chatonne oor Deens
chatonne
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
killing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pendant ce temps, les Allemands crucifient les chatons en Belgique
Det var utroligt modigt, Leeopensubtitles2 opensubtitles2
Ce chaton veut dormir.
Men jeg vil dele det nye liv med nogenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
On dirait que tu as un petit chaton.
Benigne, maligne og uspecificerede tumorer (inkl. cyster og polypperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Journaliste : Lui avez-vous acheté un chaton ?
Målet for denne dialog skal være at få USA og de øvrige lande, som står uden for emissionshandelen, til at gå med i den.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ça ronronne comme un chaton.
De foreslåede aktiviteter inden for rammerne af dette projekt vil inddrage tekniske og videnskabelige kredse i en gennemgang af specifikke tekniske spørgsmål og udvikling af innovative processer, der forbedrer CTBT's nuværende præstation og dens vurdering, først gennem en række målrettede workshops for at udforske nye idéer og dernæst ved at afprøve de lovende teknikker og udvikle dem, så de omdannes til anvendelige processerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giuseppe Lagana, officier de police à Mantoue dans la vallée du Po indique que le premier cas d'utilisation de chatons pour la pêche dans le Po a été détecté en mai.
Jeg var i cirkusnot-set not-set
Le chaton cloné, baptisé Little Nicky, serait identique à l’original, jusque dans sa personnalité.
I ovennævnte konklusioner var Rådet af den opfattelse, at de fremtidige finansielle forpligtelser vedrørende Grønland i EU's næste budgetramme under hensyn til behovene i samtlige OLT bør lægges på samme niveau som de nuværende, idet der tages hensyn til andre relevante omstændigheder og en rimelig afvejning af de gensidige interesser, især Grønlands udviklingsbehov og Fællesskabets behov for fortsat at have adgang til fiskebestande i de grønlandske farvande på et bæredygtigt grundlag, og til de finansielle bidrag fra andre parterjw2019 jw2019
Qu'est-que tu veux manger, Chaton?
Dette skal evalueres ved hjælp af en øvre Poisson-tolerancegrænse, som vil fastlægge den acceptable variation baseret på antallet af ulykker, der fandt sted i de forskellige medlemsstaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chatons, à savoir pièces de bijoux
Der er ingen farmakologisk grund til at forvente, at hyppigt ordinerede lægemidler anvendt i behandlingen af astma vil interagere med omalizumabtmClass tmClass
Le Chaton relut le message trois fois de suite.
Ligestilling mellem mænd og kvinder kan først opnås, når alle borgere får adgang til grundlæggende tjenesteydelser af god kvalitetLiterature Literature
Elle associe le produit à lancer à des foyers heureux, à de belles jeunes filles, à des héros romanesques, à de charmants bambins, à des chatons, à des chiots espiègles, toutes choses éminemment attirantes mais qui n’ont rien à voir avec l’article en question.
forskningsinstitutionen afholder mindst # % af de støtteberettigede omkostninger ved projektet, ogjw2019 jw2019
Ceux-là et de nombreux autres. Il y a encore le chaton dont les acrobaties avec une feuille d’arbre sont à se tordre de rire, ou bien le chiot frisé qui “attaque”, secouant la tête dans tous les sens, grognant férocement en tirant sur notre manche, sans cesser de remuer amicalement la queue.
Godt nok til en begyndelsejw2019 jw2019
Je sortis le chaton de la boîte à livres.
Medlemsstaterne påser, at der mellem virksomheder, som kan gøre en skade gældende i forbindelse med en udbudsprocedure, ikke finder forskelsbehandling sted på grund af den sondring, der i dette direktiv foretages mellem de nationale regler til gennemførelse af fællesskabsretten og de øvrige nationale reglerLiterature Literature
Tu veux jouer, chaton?
Det har det bareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces mignons chatons grandissent et deviennent des tueurs.
Velkommen til Kløvedal, Frodo Sækkerjw2019 jw2019
Le journal The Independent a récemment rapporté que, selon la police italienne, des pêcheurs utilisent des chatons vivants comme appât pour la pêche au silure.
SÅDAN SKAL DU BRUGE CIPROFLOXACIN NYCOMEDEurLex-2 EurLex-2
Chaton, la femme âgée, plus petite que moi, avec un minuscule visage et des yeux affûtés.
Det er derfor bydende nødvendigt, at gennemførelsen af særprogrammerne baseres på principperne om videnskabelig topkvalitet frem for på andre prioriteterLiterature Literature
Tu veux donner des coups de pied à des chiots pendant que tu y es, tu veux jeter des sacs de chatons dans une rivière?
Der må være en fejlsikringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, combien d'entre vous ont réussi à garder leur chaton en vie ce week-end?
Europa-KommissionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Reste là, marmonna Kylie, sans comprendre tout d'abord son inquiétude soudaine pour le chaton.
På grundlag af de oplysninger, Spanien har forelagt, mener Kommissionen, at arbejde, som virksomheder lader udføre for at udbedre miljøskader ved at rense forurenede industrigrunde, kan være omfattet af disse rammebestemmelserLiterature Literature
On ne veut pas blesser le chaton, pas vrai?
Kunsten er at kunne leve evigt med sig selvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'en ai vu une dans laquelle il y avait un chaton qui souhaitait à sa maman une joyeuse Fête des Mères.
En frivillig rapport som led i FN's handlingsprogram til bekæmpelse af ulovlig handel med håndvåben og lette våbenQED QED
Les filles, arrêtez de torturer ce pauvre chaton.
Nej det er ikke okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Méchant chaton.
lngen billeder, lyserøde kællingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais couramment appelée Chatonne.
1. marts: Et åbent brev til Ruslands Føderale Sikkerhedsbureau: "Vi, der er journalister og kolleger til Natalya Morar, korrespondent ved magasinet The New Times, kræver, at ledelsen af FSB ophører med sin forfatningsstridige tilbageholdelse af hende på toldområdet i lufthavnen i Domodedovo og åbner den russiske grænse for hende."OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.