Épaule oor Hindi

Épaule

Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi

कंधा या अंस

agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

épaule

/e.pol/ naamwoord, werkwoordvroulike
fr
L'un des deux côté en haut du torse, où les bras sont rattachés.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi

कंधा

naamwoordmanlike
fr
L'un des deux côté en haut du torse, où les bras sont rattachés.
Mais si vous cherchez une épaule sur laquelle pleurer, y a votre oreiller pour ça!
लेकिन आप एक कंधे के िलए देख रहे हैं अपने तकिए के उपयोग पर रोना.
omegawiki

कंधा या अंस

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J’étais la plus âgée des filles et comme mes deux frères aînés devaient aller gagner ailleurs le pain de la famille, une bonne partie des travaux de la ferme reposait sur mes épaules.
राजनीतिक रूप से मिस्र के अधिकारियों के पास इसके अतिरिक्त कोई विल्कप नहीं रहा कि वे सीमा के 38 चौकीदारों का घायल होना स्वीकार करें और अपने देश के सुदूर पूर्वोत्तर में हजारों लोगों को प्रवेश करने की अनुमति दें .jw2019 jw2019
Et quand il l’a retrouvée, il la met sur ses épaules et il se réjouit.
संकेत स्पष्ट रुप से सीरिया की सेनाओं की ओर था जो 1979 में लेबनान में आयी थीं .jw2019 jw2019
La Tour de Garde du 15 avril 1992 a annoncé que des frères choisis essentiellement parmi les “autres brebis” étaient nommés pour épauler les comités du Collège central, ce qui correspond aux Néthinim de l’époque d’Esdras. — Jean 10:16; Esdras 2:58.
प्रमाणपत्र उपयोगjw2019 jw2019
19 Le prêtre devra prendre une épaule cuite+ du bélier, un pain sans levain en forme de couronne dans la corbeille et une galette sans levain, et il devra les mettre sur les paumes du naziréen après que celui-ci aura fait raser le signe de son naziréat.
डेमो लिक्विडNamejw2019 jw2019
46 Et elle a vite descendu la jarre de son épaule et a dit : “Bois+, et je donnerai aussi de l’eau à tes chameaux.”
विषय: Short for html-modejw2019 jw2019
(Philippiens 4:3.) Travailler ensemble sous le même joug en servant épaule contre épaule allège la charge, particulièrement de ceux qui sont faibles spirituellement. — Voir Matthieu 11:29.
यदि आपको प्यास लगे तो मद्यहीन पेय का अथवा मिलते - जुलते पेय का सेवन करें .jw2019 jw2019
19 Alors que le grand jour de Jéhovah approche, allons de l’avant avec zèle, le servant “ épaule contre épaule ” !
संवाद लोड करने में अक्षमjw2019 jw2019
N’hésitez pas à demander à quelqu’un d’expérimenté de votre congrégation de vous épauler.
परंतु 2007 के मध्य में फिर से अपनी बात पर लौटे और "jw2019 jw2019
22 que mon bras* tombe de mon épaule
नया_ एफ़की_ कांस्ट्रैंटjw2019 jw2019
“Un enfant nous est né, un fils nous a été donné; et la domination princière sera sur son épaule.
अन्तत : परियोजना को 187 करोड रुपये की अनुमानित लागत से 32,000 टन की स्टेनलैस स्टील की चादरें और पट्टियां बनाने की क्षमता के लिए पुनर्वर्द्धित किया गया तथा सन् 1977 में अनुमोदित किया गया .jw2019 jw2019
Ma peine me donnait le sentiment d’avoir un sac de 50 kilos constamment sur les épaules.
मैं इसमें कैसे शामिल हो पाऊंगा / पाऊंगी ?jw2019 jw2019
Toutes les têtes sont devenues chauves, et toutes les épaules ont été écorchées par le frottement.
जोड़ने के लिए पैटर्न चुनेंjw2019 jw2019
Un conseiller pédagogique expérimenté a déclaré : “ Le rôle fondamental de l’éducation scolaire est d’épauler les parents en vue de former de jeunes adultes responsables, mûrs sur les plans intellectuel, physique et affectif. ”
