en porcelaine oor Italiaans
en porcelaine
fr
Fait de porcelaine.
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
di porcellana
it
in porcellana
Vaisselle, autres articles de ménage ou d'économie domestique et articles d'hygiène ou de toilette, en porcelaine
Vasellame, altri oggetti per uso domestico e oggetti di igiene o da toletta, di porcellana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ouvrages en céramique n.c.a. (à l’exclusion des ouvrages en porcelaine)
In questo modo, potremo meglio identificare le esigenze e quindi prevenire casi di violenza, aiutare le vittime e sanare le ferite.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Une autre boite de chats en porcelaine.
Le concentrazioni di sirolimus devono essere misurate all inizio, durante la somministrazione concomitante e all interruzione del trattamento con posaconazolo, con conseguente aggiustamento della dose di sirolimusLiterature Literature
La maison en porcelaine et maintenant l’ordinateur.
Aveva mangiato un panino al salame, una dose di eroina per un cavallo e tracce di acido colerico, che è un veleno chimico preso da un detergente per biancheriaLiterature Literature
Crochets à vêtements, étagères en verre ou en porcelaine pour la salle de bain
Presentazione dei programmi operativi agli Stati membritmClass tmClass
Tous les présidents n’ont pas commandé un service en porcelaine, par exemple, mais j’avais tenu à le faire.
l'articolo # è così modificatoLiterature Literature
Il a besoin d’une pièce entière pour y ranger sa collection de poupées en porcelaine?
InterpretazioneLiterature Literature
Des toilettes en porcelaine?
Esiste infatti un legame preciso tra le qualità gustative di una mela e l'altitudine, che ha l'effetto di mitigare le temperature più elevate che possono spesso inibire lo sviluppo delle sostanze aromatiche e dei pigmenti antocianiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Statues en porcelaine, en faïence, en céramique ou en verre
Il titolare dell AIC viene invitato a fornire informazioni sull utilità clinica del prodotto in relazione all indicazione richiesta (direttamente o indirettamente), conformemente ai punti da considerare per la valutazione degli agenti diagnostici (CPMP/EWPtmClass tmClass
— Elles datent des environs de 1800, acajou avec dessus et étagères en porcelaine chinoise.
No.Noi non... noiLiterature Literature
Installations sanitaires en porcelaine, grès ou céramique, en particulier lavabos, toilettes, baignoires et plateaux de douche
Le misure comunitarie necessarie per l'attuazione di queste disposizioni, ivi comprese quelle relative all'esecuzione di attività comuni, saranno adottate conformemente alla procedura di cui all'articolotmClass tmClass
Porcelaines chinoiseries (porcelaines), cristaux (verrerie), enseignes en porcelaine ou en verre, éteignoirs, faïences
Ho pensato a come mi hai mentito, rubandomi i soldi, scopando con altri uominitmClass tmClass
Il a ordonné qu’on emballe ses assiettes en porcelaine, pour ensuite accuser ses domestiques de les avoir volées.
Era tutto sbagliato l' altra voltaLiterature Literature
Articles décoratifs et ornements en porcelaine de Chine, faïence, verre ou porcelaine
Non sopporto più i bombardamenti!tmClass tmClass
—On aurait dû sortir le service en porcelaine de Dresde, au lieu du Sèvres.
Questo non è dialogo, è abdicare dalla democrazia.Literature Literature
Ornements, ornements de table, et décorations, tous en porcelaine de Chine, faïence, porcelaine ou verre
Ve lo chiede la creme di Cincinnati.- RagazzitmClass tmClass
En allumant la lampe en porcelaine, il s’aperçut que l’une d’elles était encore à moitié pleine.
Ma lui e ' andato via...... e non lo rivedremo piu 'Literature Literature
Mais si Howe avait une dent en porcelaine, où est elle maintenant?
Esistenza di un vantaggio economicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessiccateur à plaque en métal ou en porcelaine, épaisse, perforée, contenant un déshydratant efficace.
Si trova un laboratorio segretoEurLex-2 EurLex-2
Poignées de maintien murales en porcelaine
Contropressione massima ammessa: ... kPatmClass tmClass
Objets d'art en porcelaine, en terre cuite ou en verre
Basta! basta per favore!tmClass tmClass
J’ai posé mon verre à côté d’une bergère en porcelaine et fourré mes mains dans mes poches.
Dacci la possibilita ' di incastrarloLiterature Literature
Récipients ménagers décoratifs en porcelaine
E ' causato tutto dai miei sognitmClass tmClass
Vaisselle, autres articles de table ou d’économie domestique et articles de toilette, autres qu’en porcelaine
CONSIDERATO che l’adesione di due nuovi Stati membri all’UE modificherà le relazioni tra la Repubblica moldova e l’Unione europea introducendo nuove opportunità e ponendo nuove sfide per la cooperazione tra le partiEuroParl2021 EuroParl2021
Boutons et poignées en porcelaine
Autore della richiesta di cancellazione ...tmClass tmClass
Fabrication d'autres produits en céramique et en porcelaine
Perché non accertarci di poter ravvivare il dialogo commerciale transatlantico, visto che si trova in difficoltà?EurLex-2 EurLex-2
3983 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.