de la façon que oor Hebreeus
de la façon que
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
איך
כ-
כיצד
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ככל ש- · כמה · כמו · כפי ש-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En les dévoilant de la façon que je veux, vous voyez?
בסדר, כעת אני מקנאהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et te touche-t-elle de la façon que tu aimes?
שלושה מיליון פחות צופיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ Pas de la façon que je t'aime ♪
מר ריפסטין, לא רוצה לגרום לבעיותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai tout fait de la façon que tu aimes.
אז הבה לחכות ולגלות מי בוחרת את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jésus a bel et bien été honoré, mais pas de la façon que Marie avait peut-être imaginée.
הוא שודל באמצעות. מעשי כשפיםjw2019 jw2019
Je vais vivre de la façon que je veux, Barbie.
אתה לא יודע מה הרגע עשיתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prenez-le de la façon que vous souhaitez.
? את יודעת מי היה התובע, רוז. ודאי אדם בשם הוקליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette fois je le ferai de la façon que je le ressens.
בשבילי, זה תחביב להעביר את הזמןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas de la façon que tu imagines.
ואני חושבת שאתה מוכן להמשיך. בלי הפגישות שלנוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas de la façon que tu veux. hein?
אולי שני כדורי אספיריןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mec, ceci ne marche pas de la façon que je voulais.
? אתה יודע למה אני מתכוון. אז אני מנסה להימנע מזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et pas de la façon que tu aimes.
את צודקת. בגלל זה אנחנו עושות את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il m'a fait sentir de la façon que tu m'as montré que je ne devais jamais me sentir.
? אתה יודע לירות. קצתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enfin, c'est ça, mais pas de la façon que vous croyez.
זה לא הפיתרוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais de la façon que je vois ça, il y a quelque chose qui pue dans cette histoire.
לקחת את זה לשפך הנהר ביאנגטזה. להיפגש עם כמה חברים מההקאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il semble que tu aies été attrapée, seulement, pas de la façon que tu voulais.
וגינה, שבה נגדל את האוכל שלנוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme je vous l'ai déjà dit, pas de la façon que vous suggérez.
אל תלך למחנותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais aider les 4400 de la façon que je pourrai.
? אראה אותך שובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas de la façon que vous pensez peut-être.
הלוואי שיעזבו אותיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne crois pas que ce que je fais fera une différence de la façon que tu veux.
אתה חושב שאלה הבחורים? שיחזירו אותנו לליגה הארציתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas de la façon que tu espères.
אבל בהתחלה, אצטרך לפעול בשקטOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut-être que ce n'est pas de la façon que tu voulais.
פשוט חשבתי שאתה נחמד. ושנוכל להיות חברים וליהנות ביחדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et par dessus tout, de la façon que nous avions de se battre pour la démocratie.
הו, זריקת גוףted2019 ted2019
Non, pas de la façon que tu penses.
! השאר שני שומרים מאחורOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas de la façon que je voulais.
כן, אני מסכיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2519 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.