évitement oor Duala
évitement
Vertalings in die woordeboek Frans - Duala
mase̱mbi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour honorer l’Auteur de la vie, ils devaient absolument éviter toute action ou toute négligence qui pouvait mettre la vie des autres en danger.
O be̱n mbamba, bewe̱nji, jiba, mabandan, ebwán na mulatako ma mińakisan.jw2019 jw2019
C’est pourquoi, dans l’Israël antique, un pécheur repentant pouvait offrir un animal en sacrifice sur l’autel de Jéhovah et s’éviter ainsi de subir une condamnation pour avoir transgressé ses commandements (Lévitique 4:27-31).
(Myenge 65:2) A mapula ná di langweye mo̱ nje e mawe̱ biso̱ o mulema.jw2019 jw2019
Certaines personnes, certains films ou certaines musiques peuvent rendre ton combat contre une mauvaise habitude plus difficile. Évite- les.
di masoma wa bwindea.jw2019 jw2019
Comment peux- tu éviter les problèmes en appliquant Proverbes 19:11 ?
Nje ye ná yongwane̱ biso̱ o to̱ndo̱ ebol’asu e?jw2019 jw2019
16 Bien sûr, tu ne pourras sans doute pas éviter tout désaccord avec ta famille non Témoin.
O boli te̱ nika, o me̱nde̱ bwese̱ Yehova, papa na mam’ango̱ muńe̱nge̱.jw2019 jw2019
COMMENT ÉVITER DE GASPILLER...
Ngedi po̱ a boli jo̱nge̱le̱ lena di “bwese̱” Abraham “ndutu” jita.jw2019 jw2019
Un des objectifs principaux des villes de refuge était d’éviter aux Israélites de devenir coupables du meurtre de personnes innocentes.
Nja nu boli biso̱ longe̱ e?jw2019 jw2019
Vous verrez également grandir votre désir de faire ce qui lui est agréable et d’éviter ce qu’il n’aime pas.
Lata na moto di si mawa pe̱ na ndolo, di mabe̱ nde k’eboledi e mawane̱ muńe̱nge̱ ma son a ponda, na e malo̱ke̱ ńo̱ng’a lata.jw2019 jw2019
Question en suspens : Comment les jeunes peuvent- ils éviter les problèmes ?
‘Muweked’a mo̱ń na wase’ a mapula senga mika masu.—Myenge 115:15jw2019 jw2019
Est- ce que j’évite les situations qui pourraient éveiller en moi de mauvais désirs ? — Matthieu 5:27, 28.
(Bebīsedi 17:17) E, Loba a me̱nde̱ kaise̱ ebasi e kwedi ońola bebolo ba ńakaka be̱se̱ e bolino̱ o dina lao.jw2019 jw2019
(Proverbes 13:20a.) C’est ainsi qu’ils parviennent à comprendre “ toute la voie de ce qui est bon ” et à s’éviter des problèmes et des chagrins inutiles. — Proverbes 2:6-9 ; Psaume 1:1-3.
To̱ so̱ o mapula nde o jokwa pena bedinge̱dinge̱ to̱ be̱ mot’a wedi.jw2019 jw2019
b) Comment éviter d’avoir à regretter tes choix quand tu seras adulte ?
Eso̱mb’a moto ewo̱ mo̱ ná: “Ke̱ ne ekoke̱le̱, na ta na be̱ne̱ ede̱mo a jombwa maye̱, na ya ńo̱ṅńe̱ elong’am ya yadi.jw2019 jw2019
Le désir de s’éviter des ennuis peut pousser à des compromissions.
Ne̱ni weno̱ ná o bata bia nja ńe Yehova e?jw2019 jw2019
Faites tout ce qui est nécessaire pour éviter de succomber à un désir immoral avant qu’il ne devienne incontrôlable et ne se rende maître de vous ! — Matthieu 5:29, 30.
Dibie̱ na te̱me̱ la sim.jw2019 jw2019
Grâce à mon choix de devenir pionnière, j’ai pu éviter les déceptions d’une carrière dans le monde et passer de nombreuses années formidables au service de Jéhovah. »
Ba manea o mo̱ń.jw2019 jw2019
Comment éviter les mots qui blessent
7 Ne̱ni bongwa mun’ańujw2019 jw2019
Il peut nous être très dur d’éviter quelqu’un qui a peut-être été un ami ou qui fait partie de notre famille.
To̱ na nika, Yesu a se̱n ná ena a buka to̱ nje Mukekisedi eno̱ ná a wanea mo̱.jw2019 jw2019
Pourquoi ceux dont la conscience est plus scrupuleuse doivent- ils éviter de juger ceux dont la conscience réagit différemment ?
Nde, nje so̱ bola yete̱na mubole̱ jabea e nde o keka lee̱le̱ ná nu ńe Kriste̱n a si bam o dube̱ lao to̱so̱ ná a me̱nde̱ kwe̱me̱ mbenda ná a tombwane̱ lambo e?jw2019 jw2019
b) Qu’aurait pu faire David pour éviter de commettre cette injustice ?
Ba bena ba maboleye̱ ebas’a mbale̱ ba malee̱le̱ bape̱pe̱ ndolo.jw2019 jw2019
Est- ce que j’évite ma belle-famille, même si mon conjoint est proche d’elle ?
Nja nu ta dibe̱le̱ di madie̱le̱ o ńo̱ṅo̱n a boso e?jw2019 jw2019
Apprenez- lui à reconnaître et à éviter les dangers d’ordre moral, comme on en rencontre sur Internet et sur les réseaux sociaux.
“Lo ta mba jemea o bebolo ba bwam,jw2019 jw2019
Nous devons éviter d’avoir des propos négatifs, car cela ne fait qu’aggraver la situation.
Ońola nje e tano̱ mun’a Yefta ńa muto sese ná a bole nje sango a kakanno̱ e?jw2019 jw2019
» Si nous pratiquons ce que nous prêchons, ce sera plus facile d’éviter les pièges de Satan (1 Jean 3:18).
Ba bena ba po̱si o be̱ owas’a janea la Loba ba me̱nde̱ o sangwa wase.—Yesaya 11:9; Langa Daniel 2:44.jw2019 jw2019
Par exemple, l’obéissance à l’instruction divine de rester moralement pur protège les serviteurs de Dieu contre une grossesse non désirée, contre les maladies sexuellement transmissibles, et elle les aide à éviter un mariage malheureux ou brisé.
Timoteo a ta a pula wala o lo̱ndo̱ na Paulo e?jw2019 jw2019
Mais en fait, mettre un contrat par écrit peut éviter beaucoup de malentendus, de déceptions et de disputes.
Yesu a bolane̱ mu muka o jokwe̱le̱ bokwedi bao ne̱ni kane̱.jw2019 jw2019
39 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.