Suivi oor Japannees

Suivi

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

フォローアップ

o Suivez-les régulièrement pour les soutenir et les encourager.
o 支援し,励ますために定期的にフォローアップを行う。
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

suivi

/sɥi.vi/ werkwoord, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

トラッキング

Dispositif de passerelle d'accès et procédé de notification d'identifiant de zone de suivi
アクセスゲートウェイ装置及びトラッキング・エリア識別子通知方法
GlosbeTraversed6

フォローアップ

naamwoord
Assurez le suivi en demandant aux élèves ce qui les frappe dans ces affirmations.
この言葉の中で何が特に印象に残ったかを尋ねてフォローアップする。
Open Multilingual Wordnet

トレース

naamwoord
Système de suivi d'historique de fabrication intégrée par plusieurs sociétés
複数企業による一貫生産履歴トレースシステム
MicrosoftLanguagePortal

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

備忘 · 念押し · 追跡検査 · 進捗管理

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

je suis anglais
私はイギリス人です
code de suivi
追跡コード
je suis sourde
私は耳が聞こえません
à suivre
suivre quelqu'un dans la mort
je suis aveugle
私は目が見えません
mois suivant
らいげつ · 来月
je suis mariée
私は結婚しています · 結婚してる
suis-moi
私についてきてください · 私について来て · 私に付いてきてください

