Diable oor Deens
Diable
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
satan
fanden
Djævel
fr
créature infernale
Je pensais que les diables Blancs ne se baignaient pas.
Jeg troede ikke, at hvide djævle tog bad.
djævlen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
diable
fr
Titre donné à l'être super-naturel, qui est considéré comme puissant et mauvais, et comme une tentation pour l'humanité.
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
djævel
fr
Créature infernale
Je pensais que les diables Blancs ne se baignaient pas.
Jeg troede ikke, at hvide djævle tog bad.
sækkevogn
fr
Outil de manutention
alverden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
djævel
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les paroles suivantes sont écrites pour ces chrétiens qui remportent la victoire sur Satan le Diable, le Serpent ancien : “ Le Dieu de paix écrasera bientôt Satan sous vos pieds.
Indkaldelse af forslag- Det fælles harmoniserede program for konjunktur- og forbrugerundersøgelser i Den Europæiske Unionjw2019 jw2019
Comment diable...
Har De dem stadig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous sommes au 21 e siècle, que diable!
Det må være noget af vægbeklædningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Diable tente d’amener cet homme fidèle à se détourner de Dieu en lui infligeant un malheur après l’autre.
Andre oplysninger om Bonvivajw2019 jw2019
Allez au diable!
Han skal nok finde osopensubtitles2 opensubtitles2
Colle d'amidon à base de langue du diable
markederne for musikindspilninger ellertmClass tmClass
Nous en apprenons beaucoup sur le Diable en analysant les paroles que Jésus a adressées aux enseignants religieux de son époque : “ Vous venez, vous, de votre père le Diable, et vous voulez accomplir les désirs de votre père.
Senere, i slutningen af august, blev to af voldtægtsmændene dømt til dødenjw2019 jw2019
Non pas le diable que j'imaginais – calculatrice, impitoyable.
Fleksibilitet betyder også, at de stater, der gennemførte forebyggende foranstaltninger, også har mere fleksibilitet.Literature Literature
Mieux qu’aucun de ses disciples, il connaissait l’animosité sans bornes du Diable.
Adressaterjw2019 jw2019
Qui diable est?
Der anmodes om nedsættelse af et voldgiftspanel senest # måneder efter datoen for modtagelsen af anmodningen om konsultationer, uden at dette berører den klagende parts ret til at anmode om nye konsultationer om samme anliggende på et senere tidspunktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LE DIABLE C’était autrefois le séjour des âmes.
I et tilfælde, hvor manglen på pålidelige oplysninger eller den komplekse struktur af en ny type finansielt instrument eller kvaliteten af de tilgængelige oplysninger ikke er tilfredsstillende eller rejser alvorlig tvivl med hensyn til, hvorvidt et kreditvurderingsbureau kan udstede en pålidelig kreditvurdering, skal kreditvurderingsbureauet afstå fra at udstede en kreditvurdering eller trække en eksisterende kreditvurdering tilbageLiterature Literature
Que diable fais-tu ici?
Fei- Hong, du er min helt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Diable aveugle beaucoup de gens en faisant croire qu’il n’existe pas (2 Corinthiens 4:4).
En dæmon fra svundne tiderjw2019 jw2019
Nous n’adorons pas le Diable.
EU skal søge at beskytte de naturrigdommene, som er selve grundlaget for økonomisk udvikling, stræbe efter at fremme miljøeffektiviteten, fremme en bæredygtig udnyttelse af vandområder og energi samt forsøge at bryde den onde cirkel af fattigdom og nedbrydning af miljøet.jw2019 jw2019
L’ancien gouverneur, Satan le Diable, refuse de céder sa place, il résiste au nouveau roi ; un combat s’ensuit dans les cieux.
i en fødevare, der udelukkende er bestemt til fremstilling af sammensatte fødevarer, forudsat at den sammensatte fødevare overholder denne forordningjw2019 jw2019
Baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, succédanés de toutes ces matières ou produits en matière plastique non compris dans d'autres classes, plateaux de tables, corbeilles à pain, sacs de couchage, cintres à vêtements, articles de vannerie (non métalliques), matelas, diables, berceaux
Vi var nød til at finde nogle lovligetmClass tmClass
Il baptisa cet endroit « la Salle de Danse du Diable ».
Med hensyn til personbefordring finder stk. # ikke anvendelse på befordringsvederlag og-vilkår, som en medlemsstat har pålagt i en eller flere sociale gruppers interesseWikiMatrix WikiMatrix
Votre grand potentiel, vos grandes capacités pourraient être limités ou détruits si vous cédiez à la contamination environnante inspirée par le diable.
fastslår med hensyn til konsekvensanalyser, at de enkelte medlemsstater kun har gjort begrænsede fremskridt; afventer stadig, at Kommissionen vedtager en endelig metode til udførelse af sine konsekvensanalyser; opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at fastlægge præcise mål til forenkling af de eksisterende regler for hver enkelt sektor; kræver, at denne øvelse skal medføre en effektiv forenkling for de små virksomheder; opfordrer endvidere Kommissionen og medlemsstaterne til faktisk at gøre brug af resultaterne af konsekvensanalyseprocedurerne og indarbejde dem i deres respektive lovforslagLDS LDS
Or, au-dessus de tous les démons invisibles, il y a Satan le Diable, que II Corinthiens 4:4 appelle “le dieu de ce système de choses”.
Vi fik en opringning fra Langly...... de gennemgår Abbots dokumenterjw2019 jw2019
Voici ce que Jésus dit dans sa parabole des brebis et des chèvres: “Alors il dira encore à ceux qui seront à sa gauche: ‘Allez- vous- en loin de moi, vous qui avez été maudits, dans le feu éternel préparé pour le Diable et ses anges.
Ved Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. februar # om EF-statistikker opstilledes rammerne for indførelse af et statistisk program for Fællesskabet, og der indførtes en fælles ramme for statistisk fortrolighedjw2019 jw2019
Vous voulez parlementer avec le diable Herman.
Er hverken fabrikanten eller dennes repræsentant etableret i Fællesskabet, påhviler pligten til at fremlægge den tekniske dokumentation den person, som er ansvarlig for markedsføringen af det transportable trykbærende udstyr i FællesskabetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Diable a pris Antoine ; et le tenant au bout de ses bras, il le regarde la gueule ouverte, prêt à le dévorer.
Som De kunne konstatere ved afslutningen på Cancún-konferencen var det sådan, at tilliden den sidste dag, da De ville gøre opmærksom på, at De var rede til at trække nogle af disse emner tilbage, ikke længere var der, og dette initiativ var ikke tilstrækkeligt til at genoptage drøftelsen.Literature Literature
Pourquoi diable lui avoir demandé de l’attendre ?
Symptomerne på toksicitet er dyb sedation, ataksi, miosis, kramper samt respirationsdepression, som er det væsentligste symptomLiterature Literature
Pour bien comprendre cela, voyons ce que nous dit la Bible concernant la position occupée par le Diable.
En aften holdt vi en stor fest i La Maison Vertejw2019 jw2019
Le Diable et ses démons invisibles auront également disparu, car ils auront été jetés dans l’abîme.
Der er en fare for, at der i Kommissionen ikke er afsat tilstrækkeligt med ressourcer til strategiens gennemførelse specielt med henblik på Kommissionens mange opgaveområderjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.