ordre oor Indonesies

ordre

/ɔʁdʁ/ naamwoordmanlike
fr
Relation entre des éléments d’un ensemble

Vertalings in die woordeboek Frans - Indonesies

perintah

naamwoord
fr
Demande impérative|3
Je suis venu ici avec des ordres pour essuyer cet endroit.
Aku datang kemari dengan perintah untuk membersihkan tempat ini.
en.wiktionary.org

ordo

naamwoord
JÉSUITES (Ordre catholique romain)
YESUIT (Ordo Katolik Roma)
en.wiktionary.org

aturan

naamwoord
Mais mes ordres sont de scanner chaque nouveau visiteur.
Tapi aturannya, aku harus memindai tiap pengunjung baru.
en.wiktionary.org

En 66 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ketertiban · urutan · susunan · pesanan · aba-aba · tertib · orde · memerintahkan · titah · tatanan · Ordo · order · keteraturan · instruksi · memerintah · menyuruh · arahan · mengatur · pengaturan · menyusun · golongan · pesan · menyelesaikan · memesan · kata · menyatakan · berpesan · menetapkan · menahbiskan · menginstruksikan · kelas · berkata · cakap · sebut · memanggil · persatuan · mengarahkan · kerapian · tawaran · menunjukkan · menitahkan · menceritakan · menyarankan · dekret · menyucikan · amaran · bersabda · fiat · memesani · memesankan · menempah · menyabdakan · meriwayatkan · kelab · berucap · mengamanatkan · pertubuhan · mengabarkan · institusi · berujar · bercakap · mengutarakan · mengucapkan · menentukan · mengatakan · Panglima Tertinggi

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Ordre

fr
Ordre (sacrement)

Vertalings in die woordeboek Frans - Indonesies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

ordre lexicographique
Urutan Leksikografis
logique du premier ordre
Logika predikat tingkat pertama
dictionnaire par ordre de matières
tesaurus
déclaration des ordres
laporan · pelaporan · reporter
Ordre des opérations
Urutan operasi
Ordre des Chartreux
Karthusian · Kartusian
de second ordre
sederhana
ordre de saint benoît
Benedictine · Benediktin · Biarawan Benediktin
ordre des prêcheurs
Dominican · Dominikan · Ordo Pengkotbah

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les Israélites reçurent cet ordre: “Tu n’iras point çà et là médisant parmi ton peuple.”
Aku membiarkan Anda bekerja dengan cara Anda menjadi tempat hormatjw2019 jw2019
Exécutez mes ordres.
Aku tidak percaya kau tertembak oleh seorang cewekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa participation active à deux guerres mondiales, sa persécution de minorités religieuses, son amour des biens matériels, le relâchement de ses mœurs, son immixtion dans la politique pour contrôler et perpétuer le présent ordre de choses, voilà autant de faits, — et l’on pourrait allonger la liste, — qui nous autorisent à répondre par la négative à ces deux questions.
Gibbons di sini adalah bergabung dengan tim kreatifjw2019 jw2019
9, 10. a) Quel ordre de Jéhovah va changer la vie de Noé ?
Apa yang Anda seharusnya?jw2019 jw2019
Ça ressemblait plutôt à ça : « Manal al-Sharif est poursuivie pour avoir porté atteinte à l'ordre public et pour avoir incité les femmes à conduire. »
Ada banyak yang terjadi di sekitarted2019 ted2019
Pour que l’ordre et le respect règnent au foyer, il est également indispensable de comprendre les rôles dévolus à chacun.
Nah, akan tetapi yang ini...... telah kucicipijw2019 jw2019
Nous vous recommandons d'ajouter les enregistrements TXT DNS dans cet ordre pour activer d'abord la création de rapports TLS, puis la création de rapports MTA-STS :
Mengumpat.Kami kelebihan bebansupport.google support.google
Ce moment venu, Dieu lui donnerait cet ordre: “Va soumettre au milieu de tes ennemis.”
Aku lebih sering bicara dengan sekretarismu ketimbang denganmujw2019 jw2019
Il y a diverses façons d’ordonner des idées selon un ordre logique.
Mississippi River adalah sungai yang kita lewati di Mississippijw2019 jw2019
Il est compréhensible que beaucoup d’Africains soient aujourd’hui reconnaissants des avantages d’ordre matériel que les missionnaires de la chrétienté ont contribué à leur procurer.
Aku sudah bilang......Hanya pertama melihat barang sebelum bicara tentang uang, oke?jw2019 jw2019
Le prophète lui- même est ensuite tué par un lion pour avoir enfreint l’ordre divin lui interdisant de manger et de boire pendant sa mission.
Harry Warden sedang komajw2019 jw2019
6:2.) Le roi intronisé a reçu cet ordre : “ Va- t’en soumettre au milieu de tes ennemis.
Kalau sudah situasinya begini, Anda tidak punya pilihan lainjw2019 jw2019
On m'a donné l'ordre de vous tuer... puis de rentrer à Moscou.
Benarkah begitu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle consiste à dresser la liste des activités ou des situations qui font naître la peur, en les classant par ordre croissant.
Aku sudah mencarinya selama # tahunjw2019 jw2019
Il reçut l’ordre de sortir avec quelques anciens du peuple et des prêtres par la Porte des Tessons (Porte des Tas de Cendres), à l’angle sud-est de Jérusalem, et de les emmener dans la vallée de Hinnom, près de Topheth.
Satu lagi hilang di medan perang, saudarajw2019 jw2019
Notre corps n’est pas doté de voyants lumineux ou d’alarmes intimant l’ordre d’arrêter ou de ralentir.
Kamu sekarang seperempat mil dari tujuanmujw2019 jw2019
Finalement, en mai 1941, le gouvernement colonial indien câble aux autorités de Rangoun l’ordre de saisir nos publications.
Aku akhirnya malah bekerjasemalamanjw2019 jw2019
À vos ordres.
Aku gak suka Hotel MalebrancheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par exemple, quand deux envoyés catholiques débarquèrent à Tahiti, ils furent aussitôt expulsés sur l’ordre d’un protestant haut placé, ancien missionnaire lui- même.
Orang ini jadijw2019 jw2019
♫ Nous sommes fermés au Monde jusqu'à nouvel ordre
Aku akan perbetulkan inited2019 ted2019
Et comme Jéhovah “ est un Dieu, non pas de désordre, mais de paix ” (1Co 14:33), son œuvre créatrice se caractérise par l’ordre, et non par le chaos ou le hasard.
Seragam baru!jw2019 jw2019
J'ai tué quatre soldats canadiens en janvier, sur des ordres foireux.
Tdk, aku rasa aku mau pergi dg Kate malam iniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, le plus sage serait de me m'autoriser à continuer ma mission et donner au Duc aucune indication sur comment tu es venus pour perturber ses efforts sur ordre du roi.
Do you know a trik untuk hal- hal ini terjadi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Huit mois avant la date de parution : Attribution de l’ordre des articles dans le magazine.
Jadi, kau kerja apa, Claire?LDS LDS
(Luc 21:31, 32). Les événements attestent que le nouvel ordre de choses promis par Dieu s’est approché.
Pelajari bentuk, tapi berusaha dari sinijw2019 jw2019
218 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.