jute
jute · jysk
Jutes oor Deens
Jutes
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Jyde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
jutes
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans le cas de l'élastoléfine ou de mélanges de fibres contenant de l'élastoléfine et d'autres fibres (laine, poil, soie, coton, lin, chanvre, jute, abaca, alfa, coco, genêt, ramie, sisal, cupro, modal, protéinique, viscose, acrylique, polyamide ou nylon, polyester, élastomultiester), la procédure décrite plus haut est légèrement modifiée en ce sens que l'éther de pétrole est remplacé par l'acétone.
Fællesskabets retningslinjer for statsstøtte til landbrugssektorenEurLex-2 EurLex-2
Ce sont par exemple le jute (Corcorus capsularis), le chanvre de Manille (Musa textilis), le sisal (Agave sisalana), le kenaf (Hibiscus cannabinus
Licitationssikkerheden gælder som sikkerhed for eksportlicenseneurlex eurlex
de fils de coco ou de jute,
Uanset de nødvendige foranstaltninger, der er indeholdt i punkt #, tredje led, i retningslinjerne af #. marts # for statsstøtte med regionalt sigte for #-#, og som alle medlemsstater har accepteret, forlænges gyldigheden af Kommissionens beslutninger om godkendelse af statsstøtteordninger på grundlag af forordning (EF) nr. #/#, forordning (EF) nr. #/# eller forordning (EF) nr. #/#, inden denne beslutning træder i kraft, til #. juniEurLex-2 EurLex-2
LES PROJETS RELATIFS A LA REDUCTION DES COUTS DEVRAIENT VISER NOTAMMENT , DANS LA MESURE APPROPRIEE , A AMELIORER LES PROCEDES ET LES TECHNIQUES AYANT UN RAPPORT AVEC LA PRODUCTIVITE AGRICOLE ET LA QUALITE DES FIBRES , A AMELIORER LES PROCEDES ET LES TECHNIQUES AYANT UN RAPPORT AVEC LE COUT DE LA MAIN-D ' OEUVRE , LE COUT DES MATIERES ET LES DEPENSES EN CAPITAL DANS L ' INDUSTRIE DE TRANSFORMATION DU JUTE , ET A RASSEMBLER ET TENIR A JOUR , A L ' USAGE DES MEMBRES , DES RENSEIGNEMENTS SUR LES PROCEDES ET TECHNIQUES LES PLUS EFFICACES QUI SONT A LA DISPOSITION DE L ' INDUSTRIE DU JUTE .
Opdrættere, leverandører og brugere af ikke-menneskelige primater skal dog inspiceres mindst en gang om åretEurLex-2 EurLex-2
- qualité des sacs : sacs de jute neufs d'un poids minimal de 600 grammes,
Han har ikke fjernet hylstrene?EurLex-2 EurLex-2
La Commission assurera le suivi de la gestion administrative et financière du Groupe d'études international du Jute.
Håndledene er ætset afEurLex-2 EurLex-2
Étant donné que ce fil n'est produit ni dans la Communauté, ni dans aucun des autres pays concernés par ces accords, autoriser l'emploi de fil de jute non originaire s'avère avantageux pour les agents économiques qui assurent la fabrication des produits en question.
Nej, jeg gjorde ej.Jeg sagde jeg vingerne da jeg kom udEurLex-2 EurLex-2
Tissus de jute ou d’autres fibres textiles libériennes, d’une largeur inférieure ou égale à 150 cm; sacs et sachets d’emballage, en tissus de jute ou d’autres fibres synthétiques libériennes, autres qu’usagés
Betænkning GALLO A#-#/#- BESLUTNING JURIEurLex-2 EurLex-2
L'autorité suprême de l'Organisation est le Conseil international du jute, qui se compose de tous les membres de l'Organisation.
