Tous les services oor Armeens
Tous les services
Vertalings in die woordeboek Frans - Armeens
Բոլոր ծառայությունները
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce faisant, nous serons préparés pour accomplir tous les services auxquels il nous appelle.
Մինչ քարոզիչների թիվը ավելանում էր Միացյալ Նահանգներում, Կանադայում եւ Եվրոպայում, Աստվածաշնչի ճշմարտությունը սկսեց քարոզվել նաեւ Պանամայում, Կոստա Ռիկայում, Նիդերլանդական Գվիանայում (այժմ՝ Սուրինամ) եւ Բրիտանական Գվիանայում (այժմ՝ Գայանա)։LDS LDS
Durant cette offensive, tous les services de police ont été mobilisés, laissant les criminels agir impunément.
Եռանդուն գրքեր տարածողները առաջնորդություն են վերցնումjw2019 jw2019
La directrice a aussi distribué des copies du décret à tous les services de l’école. »
9 Եթե ընդունում ենք մարդկանց տված վկայությունը+, ապա Աստծու տված վկայությունն ավելի մեծ է, որովհետեւ Աստծու վկայությունը+ իր Որդու մասին տված վկայությունն է։jw2019 jw2019
» Si tu souhaites devenir un jour ancien, sois travailleur et digne de confiance dans tous les aspects du service sacré.
Շատերն արձագանքեցին հրավերին։jw2019 jw2019
Si vous voulez dénombrer tous les produits et services en vente à New York -- il y en a 10 milliards -- cela vous prendrait 317 ans.
Կուբայի Վկաները՝ Սիենֆուեգոս քաղաքի համաժողովին (1939)ted2019 ted2019
Aussi, en 1994, après que j’ai pris ma retraite anticipée, nous avons tous les deux commencé le service de pionnier permanent.
Իսկ այժմ եկեք տեսնենք, թե անձամբ ձեզ Աստվածաշունչն ինչ հրաշալի հեռանկար է խոստանում։jw2019 jw2019
C'est une opportunité pour construire vraiment un monde où l'on peut étendre les biens et les services, à tous les êtres humains, afin qu'ils puissent prendre des décisions et faire des choix pour eux-mêmes.
Ե՛վ խոսելիս, եւ՛ գրելիս օգնում է Բրոկայի տարածքը։ted2019 ted2019
Camilla continue à être d’une grande aide, et tous les deux, nous aimons notre service missionnaire.
Շատերն էին ցանկանում ձեռք բերել այդ գիրքը։jw2019 jw2019
Le surveillant au service invite tous les proclamateurs à s’adresser à lui s’ils souhaitent recevoir une aide dans le ministère.
Քանի որ նրանք թիկունք չէին կանգնում նացիստական ռեժիմին, գեստապոն դաժանորեն հալածում էր նրանց։jw2019 jw2019
Quelle difficulté tous les chrétiens rencontrent- ils dans le service de Dieu ?
Ուսումնասիրելով Աստվածաշունչը՝ եղբայր Ռասելը եւ նրա ընկերակիցները շուտով հասկացան, որ Սուրբ Գրքում նկարագրված Աստված նման չէ այն Աստծուն, որին երկրպագում է քրիստոնեական աշխարհը։jw2019 jw2019
L’accord prévoit également que le gouvernement bulgare propose à tous les objecteurs de conscience un service civil de remplacement sous administration civile.
Հիսուսի վերաբերմունքը նմանվում է մարդկանց հանդեպ Եհովայի դրսեւորած վերաբերմունքին, ինչպես նկարագրվում է 103–րդ սաղմոսում եւ Եսայիա 1։ 18–20 համարներում։jw2019 jw2019
Imaginez maintenant que vous essayez de compter tous les différents produits et services spécifiques en vente dans une économie importante comme celles de Tokyo, Londres, ou New York.
Այս մասնաճյուղը կառուցվում է նրանց հոգեւոր կարիքներըհոգալու համար։ted2019 ted2019
Critères d’admission : Être mariés, être tous les deux dans le service spécial à plein temps (missionnaires n’ayant pas suivi les cours de Guiléad, pionniers spéciaux, surveillants itinérants ou Béthélites).
Բայց արդյո՞ք նոր թարգմանության կարիք կար։jw2019 jw2019
2 Exploitons au mieux les publications à proposer : Les publications à proposer au cours de cette année de service changeront tous les deux mois. Ce seront des périodiques, des tracts ou des brochures.
Այդ ժամանակվանից ի վեր Վկաներն այս երկրում ավելի քան 483000000 ժամ են տրամադրել ծառայությանը՝ վկայություն տալով Ֆիլիպինների մոտ 900 բնակեցված կղզիներում։jw2019 jw2019
Tous les week-ends, il offre ses services sur le chantier de la Salle du Royaume locale des Témoins de Jéhovah.
Անկախ հետեւանքներից՝ առաջին քրիստոնյաները հրաժարվում էին խախտել արյան մասին Աստծո տված օրենքըjw2019 jw2019
Le Comité pour le service s’occupe de tous les domaines de l’œuvre d’évangélisation, dont l’activité des congrégations et des surveillants itinérants.
Ի հավելումն տնետուն ծառայության՝ 1940-ից սկսած՝ ամեն օր ռադիոյով հնչում էին ելույթներ, եւ վկայություն էր տրվում փողոցներում։jw2019 jw2019
5 Nos activités de tous les jours ne font pas partie du service sacré.
Նրանց համար դա հոգեւոր թարմության ժամանակ էր։jw2019 jw2019
▪ Le secrétaire et le surveillant au service examineront l’activité de tous les pionniers permanents.
Տրինիդադում Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները սկսել էին քարոզել դեռեւս Առաջին համաշխարհային պատերազմից առաջ, բայց 1946-ին միսիոներների գալուց հետո ավելի շատ ուսումնասիրություններ սկսեցին անցկացվել։jw2019 jw2019
Le service des expéditions conditionne tous les articles demandés et organise leur transport jusqu’à leur destination.
Ուսոլիե-Սիբիրսկոյե, Ռուսաստան (ներքեւում)jw2019 jw2019
93 sinne gevind in 125 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.