patte oor Yslands

patte

/pat/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Yslands

fótur

naamwoordmanlike
plwiktionary.org

loppa

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Chevalier à pattes jaunes
Hrísastelkur
à quatre pattes
á fjórum fótum
Crevette à pattes blanches
Litopenaeus vannamei
graîssi la patte
múta

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les os de ses pattes sont résistants comme des “tubes de cuivre”.
Api dauður Erfðabreyting mistókstjw2019 jw2019
Bas les pattes!
Var hann dáinn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bas les pattes, enfoiré!
Ég er alríkislögreglanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bas les pattes, garçon!
HjónarúminuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bas les pattes.
Alec Baldwin hefur safnað saman öllum félögum LeikarafélagsinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as la patte légère, mi corazon.
Þegar þú nefnir það... þú átt olíukápuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ses pattes ne sécrètent pas de colle ; elles exploitent plutôt une force moléculaire infime.
Gatan þarnajw2019 jw2019
" Comme les chiens ils marchent à quatre pattes
Hann er ryðgaðurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Là aussi, la bécasse des bois a conduit sa couvée, pour sonder la boue pour les vers, mais un volant pieds- dessus d'eux vers la rive, tandis qu'ils couraient dans une troupe en dessous, mais enfin, l'espionnage moi, elle quittait son jeune et le cercle rondes et autour de moi, de proche en proche jusqu'à un délai de quatre ou cinq pieds, semblant rompu ailes et les pattes, pour attirer mon attention, et descendre ses jeunes, qui serait déjà ont pris leurs mars, avec faibles, nerveux Peep, file indienne à travers le marais, comme elle a dirigé.
Ef ég þyrfti að bíða eftir AIbert, tæki það aIIt tiI jóIaQED QED
Puis est venu le plus rapidement l'éponge du lavabo, et puis la chaise, jetant le étranger veste et pantalon négligemment de côté, et de rire sèchement d'une voix singulièrement comme celle de l'étranger, s'est se place avec ses quatre pattes à Mme Hall, semblait prendre visent à elle pour un moment, et facturés à elle.
Ef við komust suður fyrir skarðið í kvöld... notum við blysinQED QED
En confidence, tous ici donneraient patte arrière-gauche pour visa pareil.
SkáI fyrir því að þú líðir út afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu peux dire " animal à huit pattes " ou " superhero "...
TöflustíllOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas de griffes ou de pattes.
Allt fór fram eins og það átti að geraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis, par d’habiles coups de pinces et de ciseaux, il étire, coupe et pince la masse informe pour façonner la tête, les pattes et la queue d’un étalon piaffant.
Hvað heldurðu að allt þetta sé mikils virði?jw2019 jw2019
Il a mangé la pâtée du chien?
Það skýrir hvers vegna hann skilaði honum í dagopensubtitles2 opensubtitles2
Il s’est même surpris un jour à ramper à quatre pattes pour retrouver de vieux mégots à allumer...
Þú komstfráþessujw2019 jw2019
Je lui avais tranché une patte.
Ég verð sérlega tortrygginnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le fou masqué entoure son unique œuf de ses grandes pattes colorées et palmées, dans lesquelles le sang circule rapidement et qui sont tout aussi efficaces que les plaques incubatrices des autres oiseaux.
Menn á Jörðinni, ég kem í friðijw2019 jw2019
J'ai toujours trouvé que les longues pattes d'araignée ne méritaient pas leur réputation.
Við borðum stundum saman en það tengist oftast vinnunniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles forment un pont en s’accrochant les unes aux autres par leurs pattes.
Sleppa öllum hástafa orðumjw2019 jw2019
La tête légèrement rentrée et les pattes sveltes étendues dans le prolongement du corps, il ne manque pas d’élégance en vol.
Þið hjónin greidduð skólagjaldið fyrirfram í heilt ár.Á blaðsíðu # í reglugerðar bókinni sem þið fenguð stendur að sé ekki gild ástæða fyrir löngum fjarvistum fáið þið gjaldið ekki endurgreittjw2019 jw2019
Bas les pattes.
Gallinn við þig ersá, Willie, að þú ert orðin vön því að þitt framOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un chiot a été énorme regardant elle avec de grands yeux ronds, et faiblement s'étendant d'une patte, en essayant de la toucher.
Ég var ráðin til að drepa þigQED QED
Regarde ses pattes
Nú veistu alltQED QED
Partons avant que le sol se dérobe sous nos pattes!
Hversu gömul var Savannah þegar þú sást að eitthvað var að?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.