demandes supplémentaires oor Engels

demandes supplémentaires

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

supplementals

naamwoord

Une demande supplémentaire de renseignements a été envoyée avec la lettre de décision au moment de la décision définitive.
A supplemental RFI was sent out with the ruling letter at the final determination.

Soortgelyke frases

demande de versement supplémentaire
claim for extra payment

une demande de renseignements supplémentaires
request

demande de tir supplémentaire
RFAF · request for additional fire

demande marginale supplémentaire
incremental demand

Demandes de crédits supplémentaires ordinaires
regular Supplementary Estimates

demande d'indemnité de repas-heures supplémentaires
request for overtime meal allowance

demande de travaux supplémentaires
AWR CORRECT · additional work request

informations supplémentaires sur la ligne de demande d'achat
additional requisition line information

préposé aux demandes - prestations supplémentaires et pension de survivant
Claim Officer - Ancillary Benefits and Survivor Claims

voorbeelde

Le conseiller-auditeur n’a été saisi d’aucune question ou demande supplémentaire.
No additional queries or submissions have been made to the Hearing Officer.

Demandes supplémentaires d’aide financière au sein de la zone euro
Additional requests for financial assistance within the Eurozone

- l'élimination progressive des substances persistantes et bioaccumulatives sans demande supplémentaire de données de toxicité.
- phase out of substances that are persistent and bioaccumulative without the additional demand for toxicity data.

Les fournisseurs alternatifs ne seraient donc pas en mesure de répondre à une demande supplémentaire importante.
As stated, capacity utilisation in the industry is high and will remain at a high level in the foreseeable future so that alternative suppliers would not be able to serve considerable additional demand.

Le nombre est supérieur aux prévisions en raison des demandes supplémentaires.
The output was higher owing to additional requests

Toutefois, des demandes supplémentaires peuvent être soumises si elles sont justifiées sur la base du risque que
However, supplementary applications may be submitted if justified on the basis of the risk of

FORMULAIRE DE DEMANDE SUPPLÉMENTAIRE (obligatoire) Chaque personne de 18 ans ou plus doit remplir un formulaire distinct.
A SUPPLEMENTARY APPLICATION FORM (mandatory) A separate form must be completed by each person over 18 years of age.

Ceci contredit l'objectif de la directive: réduire la demande supplémentaire d'énergie.
This contradicts the aim of this Directive to have new and additional energy demand reductions.

Toute demande supplémentaire est sujette à une évaluation selon les critères de l'intérêt public.
Commercial television broadcasting ( ITV[113]) is dominated by three main companies:

et s’est vu contraint de faire des demandes supplémentaires.
and by necessity decided to make additional requests.

SUR LES DEMANDES SUPPLEMENTAIRES INTRODUITES DANS LE MEMOIRE EN REPLIQUE
ADDITIONAL CLAIMS MADE IN THE REPLY

Le Parlement ne formule pas de demandes supplémentaires.
Parliament is not asking for points to be added.

L'ensemble d'instruments médicaux est considéré homologué; aucune demande supplémentaire n'est requise
Are all of the constituent devices licensed?

Le Conseil n’était saisi d’aucune demande supplémentaire d’organisations non gouvernementales.
There were no additional non-governmental organizations for consideration by the Board.

Les demandes supplémentaires seront présentées au conseil.
Additional requests would be brought before the board.

On peut tout d'abord générer une demande supplémentaire en volume de travail.
Additional demand for work can be created.

Remplir le Formulaire de demande supplémentaire (obligatoire)
Complete the Supplementary Application Form (mandatory for ALL)

Dès lors qu'un accord semble proche, l'un d'entre eux doit alors présenter une ou plusieurs demandes supplémentaires.
Whenever a deal seems near, then one of them should come up with a further demand or demands.

L’infrastructure existante peut absorber la demande supplémentaire d’électricité créée par la croissance proposée.
Existing infrastructure can handle the electrical power requirements from the proposed growth.

100 $ (pour le premier brevet ou la première demande) 50 $ (pour chaque brevet ou demande supplémentaire) 200 $ S.O.
$100 (first patent or application) $50 (each additional patent or application) $200 N/A

Le produit réalisé a été supérieur aux prévisions en raison des demandes supplémentaires émanant d’États Membres.
The output was higher owing to additional requests from Member States

On considère que l'ensemble d'instruments médicaux est homologué; il n'est pas nécessaire de présenter une demande supplémentaire
Are all individual devices licensed?

On s'attendait que la production et la demande supplémentaires proviennent essentiellement des pays en développement
Most of the additional demand and production was expected to originate from developing countries

Ainsi la demande supplémentaire d’encaisses est satisfaite par l’effet d’encaisse réelle.
Thus the additional demand for cash balances is satisfied by the real cash balance effect.

Ces mesures ne devraient pas entraîner de demandes supplémentaires de données; au cours des années à venir, l
These measures are unlikely to result in additional demand for data and the main effort in the coming years will be on consolidating and improving data flows (completeness, timeliness, consistency, comparability and accessibility) on the basis of existing legislation