tsunami oor Azerbeidjans
tsunami
fr
Grande vague générée par un séisme qui est capable de causer des destructions considérables dans certaines aires côtières, notamment lors d'un tremblement de terre sous-marin.
Vertalings in die woordeboek Frans - Azerbeidjans
sunami
fr
Grande vague générée par un séisme qui est capable de causer des destructions considérables dans certaines aires côtières, notamment lors d'un tremblement de terre sous-marin.
Quand on l’a averti qu’un tsunami allait se produire, Kei (32 ans) a trouvé refuge sur les hauteurs.
Sunami olacağından qabaqcadan xəbərdar olan 32 yaşlı Key yüksək bir yeri özünə təhlükəsiz sığınacaq etmişdi.
Sunami
fr
raz-de-marée
Quand on l’a averti qu’un tsunami allait se produire, Kei (32 ans) a trouvé refuge sur les hauteurs.
Sunami olacağından qabaqcadan xəbərdar olan 32 yaşlı Key yüksək bir yeri özünə təhlükəsiz sığınacaq etmişdi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sunami
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’île de Simeulue a été le premier endroit frappé par ce tsunami dévastateur.
60 Onlar Rəfəqəyə xeyir-dua verib dedilər: «Bacı, o gün olsun ki, minlərlə on min övlada ana olasan. Övladların onlara nifrət edənlərin şəhərlərinə sahib olsunlar».jw2019 jw2019
James Linton, de la filiale du Japon, a expliqué ce que nos frères ont vécu à la suite du tremblement de terre et des tsunamis qui ont frappé le pays en mars 2011.
Gününüz uğurlu olsun.jw2019 jw2019
Beaucoup de nos frères sont victimes de tremblements de terre, d’inondations, de tempêtes, de tsunamis ou d’autres catastrophes naturelles.
5 Allah işığı «gündüz», qaranlığı isə «gecə» adlandırdı.jw2019 jw2019
20 Dans l’est du Japon, à la suite d’un gigantesque séisme et du tsunami qu’il a provoqué, beaucoup de nos frères et sœurs ont subi de grosses pertes.
pul kolleksiyası etməkdir ", demişdi.jw2019 jw2019
En cas de tsunami.
biz depressiyada idik,jw2019 jw2019
Dans le monde nouveau, il n’y aura plus aucune raison de craindre les cyclones, les tsunamis, les éruptions volcaniques ou les tremblements de terre.
mənə verə bilməyəcəyi bir təcrübə idi.jw2019 jw2019
1 Chaque année, des millions de personnes à travers le monde, y compris de nombreux frères et sœurs, sont victimes de tremblements de terre, de tsunamis, de moussons, d’ouragans, de tornades ou encore d’inondations.
Yenə də əhsən.jw2019 jw2019
La réunion a été toute simple, mais elle a dissipé comme par miracle le souvenir du tsunami.
hətta bəlkə də onları yamsılaya bilərik.jw2019 jw2019
» Tirant leçon du passé, les habitants de Simeulue ont appris à reconnaître l’imminence d’un tsunami grâce aux changements de la mer.
Amerikada ticarət olaraq kosmosa uçmaq üçün bilet ala bilməzsiniz -jw2019 jw2019
Quand on l’a averti qu’un tsunami allait se produire, Kei (32 ans) a trouvé refuge sur les hauteurs.
Demək istəyirəm ki, o, işləyə biləcəkmi?jw2019 jw2019
Katrin, qui vit en Allemagne, a été bouleversée en apprenant les ravages causés par un tsunami dû à un séisme, en Asie du Sud-Est.
neçəsini başqasına ötürdüyümüzü, neçəsinə görə təşəkkür etdiyimizi düşünməliyik.jw2019 jw2019
L’ancien président des États-Unis estime que le tsunami de 2004 a fait naître un élan de solidarité internationale, et que le monde vit maintenant ce qu’il appelle avec une pointe d’optimisme “ une ère d’interdépendance sans précédent ”.
sonra çörək bahalaşdı,jw2019 jw2019
Prenons le cas du tsunami qui s’est produit en décembre 2004 sur le pourtour de l’océan Indien.
Əgər sürət sabitse, bu çöldəki ulduzlarınjw2019 jw2019
Et je pense, regardez le tsunami, c'est un exemple classique.
+ 2 Qadın hamilə qalıb bir oğlan doğdu.ted2019 ted2019
SÉISMES, tsunamis et volcans bouleversent souvent la vie des Indonésiens.
12 Gün qüruba enəndə İbram dərin yuxuya getdi. O zaman onun üstünə vahiməli qatı zülmət çökdü.jw2019 jw2019
Un habitant a parlé d’un « tsunami de terre, de boue et d’arbres ».
belə bir tendensiya var ki,jw2019 jw2019
Nos frères ont compris qu’il n’était pas forcément judicieux de parler de l’espérance de la résurrection aux personnes affligées immédiatement après le tsunami.
bu mövqedə olmağın motivasiya verir.jw2019 jw2019
Les comités de filiale organisent aussitôt la formation de comités de secours pour s’occuper des frères touchés par des catastrophes naturelles — ouragans, séismes, tsunamis, etc.
26 Sonra İshaq oğluna dedi: «Oğlum, yaxın gəl, atanı öp».jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.