beaucoup oor Tsjetsjen
beaucoup
fr
à un degré considérablement plus haut
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjetsjen
дукха
20 Ils ont fait entrer beaucoup d’animaux dans l’arche. — Genèse 6:19-21.
20 Цара схьаэцна хІурда кеман чу дукха а акхарой (Бытие 6:19—21).
чӀогӀа
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
32 Jésus a guéri les malades et a fait beaucoup de belles choses.
Деза Йозанаш — иза уггаре деза совгІат ду, Дала вайна делла.jw2019 jw2019
Dans beaucoup de Bibles, le nom de Dieu a été remplacé par des titres comme SEIGNEUR ou DIEU.
Цхаьацца уггаре коьрта долу хаттаршах лаьцна адамаша хІоттуш долу.jw2019 jw2019
Elle existe dans beaucoup de langues.
Иеговас бакъхара долу адамаши доІанашка ладугІу.jw2019 jw2019
Aujourd’hui, beaucoup d’hommes font des choses mauvaises.
Цундела Делан гІуллакххошна мегар дац, цхьане агІор цу юкъа дакъа лаца (Второзаконие 18:9—13).jw2019 jw2019
16 Mais beaucoup d’anges sont devenus méchants.
Мила ю и нахаца лелашерг?jw2019 jw2019
Jéhovah Dieu et ses anges sont beaucoup plus puissants que Satan et ses démons (Jacques 2:19 ; Révélation 12:9).
ХІун хуьлу Іожалла тІееача?jw2019 jw2019
Comme du temps de Noé, beaucoup n’obéissent pas à Jéhovah.
Цара «шай таррашах готнаш йийр ю» (Исаия 2:4). Дала чакхдоккхур ду массо нийсо цахилар а, Іазапаш а.jw2019 jw2019
Dieu porte beaucoup de titres, mais il n’a qu’un seul nom.
ШайтІан куьйгалла чекхдолуш ду.jw2019 jw2019
Beaucoup de ces religions profitent de cet enseignement : elles exploitent leurs membres en leur faisant payer des prières en faveur des âmes des défunts.
Іийсас куьйгалла дийр долчу эзар шеран хенахь тешаме долу адамаш цІена дуьззина хир ду, латтахь ялсаман хир ю.jw2019 jw2019
Beaucoup de gens font des sacrifices aux ancêtres ou aux esprits pour se protéger du malheur.
ши сахьтjw2019 jw2019
20 Ils ont fait entrer beaucoup d’animaux dans l’arche. — Genèse 6:19-21.
28 Дела реза хилийта, вай хІун дан деза?jw2019 jw2019
La Bible dit qu’un homme doit aimer sa femme comme son corps à lui et qu’une femme doit avoir beaucoup de respect pour son mari.
Со ца кхета.jw2019 jw2019
Le mot grec traduit par “ croix ” dans beaucoup de Bibles désigne une seule pièce de bois.
Иеговин лаьа шен гІуллакххой массо хенахь хуьлийла бакъ болу Іийсан дешархой санна (1 Петра 2:12).jw2019 jw2019
Beaucoup d’humains qui font des choses mauvaises ont pourtant une religion, mais leur religion ne les pousse pas à pratiquer ce qui est bien.
Делан Йозанаш тІехь дуьйцуш ду, цунна хала хилла гуш «царна ницкъбеш, церан узарш хазарна» (Куьйгалхой 2:18).jw2019 jw2019
Dieu l’aime beaucoup et il se servira de lui pour détruire les méchants et sauver les hommes obéissants. — Jean 3:16, 36.
Хьалхарлераниг дІадаьлла» (Откровение 21:4).jw2019 jw2019
Aujourd’hui, beaucoup de gens pensent qu’ils adorent Dieu, mais en réalité ils servent Satan et ses démons (1 Corinthiens 10:20).
Беран цІе тиллина Іийса (Яхьъя 6:38).jw2019 jw2019
Vous aurez le temps de faire beaucoup de choses.
63 Дагахь латтаделахь иза велла, вайкІельхьардаха (Римлянам 5:8).jw2019 jw2019
Satan utilise beaucoup de pièges et d’astuces pour tromper les gens.
дийцарш я хабарш ду?jw2019 jw2019
67 Si vous apprenez à lire, vous pourrez savoir beaucoup d’autres choses et vous serez capable de mieux aider les autres. — II Timothée 2:15.
ЛадогІа Деле.jw2019 jw2019
45 Jésus fera beaucoup de belles choses pour les humains obéissants. — Hébreux 5:9.
Стенах лаьцна Іамадо Деза Йозанаш?jw2019 jw2019
Une route est large, et beaucoup de personnes y marchent.
Цо кхерам боцуш Іамадеш хилла адамашна бакъдерг Иеговах лаьцна.jw2019 jw2019
Beaucoup ne changeront jamais.
Цо дуьйцу, Дала хьалха динчух лаьцна а, хІинца хІун деш ду а, тІейогІучу хенахь хІун дийр ду шен тешаме берашна.jw2019 jw2019
Les gens adorent beaucoup de choses.
Нагахь санна хьуна Делан доттагІ хила лаахь, ахь ШайтІана луург дан ца деза.jw2019 jw2019
70 Il y a beaucoup de religions.
18 Адамах гучуяьлла дуккха а тІаьхье.jw2019 jw2019
Beaucoup de nourriture.
ЦІена хила гІуллакхаш тІехь а, дегІаца а.jw2019 jw2019
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.