Évangile selon Marc
Ավետարան ըստ Մարկոսի
évangile oor Armeens
évangile
fr
Livre religieux décrivant la vie de Jésus de Nazareth.
Vertalings in die woordeboek Frans - Armeens
ավետարան
Ավետարան
fr
récit sur la vie de Jésus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Évangile
Vertalings in die woordeboek Frans - Armeens
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 Ces deux récits des Évangiles nous éclairent sur “ la pensée de Christ ”.
Այդ պատճառով 1933-ի հունիսի 25-ին Բեռլինի համաժողովի ժամանակ Եհովայի վկաները ընդունեցին մի հռչակագիր, որը վերաբերում էր իրենց ծառայությանը եւ դրա նպատակներին։jw2019 jw2019
Et s’ils n’avaient pas enseigné à leurs enfants l’Évangile par le précepte et par l’exemple ?
«Մեր Ընկերությունը երբեք չի ձգտել գանձեր դիզել, ընդհակառակը՝ իր միջոցները ծախսել է անհրաժեշտ գործեր կատարելու համար։LDS LDS
Quand vous portez les lunettes de l’Évangile, vous découvrez une perspective, une attention et une vision améliorées de vos priorités, de vos problèmes, de vos tentations et même de vos erreurs.
Թեեւ շատերը գիտեին, որ նա հիվանդ է, սակայն չէին սպասում, որ նա այդքան շուտ կմահանա։LDS LDS
L’un des principes de l’Évangile les plus efficaces, mais parfois les plus difficiles à mettre en pratique est l’humilité et la soumission à la volonté de Dieu.
Արդյունքում՝ Եհովայի վկաների խմբեր ձեւավորվեցին Հունաստանում եւ նրա կղզիներում։LDS LDS
* Étudiez Prêchez mon Évangile, pages 51–54.
Հենց հաջորդ տարի միջոցներ ձեռնարկվեցին, որ այդ դպրոցն անցկացվի Եհովայի վկաների բոլոր ժողովներում։LDS LDS
* Comment solliciter l’aide du Seigneur quand nous recherchons des réponses à nos questions et une compréhension plus profonde de l’Évangile ?
Վեցերորդ «օրվա» ավարտին Ստեղծիչն իր նպատակի ամբողջացման համար անհրաժեշտ բոլոր պատրաստություններն արդեն տեսել էր։LDS LDS
Lorsqu’il devint apôtre et plus tard président de l’Église, Joseph Fielding Smith témoigna à maintes reprises de l’espérance qui découle de la compréhension de l’Évangile.
21 Մեզ հե՛տ բեր+ քեզ մոտ, ո՛վ Եհովա, եւ մենք իսկույն հետ կգանք։LDS LDS
Quand les élèves se témoignent mutuellement des vérités de l’Évangile, leur compréhension des principes de l’Évangile augmente ainsi que leur désir de les mettre en pratique dans leur vie.
Հնարավոր է, որ նրանցից մեկը վիրահատություն առաջարկեր։LDS LDS
Il donne l’exemple du service fidèle dans l’Évangile.
Ի՞նչ կարելի է ասել ալկոհոլ օգտագործելու մասինLDS LDS
Il est présenté au roi et a la bénédiction de lui enseigner les principes de l’Évangile de Jésus-Christ, dont le grand plan de rédemption.
1922-ին Սիդար Փոյնթում (Օհայո) տեղի ունեցած համաժողովից հետո Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները, սուրբգրային մի մարգարեության կատարման փաստերից տպավորված, վճռականությամբ լցվեցին ամբողջ աշխարհին հայտնելու, որ հեթանոսների ժամանակները ավարտվել են, որ Տերը ստացել է իր մեծ իշխանությունը եւ գահակալվել է երկնքում որպես Թագավոր։LDS LDS
8. a) Qu’y a- t- il de remarquable dans l’introduction de l’Évangile de Jean ?
Մոտ մեկ ժամ խոսելուց հետո նա դիմեց երեխաներին։jw2019 jw2019
Lisez votre section de Prêchez mon Évangile.
