Première Guerre mondiale oor Hongaars
Première Guerre mondiale
fr
Conflit armé
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Első világháború
fr
Conflit armé
La première guerre mondiale a commencé en 1914.
Az első világháború 1914-ben kezdődött.
első világháború
La première guerre mondiale a commencé en 1914.
Az első világháború 1914-ben kezdődött.
Első Világháború
La première guerre mondiale a commencé en 1914.
Az első világháború 1914-ben kezdődött.
I. világháború
Au début de la Première Guerre mondiale, la médecine semblait avoir gagné beaucoup de victoires sur les maladies.
Az I. világháború kezdetére a tudomány látszólag rengeteget fejlődött a betegségek leküzdésében.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
première guerre mondiale
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
első világháború
La première guerre mondiale a commencé en 1914.
Az első világháború 1914-ben kezdődött.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Première Guerre Mondiale
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Első Világháború
La première guerre mondiale a commencé en 1914.
Az első világháború 1914-ben kezdődött.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pendant la Première Guerre mondiale, les quelques contacts entre les frères russes et ceux de l’extérieur sont rompus.
TECHNIKAI ÉS ÜZEMELTETÉSI KÉPESSÉG ÉS ALKALMASSÁGjw2019 jw2019
On est en 1917, juste avant que le pays participe à la Première Guerre mondiale.
Az egyes mikroorganizmusok takarmányokban való alkamazásának ideiglenes engedélyezéséről szóló, #. április #-i #/EK bizottsági rendeletet [#] be kell építeni a MegállapodásbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dès le début de la Première Guerre mondiale, le prix des denrées alimentaires a grimpé en flèche.
A hatóságok e tekintetben hivatkoztak a munkacsoport jelentésére, amely kitér a következőkre: A rendszer keretében a finanszírozási arány a projekt célkitűzésétől és jellegétől függően változikjw2019 jw2019
Vus par des centaines de soldats durant la Première Guerre mondiale.
felhívja az Európai Bizottságot, hogy tisztázza a halászati övezetek gazdasági és társadalmi prosperitására szánt támogatási körét a #. tengely, a fenntartható fejlődés értelmében (#. cikkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainsi, quand la Première Guerre mondiale a éclaté, de nombreux frères ont été arrêtés et condamnés, voire exécutés.
Pas-Pisueña folyójw2019 jw2019
Son grand-père, m’a-t-il dit, a reçu la Croix de fer pendant la Première Guerre mondiale.
A # hónapig tartó vizsgálati időszakot úgy választották ki, hogy a kérelmezőre vonatkozó, párhuzamosan folyó visszatérítési vizsgálat adatait fel lehessen használniLiterature Literature
Mais depuis la période charnière de la Première Guerre mondiale, on observe une dégradation générale des relations humaines.
Kiégett a körtejw2019 jw2019
Quelle peste, en 1918, a fait plus de morts que la Première Guerre mondiale ?
[ A tagállam tölti ki ]jw2019 jw2019
Faisant allusion à la Première Guerre mondiale, par exemple, J.
Aha, a Gopher, csak egy semmiség, amit a kereszt redundancia tesztre fejlesztettem ki az adathordozónjw2019 jw2019
La Première Guerre mondiale
Szívfájdalomnak nevezik, olyannyira mélységes, hogy a lélegzés is nehézkessé válikjw2019 jw2019
Durant la Première Guerre mondiale, comment les besoins spirituels des frères et sœurs ont- ils été satisfaits ?
Ernst Stavro Blofeldjw2019 jw2019
Certains fusils dont on se sert en Afrique datent de la Première Guerre mondiale.
A renin nevű enzim gátlása révén az aliszkiren a RAS-t az aktiváció pontján gátolja, megakadályozva az angiotenzinogén átalakulását angiotenzin-I-gyé, és csökkentve az angiotenzin-I és angiotenzin # szintjeitjw2019 jw2019
L'un de mes ancêtres y serait mort pendant la Première Guerre mondiale.
Mit akarsz tőlem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or celles-ci n’ont- elles pas suivi la Première Guerre mondiale “dans un lieu après l’autre”?
Én maradtam csak egyedüljw2019 jw2019
Brian Jensen, né en 1899, a servis dans la Marine durant la Première Guerre Mondiale.
Roy, mi az ott az asztalomon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La première Guerre mondiale mettra ainsi fin à nombre d'entre elles.
És te?- Én azt hiszem, igenWikiMatrix WikiMatrix
Le Johnnie Walker White fut abandonné pendant la Première Guerre mondiale.
Csak egy kicsikétWikiMatrix WikiMatrix
" Utilisé comme une arme chimique pendant la première guerre mondiale.
Ugyanebben az időpontban a Tanács ugyancsak elfogadta az Európai Unió és Indonézia kormánya közötti, az Európai Unió Acehben (Indonézia) tevékenykedő Megfigyelő Missziója (Acehi Megfigyelő Misszió – AMM) és annak személyi állománya feladatairól, jogállásáról, kiváltságairól és mentességeiről szóló, levélváltás formájában létrejött megállapodás három hónappal, azaz #. szeptember #-ig történő meghosszabbításáról szóló #/#/KKBP határozatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il participe à la guerre italo-turque entre 1911 et 1912 puis à la Première Guerre mondiale.
Nézel ki, mint' a bunyós lennélWikiMatrix WikiMatrix
On l’a appelée plus tard la Grande Guerre et, finalement, la Première Guerre mondiale.
Az igazoló szerv minden esetben továbbra is teljes felelősséget viseljw2019 jw2019
Un train victime des vestiges de la Première Guerre mondiale
Igen, mert megfizette az adósságait?jw2019 jw2019
Quelle était la situation avant la Première Guerre mondiale?
hozzájárul a jegyzőkönyv megkötéséhezjw2019 jw2019
En Allemagne, après la Première Guerre mondiale, de nombreuses personnes assistaient aux réunions des Étudiants de la Bible.
És, gondolom, az ilyenkor szokásos adagot vette bejw2019 jw2019
Lors de la Première Guerre mondiale, il perd l'un de ses bras.
A bevételek és kiadások jogszerű és szabályszerű felmerülésének igazolásáraés a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás megállapítására irányuló feladat magában foglalja továbbá a Bizottságon kívüli szervezetek által kapott közösségi források felhasználásátWikiMatrix WikiMatrix
La Première Guerre mondiale illustre cela parfaitement.
E határozat #. július #-tól alkalmazandójw2019 jw2019
1215 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.