1907 में एक तीसरी टीम ? हिन्दू ? मैदान में उतरी इस प्रकार यह टूर्नामेंट ट्रायंगुलर ( त्रिकोणीय ) हो गया .jw2019 jw2019
D’ici là, que nous soyons un homme ou une femme, chérissons l’honneur de servir Jéhovah « épaule contre épaule » (Tseph.
इस प्रकार रक्त के बहाव को ठीक बनाए रखने के लिए हृदय का काम भी बढ जाता है .jw2019 jw2019
Si elle cherche avant tout à plaire à Dieu, elle utilisera ses capacités pour épauler son mari plutôt que de le dénigrer ou d’essayer de le dominer.
यूरोपीय स्वामियों और भारतीय कृषकों के कटु संबंधों की कहानी एक दुखद अध्याय है .jw2019 jw2019
Sans conteste, Jéhovah a donné à ses serviteurs la langue pure de la vérité, ce qui leur permet de le servir épaule contre épaule (Tseph.
कौन सी वस्तु?jw2019 jw2019
Tout comme un ami nous taperait gentiment sur l’épaule pour attirer notre attention sur quelque chose, il se sert de son esprit pour attirer notre attention sur tel comportement ou tel trait de personnalité que nous — comme beaucoup d’autres — devons modifier.
कोई वर्णन उपलब्ध नहींjw2019 jw2019
Allongez- vous sur le dos, mettez un oreiller sous votre épaule gauche et placez votre bras gauche au-dessus de votre tête ou derrière.
इसका अर्थ हुआ कि समझौते की मूर्खतापूर्ण योजना का त्याग करना , सद्भाव की काल्पनिक आशा को छोडना , आतंकवादियों को छोडने की गैर जिम्मेदारी से बचना , स्वयं को थकाने और एकतरफा वापसी की बेवकूफी से बचना .jw2019 jw2019
Nous nous développons avec Liz, qui était à la rue pour la majorité de ses années d'adolescence, mais qui écoute à la musique pour se retrouver quand ses traumatismes sont trop lourds pour ses jeunes épaules.
फिर भी जल्दी निपटा लेना , अदायगी की पूरी अवधि के दौरान लिए गए ऋण और उस पर देय सूद की रकम देते रहने से कम मगंगा पडे .ted2019 ted2019
27 Ce jour- là, la charge qu’il a placée sur tes épaules sera retirée+
गौतम , जो सांसदों के इलके साउथ एवेन्यू स्थित सीजीएचएस इक्लनिक में बराबर जाते हैं , कहते हैं कि उनके पास राष्ट्रपति भवन के अहाते से भी बंदरों के हमले के शिकार ढेर सारे मरीज आते हैं , कभी - कभी तो दिन में चार आ जाते हैं .jw2019 jw2019
Isaïe écrit en effet : “ Jéhovah des armées l’a juré, en disant : ‘ Vraiment, comme je l’ai imaginé, ainsi cela arrivera sans faute ; [...] afin de briser l’Assyrien dans mon pays et pour que je le foule aux pieds sur mes montagnes ; pour que son joug se retire bel et bien de dessus eux et que sa charge se retire de dessus leur épaule.
वैशाखी के दिन संपूर्ण किन्नर में मेले लगते हैं .jw2019 jw2019
14 Plus le moment de sa mort sacrificielle approchait, plus Jésus prenait la mesure de la responsabilité qui reposait sur ses épaules.
माउस संकेतक स्थान पर पॉपअप मेन्यू (Pjw2019 jw2019
“Alors je donnerai aux peuples — ce sera un changement — une langue pure, pour qu’ils invoquent tous le nom de Jéhovah, pour le servir épaule contre épaule.” — SOPHONIE 3:9.
ऐसा इसलिए क्योंकि केरी ने आतंकवाद के विरुद्ध युद्ध के तरीके की आलोचना करते हुए इसे आधुनिक इतिहास की सबसे दिशाहीन विदेश नीति बताया है .jw2019 jw2019
Les Épaules du diable Ill. de couv.
1993 में अल्लाहो अकबर चिल्लाते हुए कैरो के सेमीरामिश होटल में रात का भोजन कर रहे पांच अतिथियों की हत्या करने वाले इस्लामवादी को मिस्र की सरकार ने मानसिक विक्षिप्त बताया .WikiMatrix WikiMatrix
« Des fois, ma femme me dit qu’elle porte tout sur ses épaules, que je ne fais rien pour notre fils, explique Lionel (Libéria).
आउटपुट आकार (सिर्फ सहेजेंjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.