évaluer oor Armeens
évaluer
fr
estimer (un prix)
Vertalings in die woordeboek Frans - Armeens
գին դնել
գնահատել
Je vais utiliser mon plan de trésorerie pour évaluer ma capacité d’emprunt.
Ես կօգտագործեմ իմ կանխիկի շրջանառության հաշվետվությունները գնահատելու համար իմ վարկի տարբերակները:
գինը կտրել
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il est difficile d’évaluer le nombre de morts qu’ont faits les guerres du XXe siècle tant il est important.
Մեծ հավատուրացությունjw2019 jw2019
Quand le randonneur franchit une étape, il peut alors évaluer sa progression par rapport au but à atteindre.
Գլխավոր մոլեկուլըjw2019 jw2019
Tandis que je vous parle, vous pourriez évaluer l’usage que vous faites personnellement de chaque outil, puis demander au Seigneur de vous aider à voir comment vous pourriez mieux vous en servir.
Լեզվի վրա գտնվող այլ ընդունիչների օգնությամբ կարելի է զգալ՝ արդյոք մաքուր են մեր ատամները, թե՝ ոչ։LDS LDS
« Certains jeunes semblent avoir une liste de courses avec les caractéristiques qu’ils recherchent chez un conjoint pour évaluer le potentiel des conjoints possibles en demandant au sens figuré : ‘avez-vous tout ce qu’il me faut ?’
Համաշխարհային ընդլայնումեւ աննախադեպ մասշտաբների հասնող կրթական ծրագրերLDS LDS
Le surveillant de l’école devrait aussi prendre note des autres rappels et suggestions du livre qui lui permettront d’évaluer rapidement le développement logique et l’efficacité d’une présentation.
Նա գիտեր մի քանի լեզու եւ Ընկերության հրատարակությունները թարգմանում էր ֆրանսերեն։jw2019 jw2019
” (Psaume 25:4, 5). Mieux nous comprendrons le point de vue et les manières d’agir de Jéhovah, mieux nous serons en mesure d’évaluer correctement la situation et de faire des choix en toute bonne conscience.
Տպավորիչ վկայություն է տրվումjw2019 jw2019
Et nous ne prendrons de bonnes décisions que si notre esprit reçoit des renseignements corrects et s’il est exercé à évaluer ces renseignements (Proverbes 2:1-5).
Գնալով ավելի շատ Աստվածաշունչ ուսումնասիրողներ էին իրենց կյանքը լիովին նվիրում Աստծուն ծառայելու գործին։jw2019 jw2019
ÉVALUATION
Սակայն ոմանք ասում էին. «Դա քարոզչություն չէ»։LDS LDS
Comment ces versets t’aident- ils à évaluer les sacrifices que tu fais pour le Royaume ?
5 Ահա Աստված հզոր է+ եւ մարդուն չի մերժի,jw2019 jw2019
Demandez à ceux qui le veulent bien de dire comment ils ont évalué chaque offense.
Վկայություն համաժողովների միջոցովLDS LDS
Lorsque les élèves ont terminé leur cardiogramme, demandez-leur de lire en silence Alma 5:29-31 en cherchant d’autres questions posées par Alma pour aider son peuple à évaluer son cœur.
Այլ սովորություններ եւ հավատալիքներ նույնպես մերժվեցին, երբ պարզ դարձավ, որ դրանք Աստծուն անարգող ակունքներ ունեն*։LDS LDS
C'est très difficile d'évaluer correctement son bien-être. J'espère vous avoir montré combien cela est difficile.
Հաջորդ 45 տարիների ընթացքում, բացի այն, որ շատ երկրներում հրաժարվում էին Եհովայի վկաներին պաշտոնապես գրանցելուց, նրանց գործունեությունը արգելքի տակ դրվեց Աֆրիկայի 23 երկրներում, Ասիայի 9 երկրներում, Եվրոպայի 8 երկրներում, Լատինական Ամերիկայի 3 երկրներում եւ 4 կղզի-պետություններում։ted2019 ted2019
* Votre évaluation concernant Le Liahona : quels articles vous avez aimés.
