Aurélien oor Kroaties
Aurélien
fr
Aurélien (empereur romain)
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Aurelijan
fr
Aurélien (empereur romain)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daniel 11:25, 26 Aurélien Reine Zénobie
Ako Njegovo Veličanstvo ne dobije naočale, Johnstone, može izgubiti vidjw2019 jw2019
Aurélien se montra magnanime avec eux, recueillit un énorme butin qui incluait l’idole du temple du Soleil, et s’en retourna à Rome.
Bolje da sklonim travujw2019 jw2019
19 Aurélien, quant à lui, ‘ ne tint pas, à cause de projets contre lui ’.
Bila si prva osoba koja se nije bojala gledati me u očijw2019 jw2019
Quand Aurélien assiégea la ville, Zénobie se défendit vaillamment, mais en vain.
Za to je jedino dobarjw2019 jw2019
17 Quelque 300 ans après qu’Octavien eut érigé l’Égypte en province romaine, l’empereur romain Aurélien assuma le rôle de roi du Nord.
Ima moćne rukejw2019 jw2019
Mais Aurélien prit l’Égypte, puis lança une expédition en Asie Mineure et en Syrie.
Od ljubljivih stijena, do najvećeg vrhajw2019 jw2019
Mais Aurélien prit l’Égypte, puis lança une expédition en Asie Mineure et en Syrie.
Jedan če od vas otiči po njegajw2019 jw2019
Quand Zénobie se dressa contre Rome, elle et l’empereur Aurélien jouèrent sans le savoir leurs rôles de “ roi du Sud ” et de “ roi du Nord ” et accomplirent une partie d’une prophétie consignée avec force détails par le prophète de Jéhovah quelque 800 ans auparavant (Daniel, chapitre 11).
Općenito, šteta zraka koji udišejw2019 jw2019
20 La mort d’Aurélien ne mit pas fin à l’existence du roi du Nord.
To ništa ne dokazujejw2019 jw2019
La revue History Today raconte ce qu’il fit ensuite : “ De toutes les actions d’Aurélien, celle qui eut la plus grande répercussion est peut-être l’institution en 274 ap. J.-C. d’une fête annuelle du soleil, tombant au moment du solstice d’hiver, le 25 décembre.
Kakvo pismo?jw2019 jw2019
Quelques croquis... des ruines romaines sur la voie Aurélienne.
Zašto, zar nisam narasla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De quelle manière Aurélien tomba- t- il ‘ à cause de projets contre lui ’ ?
Glejzer ima da poludi.Sranje!jw2019 jw2019
L’empereur romain Aurélien vainquit Zénobie en 272, et plus tard mit à sac Palmyre et la dévasta irrémédiablement.
A ispred mene moj omiljeni eksponat u cijelom u muzeju majmun... visoko inteligentni primat poznat po svojoj nježnoj i darežljivoj prirodijw2019 jw2019
Pièce romaine peut-être à l’effigie d’Aurélien.
Kao da pričaš o šahujw2019 jw2019
En l’apprenant, Aurélien ordonna immédiatement à ses soldats de revenir sur leurs pas, et cette fois ils infligèrent des représailles épouvantables à la population.
Možete li da identificirate tu plavu traku na vašoj uniformi?jw2019 jw2019
Daniel 11:25, 26 Aurélien La reine Zénobie
Ovdje Ellen Whitebridge iz osnovne škole Adamsjw2019 jw2019
Quand elle vit Aurélien assiéger Palmyre, Zénobie espéra trouver de l’aide en fuyant avec son fils vers la Perse, mais les Romains la capturèrent près de l’Euphrate.
Novi je kurs #- #!jw2019 jw2019
Rentré à Rome après avoir vaincu Zénobie, la reine de Palmyre, l’empereur Aurélien bâtit un temple dédié au soleil.
Mislila sam da se udala za Sandyjajw2019 jw2019
La vue de cette liste poussa ces officiers à comploter contre Aurélien et à l’assassiner.
Već dvije godine radim na Gramercyjujw2019 jw2019
Aurélien épargna Zénobie ; il en fit une attraction de choix dans son cortège triomphal à Rome, en 274.
Imala sam probne ispite, ali moram pronaći način mome verbalnom pristupu.Mislila sam pitati dopuštenje za dolazak u školu u subotu. Da sjedim u praznoj učionici i samo odradim simulacijski ispitjw2019 jw2019
Quelle fut l’issue du conflit entre l’empereur Aurélien, le roi du Nord, et la reine Zénobie, le roi du Sud ?
Hej, Double- Bubble!jw2019 jw2019
Quelques mois après qu’Aurélien eut pris Palmyre, les Palmyréniens massacrèrent la garnison romaine qu’il y avait laissée.
primiti u Pan Amovu školu za stjuardesejw2019 jw2019
Le roi du Sud, c’est-à-dire l’entité régnante ayant Zénobie pour chef, ‘ s’excita ’ à la guerre contre Aurélien “ avec des forces militaires extrêmement grandes et puissantes ” sous le commandement de deux généraux, Zabdas et Zabbaï (Daniel 11:25b).
Ja sam Ellsworthjw2019 jw2019
Inquiet de l’ambition de cette femme, Aurélien réveilla “ sa force et son cœur ” pour agir contre Zénobie.
Nekad se previše brinešjw2019 jw2019
successeurs d’Aurélien : dp 242
Sistematski su tražile slabe točke u ogradijw2019 jw2019
26 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.