elle
a · mo̱
eux oor Duala
eux
fr
Pronom personnel de la troisième personne du pluriel utilisé après une préposition ou comme objet d'un verbe.
Vertalings in die woordeboek Frans - Duala
babo̱
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aide- les à se sentir chez eux (Mat.
Woki te̱, buka na edun ewo̱ ya bato ba makusa Bibe̱l!jw2019 jw2019
Mais nous avons passé des moments très joyeux avec eux.
O nin ponda di ma kekakekane̱no̱, jangame̱ne̱ sisane̱le̱ be̱be̱be̱be̱ mō̱ na nune̱.jw2019 jw2019
Il a peut-être fait de même avec les trois amis de Daniel, qui ont eux aussi reçu une fonction importante (Dan.
207 Njika bedangwedi be̱ne̱ na nupangabe̱jw2019 jw2019
Rares sont ceux qui font attention aux petits oiseaux, et encore plus rares ceux qui remarquent quand l’un d’eux « tombe à terre ».
Jalabe̱ la muyao di meka ná tet’a ekwali e timbe mutango.—Minia 15:4; 26:20.jw2019 jw2019
Par la suite, il décrira ce qu’il ressentait envers les disciples : « J’étais furieux contre eux à l’extrême » (Actes 26:11).
11 Nje e malee̱le̱ mudī mu matute̱le̱ moto ye nde bebo̱tedi, po̱ngo̱ la mulopo, na bosangi.jw2019 jw2019
9 Certains enfants peuvent avoir besoin d’apprendre à connaître Jéhovah dans deux langues : leur langue scolaire et celle parlée chez eux.
Lodun la bato lo wedi oten.jw2019 jw2019
9 Bien sûr, si les anges sont parfaits, les hommes qu’ils ont aidés, eux, ne l’étaient pas.
13 Njo̱m yejita i mabole̱ ná bato ba be̱ diwengisan.jw2019 jw2019
De plus, enseignez- leur à dire merci quand les autres font quelque chose pour eux.
O mulemlem ma mbadi, edi asu ya longe̱ e madie̱le̱ biso̱ o je̱ne̱, senga, na dutea pe̱.jw2019 jw2019
Alors, la prochaine fois que des anciens te rendront visite, profite du temps que tu passes avec eux pour apprendre de leur sagesse, et sois attentif à leurs conseils.
Njika bepuma ba bwam ebas’a mbale̱ yángame̱ne̱no̱ ya e?—Mateo 7:17.jw2019 jw2019
Eux- mêmes se montrent ‘ raisonnables et disposés à obéir ’ aux surveillants dont ils dépendent (Jacques 3:17).
Loba a mombwea biso̱ ná mbale̱ e?jw2019 jw2019
COMME on l’a vu dans l’article précédent, Satan prétend que Jéhovah ne mérite pas d’être le Souverain de l’univers, et que les humains seraient en meilleure situation s’ils se gouvernaient eux- mêmes.
Mbupan ma mambo ma botedi bolane̱ o póndá ńena dongo dinde̱ne̱ la ba bana ba botedino̱ ko̱no̱ne̱ Yose̱f, munasango abu ńa ngoka.jw2019 jw2019
Désires- tu faire comme eux ?
Yesu ome̱le̱ ná bato̱pedi ba mudī ba lobango ba me̱nde̱ o ńamse̱ dube̱ la mbale̱.jw2019 jw2019
D’autres répandent autour d’eux la peur des démons en racontant des histoires de démons qui ont fait des choses terribles à des humains.
A Loba la longe̱—jw2019 jw2019
17 Prenez l’habitude de remarquer les qualités des autres et ensuite de leur exprimer le bien que vous pensez d’eux.
Ke̱ Petro a dia a mato̱po̱, edi e sangi e po̱ omo̱ń a basibi ba dube̱; na Petro a bola doi ná ba dubise̱ babo̱ o dina la Yesu.jw2019 jw2019
Cette force est à l’origine de tous les miracles mentionnés dans cette brochure. Le plus remarquable d’entre eux est la résurrection de Jésus Christ en tant que créature spirituelle puissante. — Genèse 1:2 ; 2 Samuel 23:2 ; Actes 10:38 ; 1 Pierre 3:18
Loba a die̱le̱ bato o tila mo̱nge̱le̱ mao.jw2019 jw2019
Heureusement, personne ne s’est opposé à eux. Au contraire, beaucoup les ont observés avec intérêt.
11 Yesu a bīse̱ ná: “Seto̱ moto te̱ nu mabele̱ mba ná a Sango, a Sango, mo̱ nde a me̱nde̱ jingeye̱ o janea la mo̱ń nde nu nu mabole̱ jemea la tete̱ ńe o mo̱ń.jw2019 jw2019
C’était un plaisir de prendre soin d’eux en leur offrant des rafraîchissements et un peu de confort.
Ndut’a Israe̱l e ta e bita buka ńa Yuda ońolana kiṅ’ao e tute̱le̱ bato o jowē̱ la losango botea o bebayedi.jw2019 jw2019
Mais les écrivains de la Bible, eux, ont raconté franchement leurs fautes et celles de leur peuple (2 Chroniques 36:15, 16 ; Psaume 51:1-4).
Nika e titi ná e we̱le̱ bolane̱.jw2019 jw2019
Nos toits de paille, eux, n’ont pas bougé !
Ombus’a póndá e kwalabe̱ ná Heno̱k na Noa ba dango na Loba, nika ńe nde ná ba bupe̱ ngea Yehova a do̱lisane̱no̱.jw2019 jw2019
Nombre d’entre eux tiennent une place légitime dans la vie. Mais, quand vous avez à choisir, lequel passe en premier ?
Nje Bibe̱l e mokwe̱le̱no̱ biso̱ e?jw2019 jw2019
17 Si tu montres du respect aux autres et que tu t’intéresses vraiment à eux, il y a de grandes chances qu’ils feront pareil pour toi.
Di maso̱ṅtane̱ so̱ ońola nje Yehova a mome̱le̱no̱ biso̱ ná di si ne̱nge̱ malinga.jw2019 jw2019
C’est en grande partie grâce à eux que j’ai pu faire des progrès spirituels.
(Efeso 4:32) Mome na munj’ao bangame̱ne̱ o lakisane̱le̱ na be̱ jo̱nge̱le̱ diwo̱ o domse̱ ne̱ni bolane̱ mo̱ni.jw2019 jw2019
Que devraient- ils garder à l’esprit, eux et leurs parents ?
Di mala kwalea ońola di to̱ti o jokwa di bupe̱.jw2019 jw2019
2 Pour eux, ces ancêtres, ou esprits des ancêtres, assurent la survie et la prospérité de leur famille sur la terre.
Baba pe̱ ba nanga te̱ wuma iwo̱, ke̱ ba masenga mbidimbidi; nde ne̱ni mpo̱m mō̱ na mune mweno̱ ná mu kusa mbidimbidi?jw2019 jw2019
Parmi eux, il y a les arrière-petits-enfants de ceux qui ont assisté au discours historique de frère Rutherford en 1925.
(Roma 14:10) Ye pe̱ te̱ ná e̱n na mo̱me̱ne̱ ná a titi ná a bola y’ebolo, bonasango bangame̱ne̱ pe̱ bola be bedomsedi edube.—1 Korinto 10:29; 2 Korinto 1:24.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.