maire oor Hindi
maire
fr
Femme qui dirige une ville ou une municipalité.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi
महापौर
fr
représentant de l'autorité municipale
Ils ont notamment rencontré des commissaires de police, des maires et des procureurs.
साक्षियों ने पुलिस प्रमुखों, महापौर, लोक-अभियोजकों, और अन्य अधिकारियों से भेंट की।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le matin de cette terrible journée, papa est allé remettre au shérif, au maire et au chef de la police de Selma une lettre qui les informait de notre droit garanti par la constitution d’exercer notre ministère sous la protection de la loi.
अपने समाज में अच्छे स्वास्थ्य के लाभ एवं स्वस्थ जीवन की सफलता के बारे में प्रचार कर के हम सब बहुत कुछ कर सकते हैं .jw2019 jw2019
Le procureur avait cité comme témoins à charge deux pasteurs, le maire et la police.
तंत्र तश्तरी प्रतीक दिखाएँjw2019 jw2019
Suite à la décision de Cornell d’inviter les étudiants à rester chez eux après les vacances de printemps et de passer à l’enseignement virtuel, le maire d’Ithaca a demandé une « action fédérale immédiate et ferme : nous allons connaître de terribles conséquences économiques après la fermeture de l’Université Cornell ».
इन्फ्रारेड फ़िल्मTico19 Tico19
La promesse que les époux échangent devant le maire de s’aimer l’un l’autre ‘ pour le meilleur et pour le pire jusqu’à ce que la mort les sépare ’ est bien trop souvent parole en l’air.
21 . आपको सबसे पहले किस तारीख को इस मामले का पता चला जिसकी की आप शिकायत करने जा रहे हैं ? अगर यह एक साल से पहले की बात है , तो कृपया यह बतायें कि आपने ओम्बडसमैन को इसकी शिकायत तुरंत क्यों नही की ?jw2019 jw2019
Stupéfait de la transformation de ce mécanicien du ferry, le maire de la ville a demandé à son tour une étude biblique.
कनेक्शन से पहलेः (Bjw2019 jw2019
Le maire “a demandé quelques périodiques, et il a dit: ‘Selon nous, les Témoins de Jéhovah ne font rien de mal.
यह उसके रोम -jw2019 jw2019
Les gens vivant dans des sociétés multiculturelles « ne font pas confiance au maire local, ne font pas confiance au journal local, ne font pas confiance aux autres et ne font pas confiance aux institutions », écrit Putnam.
माउस नियंत्रण हीरो (MWikiMatrix WikiMatrix
Par exemple, direz- vous qu’il y a erreur si la construction d’une route est attribuée au maire de la commune, alors que le travail a été réalisé par des ingénieurs et des agents des ponts et chaussées?
% # पर अभिलेखागार बनाया गयाjw2019 jw2019
Il n’est pas rare de voir, près des mairies, des crèches plus imposantes avec des personnages presque grandeur nature.
बृहदीश्वर मंदिर परिसर के उत्तर - पश्चिमी प्रांगण में स्थित अर्ध और मुखमंडप सहित विमान युक्त सुब्रह्मण्य मंदिर इकाई अलंकृत प्रकार के नायक मंदिर का एक विशिष्ट उदाहरण है और अपने प्रकार का एक वास्तवित रत्न हैं .jw2019 jw2019
Le maire de Bogota, la capitale de la Colombie, a entendu parler du programme de Cali. Il a mis en place des mesures similaires qui ont contribué à réduire régulièrement les homicides dans sa ville.
अकवर्थ कमेटी ( सन् 1921 ) ने एक युद्धोपरांत स्थिति का पूर्वानुमान लगाते हुए सन् 1858 से 1918 - 19 तक 67 करोड रूपये के लाभ के मुकाबले 77 करोड रूपये की हानि बताकर कुल 10 करोडरूपये की हानि बतायी थी .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Un ancien avait même inclus le maire de sa commune dans sa tournée.
इस की व्याख्या करें कि भूतकाल ( कल हम दुकान पैदल गये थे ) , वर्तमान ( आज मैं यहां हूं ) और भविष्य ( कल मैं तैरने जाऊंगा ) के बारे में लिखने के लिए उन्हें विभिन्न शब्दों की आवश्यकता होगी .jw2019 jw2019
Pendant des années, après la réunion du dimanche soir, nous nous sommes rendus sur la place de la mairie, où il y avait une tribune. Nous passions l’un des discours d’une heure enregistrés par frère Rutherford. Nous remettions des tracts aux personnes et nous discutions avec celles qui manifestaient de l’intérêt.