Վերջում եղբայր Նորը հայտարարեց, որ մշակվել են հատուկ կրթական ծրագրեր, որոնք կնպաստեն կազմակերպության գործունեությանն ամբողջ աշխարհում։LDS LDS
L’un des points de doctrine essentiels éclairés par le Rétablissement, est qu’il doit y avoir une opposition en toutes choses pour que la justice s’accomplisse2. Cette vie n’est pas toujours facile et elle n’était pas censée l’être. C’est un temps de mise à l’épreuve et d’évaluation.
Սակայն նրանց բոլորին հավատի փորձություն էր սպասում։LDS LDS
Remarque : Vous trouverez d’autres évaluations facultatives en faisant des recherches sur le site des S&I (si.lds.org) à l’aide du mot-clé évaluation.
Եղբայր Ռասելին շատ էր անհանգստացնում այն, թե ինչ ազդեցություն էր թողնում այդ ամենը «Դիտարանի» ընթերցողների վրա։LDS LDS
Uchtdorf, de la Première Présidence, a fourni l’évaluation personnelle suivante permettant de voir si nous sommes parfois coupables de jeter la pierre :
Բոլոր այն քիմիական տարրերը, որոնցից բաղկացած է մեր մոլորակը, կարող էին ստեղծված լինել անմիջապես Աստծո կողմից՝ անսպառ ու հզոր էներգիան մատերիայի վերածվելով, ինչն այսօր ֆիզիկոսները համարում են միանգամայն հավանական երեւույթ։LDS LDS
Le comité doit évaluer si elle a produit des « œuvres qui conviennent à la repentance » et décider de la réintégrer ou non à ce moment- là (Actes 26:20).
Սակայն մեծ բազմությունը այդքան արագ չէր հավաքվում, որքան ակնկալում էր եղբայր Ռադերֆորդը։jw2019 jw2019
Même s’ils émanent d’un chrétien bien intentionné, des conseils ou des suggestions qui semblent discutables doivent être évalués au regard de la Parole de Dieu. — 1 Jean 4:1.
Կատիմա Մուլիլոյում (Նամիբիա) տանիքը պատրաստելու համար օգտագործեցին երկար խոտեր, իսկ պատերը եւ հատակը կառուցելիս օգտագործեցին մրջնաբների ցեխը (որը չորանալուց հետո շատ ամուր է դառնում)։jw2019 jw2019
Wirthlin, du Collège des douze apôtres, a suggéré des moyens d’évaluer et de chercher à améliorer la force de nos prières :
5 1 Ի՞նչը կարող է ձեր կյանքն ավելի իմաստալից դարձնելLDS LDS
Plus il buvait, moins son cerveau était en mesure d’évaluer précisément son état.
Օրինակ՝ սպանությունն ընդունված է համարել չար արարք։jw2019 jw2019
Il faut faire appel au bon sens pour évaluer l’intérêt.
Մնացած բոլոր բաները պետք է կյանքում երկրորդական տեղ զբաղեցնեին։jw2019 jw2019
Vous pourriez vous poser d’autres questions pour évaluer la justesse de vos choix et de vos priorités actuels.
Մենք այս հարցում անօգնական թողնված չենք.LDS LDS
Quand ils font un exposé, ou utilisent toute autre méthode pédagogique, les instructeurs doivent continuellement évaluer le degré de réceptivité des élèves en se posant des questions comme : « Mes élèves sont-ils intéressés et concentrés ?
Թերեւս համամիտ եք, որ բովանդակալից եւ հետաքրքրաշարժ գիրքն իրոք արժեք ունի։LDS LDS
Évaluation de notre vie
Հատուկ ուշադրություն դարձվեց նրանց, ովքեր իրենց համարում էին Տիրոջ ծառաները, բայց նրանցից շատերը քրիստոնեական աշխարհի եկեղեցիների անդամ էին։LDS LDS
J’ai utilisé mon plan de trésorerie pour évaluer mes options de prêt (Oui/Non)
Փրկագինը, որ տրվեց Գողգոթայում, կշարունակի երաշխիք լինել այն բանի համար, որ լիովին կիրականանա մարդու վերականգնման հետ կապված աստվածային մեծ ծրագիրը։LDS LDS
201 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.