joie oor Deens
joie
fr
Sentiment agréable.
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
glæde
Ses yeux brillaient de joie.
Hans øjne strålede af glæde.
fryd
fr
Sentiment agréable.
Vous sauterez de joie, en voyant nos prix.
Du vil hoppe af fryd over vores priser.
lykke
Je repense aux joies que nous avons connues.
Jeg tænker på al den lykke vi havde.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
glade · pløret · tørste · begære
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La joie est puissante, et la polarisation sur la joie apporte le pouvoir de Dieu dans notre vie » (Russell M.
Det største soludbrud i vores historieLDS LDS
Parents, encouragez- vous vos enfants, petits et adolescents, à s’acquitter avec joie de n’importe quelle tâche qu’on leur confie, que ce soit à la Salle du Royaume ou à une assemblée ?
ouscous eller lignendejw2019 jw2019
Dans un premier temps, nous avons eu la joie d’effectuer le service de la circonscription dans la capitale de cet État, mais cela n’a pas duré, car la santé de Floriano s’est de nouveau détériorée.
Og der mangler en raketdragtjw2019 jw2019
L’aveugle, le sourd et le muet guériront, et la Voie de la Sainteté sera ouverte pour les rachetés de Jéhovah qui reviendront à Sion avec un cri de joie.
Men det nager den europæiske samvittighed, og det ville det også have gjort, hvis det havde drejet sig om olie fra Saudi-Arabien, Iran eller en række afrikanske lande.jw2019 jw2019
Ils se considèrent au contraire comme ‘ des compagnons de travail pour la joie de leurs frères ’.
Jeg ville hellere have et arbejde med løn hver fredagjw2019 jw2019
“ Considérez- le comme une pure joie, mes frères, quand vous rencontrez diverses épreuves, sachant que la valeur éprouvée de votre foi produit l’endurance. ” — JACQUES 1:2, 3.
Trichlorethylen (CAS-nrjw2019 jw2019
La vie est merveilleuse, même dans les moments difficiles, et comporte, tout au long du chemin, des haltes de bonheur, de joie et de paix dont nous trouverons une mesure infinie au bout de la route.
Freddy.Du må ikke skydeLDS LDS
52 Et ils lui rendirent hommage et* retournèrent à Jérusalem avec une grande joie+.
Den diskonteringsfaktor, der skal anvendes ved beregningen af nutidsværdien af minimumsleasingydelserne, er den interne rente i leasingkontrakten, hvis det er praktisk muligt at opgøre dennejw2019 jw2019
En servant les autres, vous éprouverez de la paix et de la joie.
Kom her lige nu.- Lad os blæse på timerneLDS LDS
Vous devriez puiser votre joie à faire des disciples.
Jeg vil opfordre Dem til at holde Dem til 2-3 afgørende spørgsmål, og her er udvidelsen det vigtigste. Dernæst kommer de interne reformer af Parlamentet og ligeledes, som andre har sagt, Parlamentets kommunikationsstrategi for at få bedre forbindelse til borgerne i EU.jw2019 jw2019
Elles faisaient sa joie et ses délices, et le maintenaient dans des relations étroites avec Jéhovah (Jér.
Jeg er en stikirenddreng på Sotheby`sjw2019 jw2019
La joie n’est- elle pas une qualité divine, un élément du fruit de l’esprit de Dieu (Galates 5:22) ?
Jeg kan mærke en pulsjw2019 jw2019
Ces réunions de famille sont une joie pour eux.
Den frembragte energi vil være billigere end fra gasrørledningen fra Sicilien.jw2019 jw2019
Il émit un sanglot, il ne parvenait pas à maîtriser ce sentiment de joie bouillonnante.
I afsnit C indsættes som punktLiterature Literature
Et si elle avait appris à être folle de joie avec lui ?
af Margot Keßler (PSE) til KommissionenLiterature Literature
Et ils crient de joie
eventuelle udgifter til driften af nettet på nationalt plan skal finansieres af medlemsstaterne selv, medmindre andet følger af EF-bestemmelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” Jésus éprouvait une grande joie à écouter son Père.
Parterne har visse forpligtelser i overgangsperioden (som beskrevet ovenfor under punktjw2019 jw2019
L’allégresse et la joie les envahiront,
Det er imidlertid også vigtigt at tage hensyn til den kommende EU-udvidelse og øge budgettet til biavlersektoren.jw2019 jw2019
14 Comment pouvons- nous trouver plus de joie dans les activités théocratiques ?
Vi bør bidrage til at afdække disse årsager for at finde frem til nogle forebyggende foranstaltninger.jw2019 jw2019
Sur ces chaises en désarroi, parmi ces fleurs qui se fanent, sous ces lumières éteintes, on a pensé de la joie.
Hvor er Feddy?Literature Literature
Quand elle lui ordonna de broder une nappe pour l’autel de l’église, sœur Antunes lui expliqua poliment les raisons de son refus et lui fit savoir qu’elle accepterait avec joie d’accomplir une autre tâche.
Gennemsnit for den referenceperiode, der er nævnt i artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrjw2019 jw2019
Réjouissez- vous en ce jour- là et bondissez de joie, car voici que votre récompense est grande dans le ciel, car ce sont bien là les choses que leurs ancêtres faisaient aux prophètes.”
Produkter i dette bilag identificeres ved den ottecifrede KN-kodejw2019 jw2019
Nous qui avons tout partagé, soucis et joies, et qui allons cueillir les fruits de nos efforts au coude à coude, chacun selon ses capacités, etc
De solgte heller ikke billetter til Den Sidste Nadveropensubtitles2 opensubtitles2
5, 6. a) Quelle est une des conditions essentielles de la joie ?
Hvis dette ikke er tilfældet, gentages prøvenjw2019 jw2019
Nous connaissons plus de paix, de joie et d’épanouissement si nous faisons de notre mieux pour vivre selon le plan éternel de Dieu et respecter ses commandements.
Du bliver her hos denne fede lortLDS LDS
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.