लचीलेपन में कमी के साथ ही रक्त प्रवाह में भी अवरोध होने लगता है जिससे रक्तचाप बढ जाता है .jw2019 jw2019
Je travaille à la mairie.
स्त्री के ऊपर पुरुष के वर्चस्व को सिद्ध करती हैं " .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La réduction des émissions produites par les transports urbains devra par exemple faire intervenir les mairies, les décideurs locaux ainsi que les responsables politiques nationaux, qui devront travailler de concert afin de promouvoir un développement cohérent.
पसंदीदा दिखाएँProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ce soir- là, j’étais tranquillement assis à la terrasse d’un café, sur la place du village de Karies, quand le prêtre et le maire sont venus s’asseoir en face de moi.
ये केवल शब्द नहींथे 1939 तक स्टालिन ने इसी कार्यक्रम को अपनाया जबतक उन्हें नहीं लगा कि अब आक्रामक होने का समय आ गया है .jw2019 jw2019
Celle d’une mairie: “Nous voulons profiter de l’occasion pour vous féliciter de votre bon ordre et de votre discipline merveilleuse et spontanée. Nous vous souhaitons beaucoup de succès pour l’avenir.”
डेमन को बन्द करता है (सभी पासवर्ड भूलता हैjw2019 jw2019
Le conseil municipal et le maire de São Paulo se sont récemment prononcés en faveur de la libre utilisation des cimetières municipaux comme “centres vaudou”, signale le Jornal da Tarde.
इसका मूल कारण यही था कि यहां की चट्टानें गया जैसी अति कठोर न होकर कुछ कम कठोर थीं तथा उसकी फंदानुमा बनावट , इस प्रकार के निर्माणों के लिए अधिक उपयुक्त थी .jw2019 jw2019
Un an plus tard, l'exposition était affichée devant la mairie de Paris.
सही ढंग से इसकी व्याख्या इतिहास में हिटलर , मुसोलिनी और साम्राज्यवादी जापान के शासकों से हो सकती है .ted2019 ted2019
Le maire de la ville de Wamblán a adressé cette lettre aux Témoins : “ Nous vous écrivons pour solliciter votre aide. [...]
कार्य लोड किया जा रहा हैjw2019 jw2019
Lorsque Dutch Morial est devenu maire, quelque chose a changé dans la communauté afro-américaine.
गाजा को मिस्र की ओर कैसे घुमाया जाये : :ted2019 ted2019
Avons- nous maintenant raison de dire que ces autorités sont les rois, les présidents, les premiers ministres, les maires, les magistrats et autres personnages qui exercent un pouvoir civil ou politique dans le monde, et que nous leur devons une soumission relative?
पायरूविक अम्लjw2019 jw2019
Dans une banlieue de l’Attique, un maire a accepté volontiers les publications proposées par les Témoins et leur a demandé de lui en apporter d’autres.
उनका 90 फीसदी कारोबार 50 आल कंपनियों के शेयरों की खरीद - फरोत से होता है .jw2019 jw2019
C’est pourquoi le maire, Pietro Tidei, qui se dit non croyant, s’est rendu en France avec un prélat catholique.
भारतीय इस्पात प्राधिकरण ने जिसकी स्थापना सन् 1973 में समेकित इस्पात संयंत्रों के समन्वित कार्य - संचालन के लिए की गयी थी , सन् 1974 - 75 में अच्छे परिणाम सुनिश्चित करने के लिए एक कार्य योजना बनायी .jw2019 jw2019
Il est actuellement utilisé comme centre d'information touristique et pour les bureaux de la Mairie de Monmouth Il est en partie ouvert au public.
आपको विविधता तथा काम से संतोष , दोनों ही प्राप्त होंगे .WikiMatrix WikiMatrix
Le journal de la ville a rapporté que le maire, qui était également le juge, avait déclaré au tribunal : “ Les publications que cet homme distribue [...] sont aussi dangereuses que du poison.
केंद्र सरकार की स्वास्थ्य सेवा ( सीजीएचएस ) के डॉक्टर शिव प्रसाद गौतम के अनुसार , मध्य दिल्ली स्थित सरकारी कॉलनी सरोजनी नगर में स्थानीय निवासियों ( ज्यादातर महिलओं और बच्चों ) और बंदरों के बीच कम - से - कम 200 मु भेडैं हो चुकी हैं .jw2019 jw2019
77 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.