épée oor Hindi

épée

naamwoordvroulike
fr
Arme

Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi

तलवार

naamwoordvroulike
fr
arme blanche à double tranchant composée d'une lame droite en métal
Votre “ épée ” est- elle aiguisée ou bien rouillée ?
क्या आपकी “तलवार” की धार तेज़ है या क्या उस पर ज़ंग लग गयी है?
en.wiktionary.org

शमशेर

Noun nounvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

herbe à épée
कोदो ज्वार · पस्पेलम् काँमरसोनी · पस्पेलम् स्क्रोबाइकुलेटम् · हराका

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15 Car ils ont fui devant les épées, devant l’épée dégainée,
दोबारा मत पूछेंjw2019 jw2019
« L’épée de Jéhovah et de Gédéon !
पहली घास * / घास - पात * काटने के समय , 2 बोरे यूरिया दी गयी थी .jw2019 jw2019
Un des disciples a frappé d’un coup d’épée un homme qui se trouvait dans cette foule.
पर प्रारंभ होना ही चाहिएjw2019 jw2019
Après avoir chassé Adam et Ève du jardin d’Éden, Jéhovah a posté “ les chérubins et la lame flamboyante d’une épée qui tournoyait sans arrêt pour garder le chemin de l’arbre de vie ”. — Genèse 2:9 ; 3:22-24.
वह ईश्वर को अपना पति और खुद को प्रिया भी समझता .jw2019 jw2019
Une foule arrive bientôt, munie de torches et armée d’épées et de bâtons.
अगर आप मन बदल लेते है और ऋण देने वाले ने अभी समझऋते पर हस्ताक्षर नहीं किए हैं , तो आप ऋएडिट के समझऋते से बाहर निकल सकते हैं .jw2019 jw2019
À l’entrée du Paradis, il a placé des chérubins, des anges de très haut-rang, ainsi que la lame flamboyante d’une épée qui tournoie sans arrêt (Genèse 3:24).
इस बात में शायद ही कोई संदेह हो कि हरीरी सहित 16 अन्य लोगों की जान लेने वाला 14 फरवरी का विस्फोट अशद ने करवाया था .jw2019 jw2019
Je me disais : ‘ Comment ces hommes- là peuvent- ils prétendre représenter Jésus Christ, qui a averti ses disciples que “ tous ceux qui prennent l’épée périront par l’épée ” ? ’ — Matthieu 26:52.
ऐसी सुरक्षित जगह पर चल जय जहां से वाहन चालक आप को अच्छी तरह से देख सकते है .jw2019 jw2019
“ Une nation ne lèvera pas l’épée contre une nation, et ils n’apprendront plus la guerre.
यहां तक की आतंकवाद विरोधी रैलियां भी वैसे नहीं होतीं जैसी प्राय :jw2019 jw2019
Et j’enverrai contre eux l’épée, la famine et la peste, jusqu’à ce qu’ils disparaissent de dessus le sol que je leur ai donné, à eux et à leurs ancêtres.’”
अरे ब्राह्मण , क्या तुमने सचमुच इस पराई धरती पर नीरसता से भरे अपने कठिन और कष्टकर दिन बिताए हैं - क्योंकि किसी ने तुम्हारे आराम या आनंद के बारे में नहीं सोचा . ?jw2019 jw2019
14 L’épée de l’esprit.
तालाबों और झीलों में कीट जीवन जर्लकीटों के दो बडऋए समूर्हसतह पर शिकार करने वाले और गोताखोर तालाबों , झीलों और अन्य बंधे हुए जलाशयों में रहते हैं .jw2019 jw2019
Celui qui demeurera dans cette ville mourra par l’épée, par la famine et par la peste ; mais celui qui sortira et qui passera vraiment aux Chaldéens qui vous assiègent, celui-là restera en vie ; oui, il aura son âme pour butin.
एक बार न्यूक्लिक अम्ल और प्रोटीनों के निर्माण के बाद , इन अणुओं ने और अधिक ऐसे अणु बनाने के लिए एक दूसरे की सहायता की होगी .jw2019 jw2019
20 « “Ils tomberont parmi les gens tués par l’épée+.
इजरायल को यहूदी राज्य के रूप में स्वीकार किया जाये ? : :jw2019 jw2019
à cause de l’épée cruelle
