courroucé oor Arabies
courroucé
fr
D'un tempérament irrité, manifestant de la colère.
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
غاضب
fr
D'un tempérament irrité, manifestant de la colère.
Un regard courroucé vers un mauvais sujet.
و الان نظرة غاضبة لشخص انت مستاء منه
شرس
ساخط
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S’adressant à des gens qui étaient soumis à la Loi, il leur montra qu’au lieu de se borner à ne pas assassiner, ils devaient éliminer de leur cœur toute tendance à rester courroucés et tenir leur langue pour ne pas lancer des paroles désobligeantes à leurs frères.
ثمّ يَقُولُ pra همjw2019 jw2019
Puisqu’il est si grave de continuer d’être courroucé contre son compagnon, et que cela peut même conduire au meurtre, Jésus indique par une illustration jusqu’où l’on devrait aller pour faire régner la paix.
مكان لعين- لن اذهب الي اي مكانjw2019 jw2019
Si quelqu’un nous cause du tort, il est tout à fait normal de nous sentir plus ou moins courroucés.
ما أخبار الإشارة ؟jw2019 jw2019
Puisqu’il est si grave de continuer d’être courroucé contre son compagnon, et que cela peut même conduire au meurtre, Jésus indique par une illustration jusqu’où l’on devrait aller pour que règne la paix.
كانت في الـ# ، هاربة وعلى وشك الولادةjw2019 jw2019
Notre Comité s'est, maintes fois et non sans frustrations, déclaré très préoccupé par cette recrudescence de la violence, qui sème la désolation, viole les accords conclus et soumet le peuple palestinien a d'insoutenables souffrances, humiliations et punitions collectives, source de cycles récurrents d'explosions courroucées et de représailles aveugles ou ciblées
أوه ، إعتقدت اننى فقدتهاMultiUn MultiUn
“Soyez courroucés et pourtant ne péchez pas”
وأنا هنا كبيرjw2019 jw2019
L’apôtre Paul a écrit: “Soyez courroucés et pourtant ne péchez pas; que le soleil ne se couche pas sur votre irritation.” — Éphésiens 4:26.
ما هذا ، يا رجل ؟jw2019 jw2019
Paul écrit: “Soyez courroucés et pourtant ne péchez pas; que le soleil ne se couche pas sur votre irritation, et ne donnez pas de champ au Diable.”
بعض الناس غير معنيين بأن يكونوا سوياًjw2019 jw2019
Toutefois, lorsqu’il se détourna du vrai culte, la Bible dit que “Jéhovah fut courroucé contre Salomon, parce que son cœur s’était incliné loin de Jéhovah”.
أو عندما يتطاير حطام ما أعتد أن يكون أغراضك الشخصيهjw2019 jw2019
” On raconte que, depuis l’agression, l’esprit de l’arbre est courroucé, et les villageois affirment qu’il ne donne plus de tuyaux.
انا في حاجة لبَعْض المعلوماتِjw2019 jw2019
Même si l’un ou l’autre des conjoints se courrouce à bon droit en une certaine circonstance, il ne doit jamais laisser son irritation l’amener à pécher en restant courroucé et en gardant rancune.
أعتقد يمكنني البقاء هنا قليلاًjw2019 jw2019
Puis il a dit: “S’ils [les Israélites] pèchent contre toi (car il n’y a pas d’homme qui ne pèche), et s’il te faut être courroucé contre eux, et que tu les abandonnes à l’ennemi (...), s’ils reviennent vraiment à la raison, dans le pays où ils auront été emmenés captifs, et s’ils retournent réellement et te sollicitent pour obtenir faveur, au pays de leurs ravisseurs (...), alors tu devras entendre des cieux, le lieu fixe de ton habitation, leur prière et leur requête pour obtenir faveur.” — 1 Rois 8:46-49.
أترى ، كل اسكتلندى على حصان قد هربjw2019 jw2019
C’est ce que montre clairement Éphésiens 4:26: “Soyez courroucés et pourtant ne péchez pas; que le soleil ne se couche pas sur votre irritation.”
لا شيء بهذا المبنى يعمل بشكل صحيحjw2019 jw2019
Notez ce conseil judicieux de la Bible: “Soyez courroucés et pourtant ne péchez pas; que le soleil ne se couche pas sur votre irritation.”
إنها هدية رائعة ، إعتقدت أنك ستحضر لهم شمبانياjw2019 jw2019
Un regard courroucé vers un mauvais sujet.
نعم, سأكون فى التلفاز- مثل- رجل على قيد الحياة- وتلك الاشياء ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Humilié, Satan le Diable, le dragon symbolique, est particulièrement courroucé contre l’organisation-épouse de Jéhovah Dieu (Révélation 12:17).
كيف لم أر هذا قادماً ؟jw2019 jw2019
Si une catastrophe se produisait, on leur reprochait d’avoir courroucé les dieux.
هناك شيء وحيد واحد يعمل في حالة مثل هذهماذا ؟jw2019 jw2019
Suivez plutôt ce sage conseil de la Bible: “Soyez courroucés et pourtant ne péchez pas; que le soleil ne se couche pas sur votre irritation.”
شكرا لكى على هذا هل هو بخير ؟jw2019 jw2019
Après avoir rappelé que la Loi déclare: “Tu ne dois pas assassiner”, il ajoute: “Or moi je vous dis que quiconque continue d’être courroucé contre son frère en répondra au tribunal.”
نحن في مأزق شديدjw2019 jw2019
Mais les nations se sont courroucées, et ton courroux est venu, et le temps fixé pour (...) saccager ceux qui saccagent la terre.”
بيـت ", يـا إلهـي.. " بيـت ", أرجـوك "jw2019 jw2019
Dans l’archipel d’Hawaii, le dieu Kane s’est courroucé contre les humains et a provoqué un déluge pour les détruire.
لم تقل شيئاًjw2019 jw2019
Entendant ces excuses, le maître de maison se courrouce et ordonne à son esclave:
لقد كنت أتسائل إذا ما كان لديك... شريكة رقص من أجل الحفلjw2019 jw2019
Ainsi que cela est annoncé en Révélation 11:18, “les nations se sont courroucées” contre les fidèles Témoins de Jéhovah, et c’est là un indice que le “courroux” de Jéhovah va bientôt se déchaîner contre ces nations.
ليس وقتا مناسبا ؟jw2019 jw2019
La profanation du temple courrouce Apollon
العديد من النـُصب التذكارية للتحالف وضّحت ألقيّم التى كانت مُهدّدة بالضياع أثناء الحربopensubtitles2 opensubtitles2
Mais les nations se sont courroucées, et ton courroux est venu et le temps fixé pour que soient jugés les morts, et pour donner leur récompense à tes esclaves les prophètes, et aux saints, et à ceux qui craignent ton nom, les petits et les grands, et pour saccager ceux qui saccagent la terre.’” — Révélation 11:15-18.
أبرز شيء فى عيد الميلاد- هو الخروجjw2019 jw2019
57 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.