abnégation oor Kroaties
abnégation
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
odricanje
samoprijegor
abjuracija
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
demanti · odbijanje · povlačenje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De quelle abnégation Paul a- t- il fait preuve, et aujourd’hui comment les anciens peuvent- ils l’imiter ?
Fletcher je ovo učinio, zar ne?jw2019 jw2019
” (Lévitique 19:18). Jésus invite maintenant ses disciples à manifester un amour plein d’abnégation au point d’être prêts à donner leur vie pour leurs compagnons chrétiens.
Ali svi rade najviše što mogu, ijw2019 jw2019
Nombre des 29 269 proclamateurs du Salvador (dont 2 454 pionniers) ont manifesté la même abnégation, ce qui est une des raisons pour lesquelles ce pays a enregistré 2 % d’accroissement dans le nombre des prédicateurs l’an dernier.
Koliko mjesta?jw2019 jw2019
Nous vivrons pour lui si nous imitons son amour empreint d’abnégation.
Poslije svih tih godina još sam u kolicimajw2019 jw2019
Qu’ils imitent plutôt Jésus Christ, lequel a toujours fait la volonté de son Père avec abnégation et s’est montré obéissant en toutes circonstances. — Jean 8:29 ; 10:16.
Dosta ste uradilijw2019 jw2019
5 Malgré les problèmes de santé et d’autres épreuves, les surveillants itinérants et leurs femmes trouvent de la joie dans leur service et manifestent un amour empreint d’abnégation.
Još uvijek je preteškajw2019 jw2019
Ils se manifestent mutuellement un amour plein d’abnégation et prêchent la même bonne nouvelle du Royaume de Dieu dans tous les pays où ils exercent leur activité.
Mater mu, kako smrdijw2019 jw2019
Tout ce qui entoure la construction de Salles du Royaume respire l’esprit du christianisme qui consiste à donner et à faire preuve d’abnégation, un esprit aux antipodes de celui qui prévaut dans le monde. — 2 Tim.
Garrison trebao bi imati objašnjenjejw2019 jw2019
En étudiant la Parole de Dieu, ils sont des millions sur la terre à avoir embrassé un mode de vie basé sur un amour plein d’abnégation pour autrui (Jean 13:34 ; 1 Jean 4:21).
Nedostajat ćeš mijw2019 jw2019
” (4:19). Notre amour devrait avoir la qualité de celui du Père et du Fils : un amour positif, empreint d’abnégation.
Tvoja bolest je vrlo tužna opsesijajw2019 jw2019
Quant au terme agapê, il s’applique à l’amour empreint d’abnégation et basé sur des principes que les chrétiens authentiques se témoignent dans le monde entier. — Jean 13:34, 35.
Hej, bijeli ljudi se ne grlejw2019 jw2019
Avec abnégation, en recherchant la meilleure adéquation entre le cépage et ses sites de plantation, en adaptant au mieux les techniques de taille et de conduite de la vigne, en récoltant à maturité optimale, en portant des améliorations techniques sur la maîtrise des températures et les durées de macération, ces vignerons obtiennent la reconnaissance de l’appellation d’origine contrôlée « Anjou Villages Brissac » le 17 février 1998.
Zašto se ne uživite u moj položaj?EuroParl2021 EuroParl2021
Il faut beaucoup de persévérance et d’abnégation à celui qui essaie d’aider des gens qui n’ont pas conscience du danger de leur situation.
Ushi je lukavjw2019 jw2019
Par conséquent, même s’ils avaient hâte d’entreprendre leur mission, Barnabas et Saul saisissaient certainement toute l’ampleur des efforts et de l’abnégation qu’elle demanderait. — Mat.
Propovjedanje opasnog čovjeka može biti težak zadatakjw2019 jw2019
(II Corinthiens 5:15.) Si nous suivons toujours de bons exemples, nous pourrons plus facilement utiliser notre vie avec une telle abnégation.
Jeste li razumjeli?jw2019 jw2019
” (Jean 13:34, 35). Jésus leur a ordonné de se témoigner les uns aux autres un amour empreint d’abnégation.
Pobjegao je prije nego sam stigla.Policijajw2019 jw2019
L’abnégation, c’est faire passer avec désintéressement les besoins et les préoccupations des autres avant les siens.
Ovo je najbolji seks koji sam ikada imaojw2019 jw2019
Avec l’ensemble de leurs frères et sœurs du monde entier, ils obéissent avec abnégation au commandement fait par Jésus d’‘ aller faire des disciples ’. — Matthieu 28:19.
Gospo, vrhovna Vestalka, Kamila Pulkrajw2019 jw2019
Le service de pionnier exige aussi de l’abnégation.
Kako smo odrasli i sazrijeli, postao sam snažniji i bolji protivnik, ali je i on postao mudrijijw2019 jw2019
En quoi les chrétiens du Ier siècle ont- ils fait preuve d’abnégation ?
Gdje je, mamicu ti?jw2019 jw2019
Leur abnégation n’a rien à envier à celle que manifestent d’autres groupes religieux ; pour ce qui est de la ‘ prédication ’, ils occupent le premier rang.
Ne, to je djelo ljudi!jw2019 jw2019
Pour leur abnégation et héroïsme,
Pravi ubojica je u zatvoruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Que signifie faire preuve d’abnégation ?
Reći će bilo što samo da mu dosije ostane čistjw2019 jw2019
Un des aspects fondamentaux de leur culture est leur admiration pour des qualités telles que la bravoure, l’intégrité, la dignité, l’humilité, l’abnégation et le respect d’autrui.
Objasnit ću ti, Jackjw2019 jw2019
Et quand ils prêchent la bonne nouvelle, c’est leur prochain non croyant qu’ils servent avec abnégation. — Romains 1:14, 15 ; Éphésiens 3:1-7.
Sumnjam da biste ga ostavili čak i da možetejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.