Constitution civile du clergé
החוקה של הכמורה
clergé oor Hebreeus
clergé
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
כמורה
fr
tous les membres des ecclésiastiques
C'est sûrement une question très naïve, mais je suis un homme du clergé.
זו וודאי שאלה מאוד תמימה אך אני איש כמורה.
כְּמוּרָה
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 Le clergé de la chrétienté est plus répréhensible que celui des autres religions pour tout le sang versé au cours de l’Histoire.
אנחנו בלתי שבירים. בחייך, ריי,. אנחנו יכולים להשתלט על העולםjw2019 jw2019
10 Les membres du clergé juif hypocrite cherchent une occasion de se saisir de Jésus, mais il répond à un certain nombre de leurs questions pièges et il les confond devant le peuple.
לא ראיתי את פניוjw2019 jw2019
Allaient- elles résister aux pressions du clergé ?
זכור את הכלל הזה. והזמן שבילית איתי לא היה לריקjw2019 jw2019
En 1234, le concile de Tarragone a ordonné que tous les livres contenant des passages de la Bible en langues vernaculaires soient remis au clergé local pour être brûlés.
ולא החזרת לי דבר פרט לבוזjw2019 jw2019
10 Le clergé de la chrétienté, qui recherche la considération du monde, n’est pas qualifié pour ce service désintéressé.
מכה שמאלית טובה יש לךjw2019 jw2019
Le clergé en impute la responsabilité à Wycliffe, et ce même après sa mort, bien qu’il n’ait jamais prôné le recours à la violence.
אתה לא אמור להראות לי. את הקלפים שלךjw2019 jw2019
Comment les membres du clergé sont- ils souvent dépeints dans les médias?
הנה נתחיל- רגעjw2019 jw2019
Pourquoi l’expression “ l’homme d’illégalité ” correspond- elle bien au clergé de la chrétienté ?
קפטן, אם יש משהו... מהזיכרונות של הטוקרהjw2019 jw2019
19 La chrétienté, particulièrement son clergé et ceux qui sont à sa tête, s’est emparée frauduleusement de la plupart des possessions du peuple, qu’elle a opprimé et continue d’opprimer.
השניה מחזיקה את הדלת פתוחה... למעלה בjw2019 jw2019
Les membres du clergé et les hétérosexuels terrorisés.
לא, את לא מבינה את אחותיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Malgré cet avertissement, comment le clergé a- t- il agi depuis?
אני יודע מה עשיתjw2019 jw2019
Naturellement, l’hostilité du clergé à l’égard de Tyndale et de ses croyances n’en devient que plus ardente.
אני צריך להקשיב לזה בכל יוםjw2019 jw2019
Dans trois jours, l'évêque entendra le clergé en confession dans la cathédrale d'Aquila.
הוא קרא לצבאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” Loin de faire table rase des coutumes populaires païennes et des rites magiques, le clergé ferma les yeux dessus et leur donna “ une signification chrétienne ”.
זה מוזר, להחזיק את זה. השריד האחרון מהחתונה שליjw2019 jw2019
Souvent, il nous fallait réagir promptement pour déjouer les manœuvres du clergé local visant à empêcher ces projections.
עכשיו אני מבין. למה את כל כך מאושרתjw2019 jw2019
Quant aux membres du clergé, ils soutinrent les négociants et les hommes politiques en persuadant leurs paroissiens de ne pas fuir.
? רוצה לבוא. טיפאני, תקשיבי לי שנייהjw2019 jw2019
Au cours des années suivantes, bien qu’étant encore à l’école, j’ai participé avec zèle à la distribution de tracts spéciaux, notamment celui intitulé Acte d’accusation contre le clergé en 1924.
אני יודעת שכך זה נראהאבל האם אתה באמת? מכיר את הבחורים האלהjw2019 jw2019
Le clergé, catholique comme protestant, s’est farouchement opposé et a proféré des propos diffamatoires à notre sujet à cause de la prédication que nous effectuions.
שקועים בתסריט שלי... בודקים אותו, שורה אחר שורהjw2019 jw2019
Le clergé orthodoxe pèse de tout son poids pour contrecarrer l’œuvre enthousiaste entreprise par les premiers chrétiens : diffuser la Bible sur la terre entière.
אוי... מצטערת, חומד? רוצה קצת ייןjw2019 jw2019
Mon clergé est décimé.
קשה לי להאמיןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour tout dire, ce clergé a repris à son compte les paroles prononcées par les prêtres en chef des Juifs, qui avaient rejeté Jésus: “Nous n’avons de roi que César.” (Jean 19:15).
אז # מטרים עם כמעט #. #. אנשים למטר. זהjw2019 jw2019
À cause de l’opposition suscitée par le clergé, certains d’entre eux ont été emprisonnés au sens propre.
זה ישבית להם את החמ" לjw2019 jw2019
D’après le professeur George Metallinos, de confession grecque orthodoxe, cette époque se caractérisait par “ un nombre insuffisant d’écoles dignes de ce nom ” et par “ un manque d’instruction chez la plupart des gens ”, même chez le clergé.
היינו על מדרגות הביתjw2019 jw2019
Le concept de Dieu testant la détermination des Croisés par des reculs temporaires est un moyen familier pour le clergé d'expliquer l'échec au cours d'une campagne.
חוץ מזה, מאק הוא חבר שלי. אז שתדעו, דאגתי לכם בגדולWikiMatrix WikiMatrix
Selon les paroles de Paul, qui le clergé sert- il en réalité?
היה צורך להקים שירות דואר ישראלי. בנקים ישראליים ולהנפיק מטבע ישראלי, חברת תעופה ישראלית תעשיית תיירות וכל התשתית והגופים, הנחוצים למדינה מודרניתjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.