aura oor Kroaties

aura

/o.ʁa/ naamwoord, werkwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

aura

naamwoord
La science nous apprend qu'on a tous une aura de couleur différente.
Znate kako u nauci kažu da, da svačija aura daje drugačiju boju?
wiki

Aura

fr
concept spirituel
Jane a ce tatouage d'Aura derrière sa cheville gauche.
Dakle, Jane ima tu tetovažu Aura Na stražnjoj strani njezine lijevi gležanj.
wikidata

zračenje

naamwoordonsydig
Nous saurons ainsi si nous avons été trop exposés.
Oni javite nam, kada smo uzeti u previše zračenja.
Open Multilingual Wordnet

oblak

naamwoord
Et qui vous a mis dans cette camisole de force si vous piquez une crise?
Ne oblače ljudima luđačku košulju kad samo malo ispale.
Open Multilingual Wordnet

atmosfera

naamwoordvroulike
Ils pensent que le fuselage résistera mal a la surchauffe au moment du retour dans l'atmosphere.
Vjeruju da trup rakete neće uspjeti da izdrži pregrijavanje. kada započne povratak u atmosferu.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Aura

fr
Aura (rivière)

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

A Real Dead One
A Real Dead One
avoir de la chance
Robert A. Heinlein
Robert A. Heinlein
avoir l’intention
Scott S. Sheppard
Scott S. Sheppard
A priori et a posteriori
A priori
Mercedes-Benz Classe S
Mercedes-Benz S-klasa
A Broken Frame
A Broken Frame
avoir succès

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Entendu, l’assemblée aura lieu aujourd’hui.
Vidio sam gaLiterature Literature
Il aura des funérailles royales.
Bi li mi zamjerio ako te nešto pitam?Samo to koliko te Maggie plaćaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dès que tu me l'auras dit.
Jesu li u dometu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’acte envisagé aura un caratère contraignant au regard du droit international conformément à l’article 94, paragraphe 2, de l’accord d’association UE-Jordanie.
To je moja kči!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
On continuera tant qu'on en aura la force.
Ako počistite dućan u svojoj ulici...... dobijete možda # god. zatvoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La semaine prochaine, on aura un festival Orson Welles.
Imamo ih u šaci!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelqu'un aura volé l'argent après l'accident.
I ako ti ne podjes sa mnom, znamo dosta djevojaka, koje ce htjetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jusqu'à l'expiration de la dérogation, les mesures prises par la Pologne devraient empêcher que la fraude à la TVA dans le secteur des disques durs ne s'étende davantage, de sorte que ce pays n'aura plus besoin de déroger aux dispositions de l'article 193 de la directive 2006/112/CE en ce qui concerne ces livraisons.
U ovom momentu ne znamo gdje se nalazi Aleksandar Beloveurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le Royaume des Pays-Bas approuvera une décision visée à l'article 312, paragraphe 2, second alinéa, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne lorsqu'une révision de la décision visée à l'article 311, troisième alinéa, dudit traité aura apporté aux Pays-Bas une solution satisfaisante pour sa situation des paiements nette négative, excessive par rapport au budget de l'Union.
Imate osam minuta da donesete odlukuEuroParl2021 EuroParl2021
T'auras encore l'occasion.
Znam da sam je objavio, ali nitko nije ukazao na tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que savez-vous de la vie qu'il y aura après vous?
Da li je dobro?- Dobro jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors y' aura plus besoin d' acheter autant de serpillères
Doista, jesiopensubtitles2 opensubtitles2
Elle est remplie de reliques de cinéma poussiéreuses mais intéressantes, et tu n' auras rien à acheter
Bojim se da si pogrešno procijenilaopensubtitles2 opensubtitles2
Y aura pas de dinde pour'Tit Tom cette année.
To nikada nisam znaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'y aura pas de sortie au cimetière ce soir.
I dobila sam uobičajenu reakciju!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On aura besoin de 2 chambres.
Vidjeti ćeš sveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si c’est le cas, il aura besoin de votre soutien.
Ne mogu razgovarati o tomejw2019 jw2019
Elle aura besoin d'argent.
Ne treba ti to, ali želiš znatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le bébé aura un père.
Stvarno kao i ovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1) lorsque le mandat d'arrêt a été délivré aux fins d'exécution d'une peine ou d'une mesure de sûreté imposée par une décision rendue par défaut et si la personne concernée n'a pas été citée à personne ni autrement informée de la date et du lieu de l'audience qui a mené à la décision rendue par défaut, la remise peut être subordonnée à la condition que l'autorité judiciaire d'émission donne des assurances jugées suffisantes pour garantir à la personne qui fait l'objet du mandat d'arrêt qu'elle aura la possibilité de demander un nouveau procès dans l'État d'émission et d'être présente lors du jugement;
Ostavi me na miruEurLex-2 EurLex-2
On aura besoin de bateaux.
To je bolje nego klima uredjajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Luc 4:18.) Parmi ces bonnes nouvelles figure la promesse que la pauvreté aura une fin.
Još nisam spremna da se suočim sa timjw2019 jw2019
Comme ça, elle aura toujours largement de quoi lire.
Kako god...Dobro sam razmislio i hoću ti reći da je ozbiljna veza previše za mene u ovom trenutku. Radije bi da to ostane čisto fizički odnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si notre maison est en feu, je t'assure que ce sera elle qui l'aura déclenché.
Zašto to tako kažeš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y aura personne.
Imperijini walkeri na sjevernom horizontuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.