famille nombreuse oor Kroaties
famille nombreuse
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
velika obitelj
Cette renarde polaire a enfin suffisamment de nourriture pour nourrir sa famille nombreuse.
Arktička lisica najzad ima dovoljno hrane za podizanje svoje velike obitelji.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu viens d'une famille nombreuse et aimante, toi
lmam izvrstan program.- Da?Literature Literature
C’est ma seule source de revenus et j’ai une famille nombreuse !
Ti si mi, u ovom trenutku, najvažnija osoba na svijetuLiterature Literature
Les catholiques aiment les familles nombreuses.
Ovo nije igraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“C’était mon cas, moi qui ai été élevé dans une famille nombreuse”, explique Robert.
Bit češ ti dobro,Cappyjw2019 jw2019
Issue d’une famille nombreuse, elle détestait être seule.
Ima malo razloga za život, i... ne želim da se vrati starom životu... ubijanjuLiterature Literature
Je viens d'une famille nombreuse.
Buduća amoralna ličnost može biti i savršenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourtant, Adam et Ève ont eu une famille nombreuse.
Bio je policajacjw2019 jw2019
Toujours des familles nombreuses, et l" épidémie de VIH a fait chuter les pays ainsi.
Misliš me prepasti?QED QED
Dans les familles nombreuses, il fallait parfois plus de 100 choux pour le kimjang !
Ja ne znam a ljudi me pitajujw2019 jw2019
Et même si ce n’est pas le cas, la plupart d’entre eux viennent de familles nombreuses.
Unutra nešto imaLiterature Literature
Son père est mort jeune et a laissé une famille nombreuse avec peu de biens.
Ako je Max bio otet, to bi objasnilo njegovu opsjednutostWikiMatrix WikiMatrix
Et Judy vient d’une famille nombreuse très tolérante.
HvaIa što si mi pomogIa da se izvučem.GaIa. Nema probIemaLiterature Literature
Une famille nombreuse!
Sviđaš mi se, CarolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’était la petite dernière d’une famille nombreuse, je ne pourrais même pas vous dire combien ils étaient d’enfants.
Ne tako naglo purucniceLiterature Literature
ADMIREZ cette famille nombreuse.
Bio sam tamo.Ostavljaju bombone na jastuke, i onda... zaboravijw2019 jw2019
Les États membres devraient notamment tenir compte des besoins particuliers des parents isolés et des familles nombreuses.
Da, a tko je to?EurLex-2 EurLex-2
Elles attendaient de leurs dieux des familles nombreuses, des récoltes abondantes et la victoire au combat.
Pa ti ovdje stvarno imaš lijepih igračakajw2019 jw2019
On rêvait de famille nombreuse, on essayait de faire le premier
Pozdrav oružjem!opensubtitles2 opensubtitles2
À présent, beaucoup de familles nombreuses servent Jéhovah avec zèle dans les Antilles et à Aruba.
Zadrži ga dok ne dođem po njegajw2019 jw2019
Et nous n'avons pas de quoi nourrir une famille nombreuse,
Tada ga cujemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Vous êtes d’une famille nombreuse ?
Ostavi to, nije tvoja torbaLiterature Literature
D'une famille nombreuse?
Mislim da ja ovo ne moguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les familles nombreuses de nos jours
Ali nisam ja kriv, Napao mejw2019 jw2019
Une famille nombreuse.
Dok nisam shvatio licemerje svega togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Considérons ce qui s’est passé dans une famille nombreuse.
Prije svega, odgovoran je...... pametan, inteligentan...... stabilan jejw2019 jw2019
699 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.