pâturage oor Yslands
pâturage
fr
Terre couverte d'herbe pouvant être broutée par du bétail.
Vertalings in die woordeboek Frans - Yslands
vin
fr
Terre couverte d'herbe pouvant être broutée par du bétail.
beit
17 Des brebis paîtront comme sur leur pâturage, et des étrangers dévoreront les possessions ruinées des riches.
17 Og lömb munu ganga á beit að vild sinni, og hinar auðu lendur ríkismanna munu ókunnir erja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pousse encore la vivacité de lilas, une génération après la porte et le linteau et les le rebord sont allés, déployant ses fleurs parfumées, chaque printemps, d'être plumé par le voyageur rêverie; planté et tendance fois par les mains des enfants, en face verges parcelles - maintenant debout wallsides de retraite les pâturages, et au lieu de donner aux nouveau- hausse des forêts; - le dernier de cette stirpe, la sole survivant de cette famille.
Hvernig er það?QED QED
Il est prêt, le pâturage:
Hvað ætlarðu að gera?LDS LDS
13 La vache et l’ourse auront un même pâturage, leurs petits un même gîte ; et le lion, comme le bœuf, mangera de la paille.
Enga pólitík eða farið útLDS LDS
3 Secourir les brebis perdues du pâturage de Dieu réclame des efforts sérieux (Ps.
Já, félagi, eða sprengja eitthvaðjw2019 jw2019
Dans les Écritures, terrain utilisé pour la culture ou le pâturage.
Ég las í blöðunum að grímunni hefði verið stoliðLDS LDS
Jésus, le bon berger, nous appelle quand nous nous égarons et, si nous apprenons à bien écouter sa voix, il nous guide vers les pâturages sûrs du salut et de la vie éternelle, nous protégeant des dangers de la mort et du péché.
Ađ innan og utanLDS LDS
39 Et lorsqu’il les eut chassés au loin, il retourna et ils abreuvèrent leurs troupeaux et les ramenèrent au pâturage du roi, et entrèrent alors auprès du roi, portant les bras qui avaient été tranchés par l’épée d’Ammon, de ceux qui avaient cherché à le tuer ; et ils furent apportés au roi en témoignage des choses qu’ils avaient faites.
Við ferðumst því án merkjaLDS LDS
Pendant les nuits de veille dans ces pâturages isolés, combien de fois il a dû lever les yeux pour contempler l’immensité des cieux étoilés !
Við e rum líkl e ga að e ltast við John og Russ e lljw2019 jw2019
Les gras pâturages de la région y étaient pour beaucoup.
Ég á engan sonjw2019 jw2019
Car la ville fortifiée sera solitaire, le lieu de pâturage sera délaissé et abandonné comme un désert.
Ég vil þá lifandijw2019 jw2019
" Dans les 1690 années certaines personnes étaient sur une haute colline observer les baleines et les débiter sportives avec les autres, quand on observe: il ya - pointant vers la mer - est un verts pâturages, où nos enfants des petits- enfants iront pour le pain. "
Ég er vanur að drepa af minni ástæðuQED QED
L’imitons- nous en considérant les personnes de toutes races et de toutes nations comme susceptibles d’être un jour des “ brebis de son pâturage ” (Psaume 100:3 ; Actes 10:34, 35) ?
Sendu hann á skrifstofuna mínajw2019 jw2019
5 “Il me fait coucher dans des pâturages verdoyants.”
Bara kannski ekki með konujw2019 jw2019
Hollywood était un pâturage, mais les films muets étaient en plein essor.
Engan æsingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Des brebis paîtront comme sur leur pâturage, et des étrangers dévoreront les possessions ruinées des riches.
Já, hann er hérnaLDS LDS
La région abrite également de petites fermes ainsi que des pâturages.
Þetta er ekki borgardýrið sem við óskuðum okkur, en nú á dögum tekur maður það sem býðstWikiMatrix WikiMatrix
Il est probable que les moutons ne trouveraient pas tout seuls un pâturage nourrissant où ils puissent aussi se coucher en paix.
Èg tileinka hanajw2019 jw2019
De l’autre s’étirait le plus joli pâturage que j’aie jamais vu. (...)
Ég var að betla á Wacker Drivejw2019 jw2019
Encore maintenant, des bergers kazakhs font séjourner leurs bêtes dans des pâturages différents selon la saison.
Ég fjarlægi þettajw2019 jw2019
Il les conduit vers des pâturages et des sources d’eau (Ps. 23:1, 2) ; les surveille jour et nuit (Luc 2:8) ; les protège des prédateurs (1 Sam. 17:34, 35) ; porte les nouveau-nés (Is. 40:11) ; cherche les bêtes qui s’égarent et soigne celles qui se blessent (Ézék.
Flutningur á endajw2019 jw2019
“Car la ville fortifiée sera solitaire, le lieu de pâturage sera délaissé et abandonné comme un désert.”
Locke kom inn og hannkvaddijw2019 jw2019
Abraham, pourtant plus âgé, a laissé son neveu Lot choisir les meilleurs pâturages lorsque leurs gardiens de bétail se sont querellés et qu’une séparation est devenue nécessaire (Genèse 13:7-12).
Ég vil skýra máliðjw2019 jw2019
Que pouvez- vous faire pour propager la connaissance de Dieu et prendre tendrement soin des brebis du pâturage de Jéhovah ?
Af því að mig grunar að undir kaldhæðnisskelinni...... ertu viðkvæmur innst innijw2019 jw2019
De même qu’un berger plein d’amour menait paître ses brebis, en toute sécurité, dans ces riches pâturages, de même aujourd’hui Jéhovah prend soin de ses brebis.
Sendu boltann!jw2019 jw2019
" Les Verts Pâturages. "
Hættu að hlusta á fíflin og vertu bara þú sjálfuropensubtitles2 opensubtitles2
71 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.