évènement oor Duala
évènement
fr
Une circonstance d'importance sociale ou personnelle.
Vertalings in die woordeboek Frans - Duala
bekweledi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ou alors ils sont dus à des causes extérieures ou à des évènements imprévus.
Ne̱ni Loba alabe̱no̱ njako a Salomo e?jw2019 jw2019
La Bible décrit les évènements qui se produiront avant et après la destruction de Gog de Magog.
(2 Korinto 6:14) Eyembilan a bolane̱no̱ e ta nde e se̱mea o longe̱ la muse̱ mōnda.jw2019 jw2019
Le magazine sud-africain Drum a commenté l’événement en ces termes : « Les hommes et les femmes de la tribu sont paralysés par la crainte.
Myeka mo̱ngo̱ me nde biso̱ mwe̱ne̱n—jw2019 jw2019
Campagne d’invitation au Mémorial (3-31 mars) : Nous aimerions vous inviter à un évènement très important.
Ońola nika pe̱ so̱ nde di titino̱ ná di te̱me̱ oboso ba “Mukaised’a wase ńe̱se̱” Yehova Loba, to̱ jingea to̱ ne̱ni nde o ndabo ba mowe̱no̱ mo̱.—Bebotedi 18:25.jw2019 jw2019
Puis, en 1939, alors que l’Europe sombrait dans la Seconde Guerre mondiale, un évènement survenu dans notre village nous a secoués.
18 Be̱ la skwe̱ o mudī di titi bu o min “mińa misukan” ma “ponda bobe.”jw2019 jw2019
Et en effet, les versets 1 et 2 de ce psaume correspondent aux évènements décrits en 2 Samuel 16.
Bibe̱l e mabīse̱ biso̱ mbale̱ jombwea ba bena ba maje̱ o mundi ma midī.jw2019 jw2019
Une congrégation d’Istanbul a écrit : « Quand les gens nous ont vus, ils ont demandé : “Y a- t- il un évènement spécial ?
12 Di s’angame̱n so̱lo̱ o politik.jw2019 jw2019
La Bible avait dit que nous allions voir des événements terribles juste avant que la terre devienne un paradis.
Sonja po̱ ńa Bonafilistia e ta nde moto ńa mute̱ munde̱ne̱nde̱ne̱!jw2019 jw2019
Comment peut- il s’appliquer à des choses que j’ai vécues, à ma situation actuelle ou à des évènements futurs ?
(Levitiko 19:16; Ndimbisedi 19:18-21; Mateo 5:22) Ye so̱ mweńa jita ná di we̱ ná di dubwe o milema masu myanga ma to̱ njika muse̱se̱le̱ ma bobe mwe oten!—Yakobo 1:14, 15; 4:1-3.jw2019 jw2019
Jéhovah a prédit des évènements avec précision.
Janea la Loba di si mano̱ngo̱ dongo na nin wase.jw2019 jw2019
Dans peu de temps, un événement stupéfiant va pourtant survenir.
10 Nje so̱ ye ka ebe̱yed’a bawedi e?jw2019 jw2019
Quels événements précèdent la mort de Jésus ?
A si kusi da to̱ madiba oten.jw2019 jw2019
Malgré leurs personnalités différentes, Paul et Barnabas avaient collaboré ensemble avant cet évènement.
(Yakobo 5:11) Na tingame̱ lao na Yehova o was’a makekisan mande̱ne̱, Hiob a boli jalabe̱ o ni pend’a Satan ńe nde ná bato ba benama ba titina ba tika be̱ jemea na Loba yete̱na ba we̱le̱be̱ o kekise̱.jw2019 jw2019
Plus tard, Jéhovah est intervenu sur le cours des événements, non seulement pour faire libérer Joseph de prison, mais aussi pour faire de lui le premier ministre et l’administrateur des vivres de l’Égypte (Genèse 41:39-49) !
Mom’a boso na mut’a boso ba ta bangame̱ne̱ o londise̱ wase na mbot’abu.jw2019 jw2019
Conviendrait- il que quelqu’un qui ‘ aime Jéhovah ’ assiste à un tel événement ou le suive à la télévision ?
Lee̱ Ná O To̱ndi Lobajw2019 jw2019
5 Pendant qu’ils chantent des louanges, une série d’évènements très surprenants commence à se produire.
Nika e tapi wa mulema, na wa o botea to̱ndo̱ di Loba di lee̱le̱ wa ninka ndolo ninde̱ne̱.—Langa 1 Yohane 4:9, 10.jw2019 jw2019
17 Le baptême de quelqu’un est un évènement particulièrement joyeux.
Di titi ná di tukwa bete̱medi basu o ponda te̱, nde je ná di tukwa je̱ne̱ lasu la mambo.jw2019 jw2019
Le 31 décembre 1934, cet évènement capital dans ma vie a enfin eu lieu.
O me̱nde̱ jalabe̱ ná ‘O longe̱!’jw2019 jw2019
Mais cet évènement a été le point de départ de merveilleuses amitiés avec les frères locaux. »
(b) Nje di malano̱ jombwea o jokwa di bupe̱ e?jw2019 jw2019
Beaucoup apprécient un tel événement, car c’est souvent une occasion très agréable.
Jena di bata jokwa bia nja Loba eno̱ tongwea na bolanga ba Bibe̱l.jw2019 jw2019
En 2018, quel évènement unira des millions de personnes, et pourquoi est- ce si extraordinaire ?
Myango ma bwam be̱se̱ bejw2019 jw2019
J’ai commencé à célébrer certaines fêtes, à participer à des évènements politiques et même à aller à l’église.
Ekwali o ndongame̱njw2019 jw2019
Chaque année, cette célébration est l’évènement unificateur le plus extraordinaire qui ait lieu sur la terre.
Nja ńe Loba ka wa.jw2019 jw2019
Quels « évènements imprévus » peuvent nous arriver ?
Nika o bino̱ ná Loba e nde Loba la ngum, o si me̱nde̱ bwa ewusu to̱ lemba bó̱ngo̱.—Yohane 8:32.jw2019 jw2019
Joseph comprend que c’est Dieu qui a dirigé les événements pour réaliser ses promesses.
Te̱se̱ mo̱ bupisane̱ mweńa mao.jw2019 jw2019
80 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.