under henvisning til indstillingerne fra Republikken Bulgariens og Rumæniens regeringer, ogEurLex-2 EurLex-2
Tissus de jute ou d'autres fibres textiles libériennes, d'une largeur inférieure ou égale à 150 cm; sacs et sachets d'emballage, en tissus de jute ou d'autres fibres synthétiques libériennes, autres qu'usagés
Er det Rådet, der har gennemtvunget denne dagsorden for at undgå offentligt at skulle indrømme den dybere mening med dets nederlag den 13. september i Luxembourg?EurLex-2 EurLex-2
en tissus de jute ou d'autres fibres textiles libériennes du No 5303 :
Jeg har lov at se hendeEurLex-2 EurLex-2
Jute et autres fibres textiles (à l'exclusion du lin, du chanvre commun et de la ramie), travaillés mais non filés
Jeg kan se, at De stadig er vredeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
relative à la position à adopter par l'Union européenne au sein du groupe d'étude international du jute concernant la négociation d’un nouveau mandat au-delà de 2014
Men ikke den samme cowboyEurLex-2 EurLex-2
Considérant en outre que les accords internationaux de 1982 et 1989 sur le jute et les articles en jute ont contribué à cette coopération entre pays exportateurs et pays importateurs et qu'il est opportun d'améliorer l'efficacité d'une telle coopération à l'avenir,
Der er andre spørgsmål i denne beslutning, som skal gennemgå en mere grundig behandling på den kommende regeringskonference om en revision af traktaterne.EurLex-2 EurLex-2
Jute ou autres fibres textiles libériennes (à l’exclusion du lin, du chanvre et de la ramie), bruts ou travaillés, mais non filés, étoupes et déchets de ces fibres (y compris les déchets de fils et les effilochés)
Det er, hvad skibet ledte eftereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– Revêtements de sol, sans velours, non confectionnés, de jute ou d'autres fibres libériennes du no5303
Min forlovedes fødder skal være varmeEurLex-2 EurLex-2
Bientôt tous les hommes et toutes les femmes disponibles de Vivian Park ont couru en tous sens, munis de sacs de toile de jute mouillés, et se sont mis à battre les flammes pour tenter de les éteindre.
Passerer #, sirLDS LDS
Fils de jute ou d'autres fibres textiles libériennes; fils d'autres fibres textiles végétales; fils de papier
Giv mig den derEurLex-2 EurLex-2
B ) ILS DOIVENT ETRE LIES AU MAINTIEN OU A L ' EXPANSION DU COMMERCE INTERNATIONAL DU JUTE ET DES ARTICLES EN JUTE ;
lngen billeder, lyserøde kællingEurLex-2 EurLex-2
Tissus de jute ou d'autres fibres textiles libériennes du no5303
Behandlingsprøver og kontrolprøverEurLex-2 EurLex-2
Tissus de jute ou d'autres fibres textiles libériennes, d'une largeur supérieure à 150 cm
Med baggrund i dette synspunkt bifalder EØSU det arbejde, der udføres i Konvention + under De Forenede Nationers Højkommissariat for Flygtninge, og som sigter mod at forbedre og tilpasse flygtninges status og Genève-konventionenEurLex-2 EurLex-2
CPA 13.10.26: Jute et autres fibres textiles (à l’exclusion du lin, du chanvre commun et de la ramie), travaillés mais non filés
medvirke til, at de kollektive forhandlinger også kommer til at dreje sig om særlige arbejdsvilkår for studerende, som giver mulighed for fleksible arbejdstider, passende løn, især under praktik, og tid til uddannelseEurLex-2 EurLex-2
– de fils de jute,
Udstødningsgasprøver med udskiftningskatalysatorEurLex-2 EurLex-2
Tissus de jute ou d'autres fibres textiles libériennes, d'une largeur inférieure ou égale à 150 cm; sacs et sachets d'emballage, en tissus de jute ou d'autres fibres textiles libériennes, autres qu'usagés
For det andet måles resultatmålene ikke, når det gælder de eksterne budgetter, så i sidste ende ved vi ikke, hvad skatteydernes penge er blevet brugt til.EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.