bel-enfant
нуц
enfant oor Tsjetsjen
enfant
fr
Jeune humain
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjetsjen
Бера
fr
être humain dans sa période de développement située entre la naissance et la puberté
бер
бера
бераш
Comme des enfants obéissants, nous devrions essayer de l’imiter. — Éphésiens 5:1, 2.
Вай ладугІуш долу бераш санна гІерта деза цуннах тера хила (Эфесянам 5:1, 2).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
бер
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dieu demande aux enfants d’obéir à leurs parents (Éphésiens 6:1-3).
Делан доттагІ хилар гІоле ю, муьлха адамий доттагІ хуьлчул.jw2019 jw2019
Un père sage et plein d’amour instruit ses enfants. De même, Dieu enseigne à tout le monde la meilleure façon de vivre.
Кхин некъ — готта бу, цу тІехула кІеззиг боьду.jw2019 jw2019
Dieu compte sur les parents pour enseigner et corriger leurs enfants.
Безий хьуна уьш?jw2019 jw2019
Aimez, enseignez et protégez vos enfants (Deutéronome 6:4-9).
Цхьа а бух бац делла адамашна корта бетта я царах кхерар.jw2019 jw2019
Les enfants doivent obéir à leurs parents.
Цо дуьйцу, Дала хьалха динчух лаьцна а, хІинца хІун деш ду а, тІейогІучу хенахь хІун дийр ду шен тешаме берашна.jw2019 jw2019
La vie est devenue dure pour eux et leurs enfants.
Молханаш леладар а спиритизм. Цхьцца долу адамаш могашалла лоьхуш кхойкху йилбазашка.jw2019 jw2019
Elle nous dit ce qu’il a fait dans le passé, ce qu’il fait en ce moment, mais aussi ce qu’il va faire dans l’avenir pour aider ses enfants obéissants.
ХІокхо гойту Иегова — безам болуш а, комаьрша а, гІайгІане а дика а Дела хилар (Псалом 103:24).jw2019 jw2019
Adam a transmis le péché à tous ses enfants.
Иштта ахь гойтур ду, хьайга тешам буй а, ахь бакъала ойла еш ерг дуьйцийла а.jw2019 jw2019
Elle l’aide à enseigner et à éduquer les enfants (Proverbes 1:8).
Іийса пайхамар адамаш дезаш хилла, Іамош а хилла уьш Делах лаьцна, цомгушчарна дарба дора.jw2019 jw2019
69 Les parents devraient toujours apprendre à leurs enfants à obéir à Dieu et à l’aimer. — Deutéronome 6:6, 7; Proverbes 6:20-22; Éphésiens 6:4.
Іийса пайхамар Иеговас ден вина хилла.jw2019 jw2019
Il a donc perdu la vie dans le paradis, et nous mourons tous nous aussi parce que nous sommes ses enfants. — Romains 5:12; 3:23.
Муха гІо дандеза адамашна Делан лаам кхочушбанjw2019 jw2019
Dieu voulait qu’ils aient des enfants et qu’ils remplissent toute la terre.
Иштта Іийса пайхамар санна, Делан доттагІаш адамаш Іамадо Делан Пачхьалкхах лаьцна.jw2019 jw2019
C’est comme une lettre qu’un père envoie à ses enfants qu’il aime.
Хьуна муха хуур ду Делах лаьцна дуккхаjw2019 jw2019
Les enfants d’Adam pouvaient alors être délivrés de la condamnation à mort.
ХІара арахецар — дакъа ду дерриге дуьненан Деза Йозанийн дешаран программин, лаа лууш гІолаьцна долчу ахчанца.jw2019 jw2019
Comme des enfants obéissants, nous devrions essayer de l’imiter. — Éphésiens 5:1, 2.
Адамаш кхойкху гуш боцу ницкье, цаьрга шаьш лардайта а, кхечу адамашна вониг дайтита а, хиндерг алийта а, Іаламаташ дайтита а.jw2019 jw2019
12 Adam et Ève ont eu des enfants, mais toute cette famille n’était pas heureuse. — Genèse 3:17, 18.
Дукхаха долчу гочдина Деза Йозанаш тІехь, греческийн дош жІар гочдина маьІна ду дечиг.jw2019 jw2019
C’est comme une lettre d’un bon père à ses enfants.
Делан Пачхьалкхе кхочур бац» (1 Коринфянам 6:9, 10). Хьуна хаий динаш, паргІат хоьжуш болу сексуальни леларшка?jw2019 jw2019
Enfants, obéissez à vos parents » (Éphésiens 5:33–6:1).
41-49 Стиглан Паччахь схьакхача до лаьтта тІе беркатjw2019 jw2019
Tuer volontairement un enfant en train de se développer est mal aux yeux de Dieu. — Exode 21:22, 23 ; Psaume 127:3.
Ахь цуьнга ладугІу, цо ладугІа хьога.jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.