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le programme d’inauguration a aussi été retransmis par liaison téléphonique en sept endroits différents et suivi par 6 810 assistants.
山幸彦 は 海神 の 娘 と 結婚 し 、 彼 の 孫 の 神武 天皇 が 誕生 する こと を も っ て 、 上巻 は 終わ る 。jw2019 jw2019
Pourtant, ils ont suivi ce conseil: “Quoi que vous fassiez, travaillez- y de toute votre âme, comme pour Jéhovah et non pour les hommes.” — Colossiens 3:23; voir Luc 10:27; 2 Timothée 2:15.
六 之 飲 ・ ・ ・ 茶 の 飲 み などjw2019 jw2019
Un chien m'a suivi jusqu'à l'école.
場所 は 追っ て 連絡 するTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Avant de créer une campagne Shopping intelligente, vous devez configurer le suivi des conversions avec des valeurs propres aux transactions.
中国 正史 に る と 、 漢代 から 倭 は 代々 使者 を 中国 送 っ たり 迎え たり て い る 。support.google support.google
Modifiez votre code de suivi pour inclure le paramètre et la valeur du groupe de contenu, comme illustré dans l'exemple ci-dessous :
刺激が強すぎると傷つきますsupport.google support.google
Souvenez-vous aussi de faire un suivi de vos dépenses personnelles au dos de votre fascicule Mon parcours vers l’autonomie.
世界 測地 系 に よ る 表示LDS LDS
Les Partenaires ne sont pas autorisés, directement ou via un tiers, à (i) mettre en place un suivi des clics sur les annonces ni à (ii) stocker ou mettre en cache de manière durable les données relatives aux annonces diffusées via les Options de monétisation de Google.
附属 参謀 島 義勇 ( 佐賀 藩 士 ) を 派遣 し て 徳川 家 軍艦 の 引き渡し を 要求 し た 。support.google support.google
Assurer le suivi de la première visite des élèves au temple et les aider à se préparer à fréquenter le temple avec plaisir pendant toute leur vie.
ここ で 枠 スタイル が 作成 でき ます 。LDS LDS
De nombreuses autres firmes ont suivi ce modèle.
良田 百 万 町歩 開墾 計画 と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Ce temps de traitement est actuellement appliqué à la majorité des données collectées par le code de suivi, mais pas à celles résultant de l'intégration à d'autres produits (Google Ads ou tout produit Google Marketing Platform, par exemple) ou provenant de l'importation de données.
( 当時 、 伊勢 斎宮 と 性 関係 結 ぶ こと 自体 が 完全 禁忌 で あ っ た 。 )support.google support.google
Voici la même page Web après l'insertion de la balise de suivi des conversions (ce n'est qu'un exemple, veuillez ne pas l'utiliser dans le code de votre site Web) :
加賀 藩 - 金沢 城 ・ 小松 城support.google support.google
En outre, même si la famille se rend compte que la situation est préoccupante, il est quelquefois difficile de convaincre le malade qu’il a besoin d’un suivi médical.
新 猿楽 記 ( しんさ る ごうき ) は 平安 時代 中期 の 学者 藤原 明衡 に よ る 作品 。jw2019 jw2019
Vous pouvez ainsi effectuer le suivi de contenus spécifiques, tels que des vidéos, des éléments à télécharger ou des gadgets intégrés.
平野 家系 の 卜部 兼方 の 書写 。support.google support.google
Madagascar connaît depuis deux ans une brutale progression des enlèvements suivis d'extorsion.
夢の中で潜在意識に追われてるみたいglobalvoices globalvoices
Activez le suivi tiers des conversions au sein des applications dans Display & Video 360.
本書 執筆 の ため 調査 は 文政 年間 ( 1818 年 ~ 1829 年 ) はじま こと が 伴存 自身 の 記述 から 分か て い る 。support.google support.google
L’organisme qui a réalisé l’étude demande aux pays concernés un suivi de l’eau et de certaines denrées alimentaires comme le lait et les champignons.
この 家集 は 散文化 し た 長文 の 詞書 を 持 ち 、 私 家 集 と い う より 歌 物語 女流 日記 文学 の 系譜 に 連な る 作品 あ る 。jw2019 jw2019
Ajoutez un paramètre de suivi personnalisé pour l'attribut ads_redirect [redirection_annonce].
多紀理 毘売 命 ( タキリ ビメ )support.google support.google
Assurer le suivi : Au fil du cours, incitez et aidez constamment les étudiants à terminer dans les temps les questions des exercices visant à élever le niveau d’apprentissage.
まるで彼は別人か 何かのようだったLDS LDS
Si, après avoir suivi ces suggestions, vous avez encore besoin d’aide, adressez- vous alors à l’un des aînés de votre congrégation.
ところ が この 逸話 は 『 十訓 抄 』 1 の 24 話 の で あ る 。jw2019 jw2019
14 C’est pourquoi Hébrôn est devenue la propriété de Caleb le fils de Yephounné le Qenizzite, en héritage jusqu’à ce jour, parce qu’il avait pleinement suivi Jéhovah le Dieu d’Israël+.
正親町 公蔭 ( 京極 為兼 の 養子 )藤原 為基 ・ 冷泉 為秀 が 寄人 を 勤め た 。jw2019 jw2019
L'annonce de suivi capture les données sur l'annonce tierce.
俗名 は 源趁 ( みなもと の した ごう ) 。support.google support.google
À cet égard, Hobab a laissé un exemple digne d’être suivi.
ただ 、 福岡 市 の 雀居 ( ささい ) 遺跡 や 奈良 盆地 の 唐 古 ・ 鍵 遺跡 の 前期 弥生 人 は 、 渡来 系 の 人骨 だ と 判定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Ils n'ont pas d'incidence sur les outils de suivi des clics.
麻薬のにおいですぐ発見できる。support.google support.google
D’autres proclamateurs ont suivi les conseils de la Société concernant le témoignage par téléphone, afin de prendre contact avec les habitants des résidences étroitement surveillées.
『 今昔 物語 集 』 と い う 名前 は 、 各 説話 の 全て が 「 今 昔 」 と い 書き出 し から 始ま っ て い る 事 から 由来 し て い る 。jw2019 jw2019
Le lendemain, Qorah et tous ceux qui l’avaient suivi dans sa rébellion sont morts. — Nomb.
フォーム の デザイン → 可動 ツール バー フォーム の 機能 に ある アイコ ン グループ ボックス を クリック し 、 枠 を 貼り 付ける → オート パイロットjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.