Père Noël oor Japannees
Père Noël
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
サンタクロース
聖ニコラス
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
père Noël
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
サンタクロース
Santa Kurōsu
聖ニコラス
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
père noël
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
サンタクロース
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
サンタクロース
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous avez peut-être fait croire à vos enfants que le Père Noël existait.
延喜 14 年 ( 914 年 ) 右 大臣 を 拝 し た 。jw2019 jw2019
Quand j'étais un enfant, je croyais au Père Noël.
風呂に入っている間に、食事を 何か持って来ておいてくれtatoeba tatoeba
Et vous ne serez jamais le père Noël.
これを見ろ。魔術の記号だ。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette fille croit encore au Père Noël.
デイヴィス捜査官?デイヴィス?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En France on l’appelle le Père Noël.
『 難波 吉士 男 人 書 』 ( 斉明 天皇 5 年 ( 659 年 ) 7 月 )jw2019 jw2019
Grand-père Noël et Arthur seraient les héros de la nuit.
女工 たち の 遺体 は 猛火 に 焼 か れ て 完全 に 炭化 し て お り 、 肉親 で も 見分け が つ か な い ほど で あ っ た と い う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ignorer le fait que ce sont les parents qui sont le Père Noël.
また 、 業平 に よ る 伊勢 斎宮 と の 密通 は 、 当時 の 貴族 社会 へ 非常 に 重大 な 衝撃 を 与え た 。gv2019 gv2019
L’échange des cadeaux, saint Nicolas, le père Noël, etc.
歌人 を 当世 と 故 者 に 分け て 、 入集 歌数 および 略伝 を 附 す 「 続 古今 和歌 集 目録 」 も 伝わ る 。jw2019 jw2019
Gwen doit recevoir son cadeau du père Noël.
倉田 聖純 は 『 世宝 古伝 録 』 の 中 で 「 其紛 ハシ キ 事 言 ニ 絶 ヘタ リ 」 と 述べ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça fait de moi un mauvais père Noël?
つい で 、 崇徳 に つ い た 貴族 たち や 、 頼長 の 息子 たち も 流罪 に な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Père Noël a dû trouver ta liste, Quinn.
欲しい物が手に入らない。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que dire encore des personnages mythiques comme le père Noël?
源 頼家 ( 北条 時政 の 弁護 )jw2019 jw2019
En fait, le père Noël, c’est papa, hein ?
『 雨月 物語 』 ( う げつ ものがたり ) は 、 上田 秋成 に よ っ て 江戸 時代 後期 に 著わ さ れ た 読本 ( よみほん ) の 代表 作 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L’arbre de Noël et le personnage du Père Noël sont deux exemples frappants de ce phénomène.
読み取り プロセス の 中止jw2019 jw2019
Donc, quand j'ai appris qu'il n'y avait pas de père Noël du tout, c'était une sorte de soulagement.
しかし 、 鉄 の 加工 技術 が 鍛造 中心 だっ た 日本 で は 鋳造 製 の 大砲 を 製造 する 事 が 困難 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Il s'est déguisé en Père Noël pour plaire à ses enfants.
官人 判事 ( 官人 が 自分 が 行 っ た 事務 処理 の 誤り に 気付 い た 場合 )Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pour ces enfants, le Père Noël était un soldat américain en capuchon rouge.
詔勅 ( 假 の 取消 を 命じ る 事 が 可能 な 事例 )jw2019 jw2019
Jusqu'à quel âge avez-vous cru au Père Noël ?
リトル・ヒトラー- だから誰?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
4) Quel rapport y a- t- il entre le père Noël, et Jésus et sa naissance ?
宗方 は 佐々木 時 清 と 相打ち と な り 、 二階堂 大路 薬師 堂 谷口 に あ っ た 宗方 の 屋敷 に は 火 を かけ られ 、 宗方 側 の 多く の 郎等 が 戦死 。jw2019 jw2019
Le 23 décembre 1951 exactement, un Père Noël fut brûlé en effigie sous les yeux de 250 enfants.
テキスト を 回転 さ せる に は 、 テキスト 描画 枠 の 中 に テキスト を 挿入 し ますjw2019 jw2019
La lettre au Père Noël, le zoo...
母 分散 の 不偏 推定 値 の 平方根 で ある 標準 偏差 を 返し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nombreux parents perpétuent la légende en demandant: “Que veux- tu que le père Noël t’apporte cette année?”
何も危険を冒さない者よりも!- 皆 分量は同じだ!お前のその女がスープを出さない!- 彼女は僕の妻だ!jw2019 jw2019
Combien de Pères Noël y a-t-il ?
彼女の死で全て闇の中にTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mon fils croit toujours au Père Noël.
この 時 、 男女 を 問 わ ず 人 を 集め 、 三 日 に わた っ て 様々 な 遊び を し た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
197 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.