Դա մի բանի է, որին արժե սպասել, նույնիսկ եթե դրա համար միլիոն տարի պահանջվի։LDS LDS
Lorsque certains de nos enfants s’écartent du chemin de l’Évangile, nous pouvons nous sentir coupables et douter de leur destinée éternelle.
Իսկ այն մարդիկ, որոնք առնչվում էին Վկա միսիոներների հետ, սիրառատ հոգատարություն էին տեսնում թե՛ նրանց կողմից եւ թե՛ այն կազմակերպության, որն ուղարկել էր նրանց։LDS LDS
Nous avons trouvé plus de force pour résister à la tentation et avons ressenti une foi plus grande en Jésus-Christ ressuscité, en son Évangile et en son Église vivante.
Պայքար անհաղթահարելի թվացող դժվարությունների դեմLDS LDS
Notre désir de faire connaître l’Évangile nous amène tous à nous agenouiller parce que nous avons besoin de l’aide du Seigneur.
1973-ին, 1978-ին եւ 1985-ին տեղի ունեցած միջազգային համաժողովների շնորհիվ մեծ վկայություն է տրվել։LDS LDS
En qualité d’apôtre du Seigneur, j’exhorte chaque membre et chaque famille de l’Église à demander au Seigneur de l’aider à trouver les personnes qui sont prêtes à recevoir le message de l’Évangile rétabli de Jésus-Christ.
Շրջիկ աշխատողները Աստծու Թագավորության բարի լուրը քարոզում էին մոտակա երկրներում ապրող աֆրիկյան տարբեր լեզուներով խոսող մարդկանց։LDS LDS
Expliquez que Luc est l’auteur du livre des Actes et que le « premier livre » mentionné dans le verset 1 est l’Évangile de Luc, adressé lui aussi à Théophile.
Նա հետեւում էր, թե ինչպես էին մարդիկ գանձանակների մեջ նվիրատվություններ նետում։LDS LDS
Quelles bénédictions as-tu reçues pour tes efforts pour faire connaître l’Évangile ?
Իր առաքյալների հետ անցկացրած վերջին օրը՝ երեկոյան, Հիսուսը հատուկ ընթրիք ունեցավ նրանց հետ։LDS LDS
Beaucoup le connaissent comme la parabole du bon Samaritain, qui est consignée dans l’Évangile de Luc.
Լուրը հռչակեք ամենուր։jw2019 jw2019
Soutenez l’apprentissage de l’Évangile au foyer
1960-ին արդեն միսիոներները քարոզել էին Կարիբյան ծովի 27 կղզիներում կամ կղզեխմբերում։LDS LDS
Cinquièmement, comme Alma l’a enseigné, l’obtention d’un témoignage constitue normalement une progression dans le cheminement qui conduit de l’espérance à la croyance et finalement à la connaissance de la véracité d’un principe, d’un point de doctrine déterminés ou de l’Évangile lui-même (voir Alma 32).
Ցուցադրման առաջին տարում Միացյալ Նահանգներում եւ Կանադայում դիտողների թիվը հասավ մոտ ութ միլիոնի։LDS LDS
* Faire pénétrer l’Évangile dans le cœur des élèves
Գիտակցո՞ւմ էին արդյոք քանանացիներն իրենց մեղսագործությունների լրջությունը։LDS LDS
Demandez aux autres de prêter attention au pouvoir qu’a la vraie doctrine d’aider les gens à vivre selon l’Évangile de Jésus-Christ.
ԳՐԵՆԼԱՆԴԻԱLDS LDS
Chose plus importante encore, les membres fidèles auront toujours la compagnie de l’Esprit du Sauveur pour les guider dans leurs efforts pour participer à la grande œuvre de proclamation de l’Évangile rétabli de Jésus-Christ.
Պատերազմից առաջ Նիդերլանդներում Վկաների թիվը 500-ի չէր հասնում։LDS LDS
En illustrant les principes de l’Évangile dans un contexte moderne ou dans le contexte des Écritures, les histoires peuvent aider les élèves à comprendre en quoi ces principes se rapportent à leur vie et à avoir le désir de les appliquer.
ԵՂԲԱՅՐ Ռադերֆորդի մահվան լուրը ցնցեց ամբողջ աշխարհի Եհովայի վկաներին։LDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.