin de nous garder sous leur coupe ”, a déclaré un colon.
Descriptionjw2019 jw2019
1 Et encore : Écoutez, ô maison d’Israël, vous tous qui êtes coupés et chassés au dehors à cause de la méchanceté des pasteurs de mon peuple ; oui, vous tous qui êtes coupés, qui êtes dispersés au dehors, qui êtes de mon peuple, ô maison d’Israël. aIles, écoutez-moi !
Jy moet kies veelvuldige selleLDS LDS
Le procureur avait cité comme témoins à charge deux pasteurs, le maire et la police.
Vlans saam ' n bestaande dokument na die huidige woordeskatjw2019 jw2019
« Malheureusement, la police nous a pris pour des pasteurs baptistes ayant des liens avec les insurgés.
Kies Handtekeningjw2019 jw2019
Parmi ceux qui ont été profondément touchés par ce que la Bible dit de la condition des morts, il y a eu aux États-Unis un étudiant de l’université de Cincinnati (Ohio) qui voulait devenir pasteur presbytérien.
Internet Op-bel ProgramNamejw2019 jw2019
Louis Pasteur est né en 1822 dans la petite ville de Dole, dans l’est de la France.
' n wissel punt waardejw2019 jw2019
Un jour le pasteur pentecôtiste m’a apporté un livre intitulé Richesses, publié par la Société Watchtower.
Dubbel Lyn Pyljw2019 jw2019
La cérémonie de mariage peut se dérouler à l’église ou au temple, et être dirigée par un prêtre, un pasteur, voire par les deux conjointement.
Skuif van boodskappe gekanseleerjw2019 jw2019
De son côté, Don Wade, pasteur qui a voté contre la demande de Swenson, affirme que “ l’aspect théologique de la question n’a fait l’objet d’aucune discussion sérieuse ”.
Hoog Kwaliteit (Lan, direkte verbindingjw2019 jw2019
Dans son numéro du 20 au 27 mai 1998, le journal Christian Century cite les propos d’un pasteur qui reconnaît que la Trinité est “ un enseignement de l’Église et non de Jésus ”.
Sidereal tydjw2019 jw2019
Ce procédé, appelé pasteurisation, que Pasteur fit breveter, révolutionna l’industrie alimentaire.
Merk al die boodskappe in die gekose gesprekslyn as geleesjw2019 jw2019
Qu’est- ce qui a amené un pasteur pentecôtiste à revoir ses croyances ?
Kon nie gids skep niejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.