प्रकाशक के नाम के बिना प्रकाशित इन पर्चों में हिंदुओं से कहा गया है कि वे मुसलमानों को ' ' सबक सिखाने के लिए ' ' उनसे सभी प्रकार के आर्थिक संबंध तोडे लें और अपने धर्म तथा देश की रक्षा करें .jw2019 jw2019
12 Or, mes frères profondément aimés, puisque Dieu a ôté nos taches, et que nos épées sont devenues brillantes, ne tachons plus nos épées du sang de nos frères.
जब तक हम अपने वर्तमान तंत्र के इन आवश्यक लक्षणों को बनाए रखना चाहेंगे , इसके प्रत्यक्ष परिणाम के रूप में , मुकदमा लडना बडा खर्चीला काम बना रहेगा .LDS LDS
6 C’est en Genèse 3:24 que, de manière explicite, il est pour la première fois question de créatures spirituelles : “ [Jéhovah] chassa l’homme et posta à l’est du jardin d’Éden les chérubins et la lame flamboyante d’une épée qui tournoyait sans arrêt pour garder le chemin de l’arbre de vie.
अल्मुनियम की मांग के दो प्रमुख तत्व हैं - विद्युतीय ग्रेड अथवा ई . सी . तथा व्यापारिक ग्रेड अथवा सी . जी . .jw2019 jw2019
23 Ses tombes se trouvent dans les profondeurs de la fosse*, et ses soldats sont tout autour de sa tombe : tous ont été tués par l’épée, parce qu’ils avaient répandu la terreur dans le pays des vivants.
सरकार गद्गद थी .jw2019 jw2019
5 Proverbes 12:18 dit : « Des paroles irréfléchies sont comme des coups d’épée.
उन्होंने सन् 1905 के ' बंग - भंग आंदोलन ' और परवर्ती ' स्वेदेशी ' और ' बायकाट ' आंदोलन में भी भाग लिया .jw2019 jw2019
Aussitôt Jésus ordonna : “ Remets ton épée à sa place, car tous ceux qui prennent l’épée périront par l’épée.
1996 से इसके प्रिंसिपल प्रोफेसर जे . एल . गुप्ता कहते हैं कि यहां का प्रबंधन ऐसे कई और बदलव करने पर विचार कर रहा है .jw2019 jw2019
Il donne un coup d’épée à Malchus, l’esclave du grand prêtre, lui coupant l’oreille.
कुंजीपट रंग योजनाएँ (Cjw2019 jw2019
Aux premiers coups d’épée s’abattant sur le bouclier adverse, les spectateurs en délire encouragent leur favori à grands cris.
मुझे जांच किस तरह करनी चाहिए ?jw2019 jw2019
On mettra leurs épées sous leur tête* et leurs péchés sur leurs ossements, parce que ces puissants guerriers ont terrorisé le pays des vivants.
1977 में इंदिरा गांधी ने 676 अनधिकृत बस्तियों को नियमित करने का ऐसा ही फैसल किया था .jw2019 jw2019
» 36 Il reprit : « Mais maintenant, que celui qui a une bourse la prenne, que celui qui a un sac à provisions le prenne, et que celui qui n’a pas d’épée vende son vêtement* pour en acheter une.
जब रक्त सप्लाई के दिमाग में पहुंचने में रूकावट पडती है तो स्ट्रोक होता है .jw2019 jw2019
Nécessité de se préparer ; les deux épées (35-38)
और गैर अनावश्यक कार्यों से उसे मुक्ति रहेगी ( सडकों जैसे कार्य या अपने बैरक की सुरक्षा )jw2019 jw2019
10 Alors Simon Pierre, qui avait une épée, la tira, frappa le serviteur du grand prêtre et ainsi lui coupa l’oreille droite+.
2000 में लेबनान के राज्यक्षेत्र के प्रत्येक इंच को खाली करने के बाद भी हमले नहीं रूके .jw2019 jw2019
9 C’est pour cela que nos ancêtres ont été tués par l’épée+, et que nos fils, nos filles et nos femmes ont été exilés+.
जरकान के वृत्तांत की प्रामाणिकता के बारे में अल - बिरूनी की कुछ बहुत अच्छी राय नहीं थी लेकिन सखाउ का कहना है कि बोद्ध धर्म के बारे में अल - बिरूनी ने जो भी जानकारी दी है उसका आधार जरकान की पुस्तक ही है .jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.