bénit oor Japannees

bénit

/be.ni/ adjektief, werkwoord manlike

Soortgelyke frases

bénir
たたえる · めぐむ · 奉献する · 恤む · 恵む · 祝福する · 称える

eau bénite
聖水

Kalâa des Béni Hammad
ベニ・ハンマードの城塞

béni-oui-oui
かいない · ふがいない · イエスマン · 不甲斐ない · 不甲斐無い · 弱い · 心よわい · 心弱い · 惰弱 · 意気地ない · 意気地のない · 意気地無い · 懦弱 · 腑甲斐ない · 腑甲斐無い · 薄弱 · 軟弱

que Dieu te bénisse
神様の祝福

chardon béni
ニオイヤグルマ

être béni
めぐまれる · 恵まれる

Que Dieu te bénisse
神様の祝福

bénir
たたえる · めぐむ · 奉献する · 恤む · 恵む · 祝福する · 称える

voorbeelde

b) Comment Jéhovah bénit- il Hanna ?
ロ)エホバはハンナをさらにどのように祝福されましたか。

En outre, Dieu les bénit et Dieu leur dit: ‘Soyez féconds, et devenez nombreux, et remplissez la terre, et soumettez- la.’”
男性と女性にこれを創造された。 さらに,神は彼らを祝福し,神は彼らに言われた,『子を生んで多くなり,地に満ちて,それを従わせよ』」。(

Pour récompenser l’endurance de Job, Jéhovah le bénit en lui redonnant la santé, en lui accordant le double de ce qu’il possédait et en ajoutant 140 années à sa vie.
ヨブの忍耐に対する報いとして,エホバはヨブの健康を回復され,以前持っていた二倍の量の所有物で彼を祝福し,さらに140年間彼の命を延ばされました。「

(Il est possible que les élèves formulent leur réponse différemment, mais assurez-vous que le message suivant soit clair : Le Seigneur nous bénit lorsque nous gardons ses commandements et il retient ses bénédictions lorsque nous ne gardons pas ses commandements.)
生徒たちは違う言葉で答えるかもしれないが,以下のメッセージが明確になるように助ける。「 主の戒めを守るときに主は祝福され,主の戒めを守らないときに主は祝福を差し控えられる。」)

65 De toute évidence, Jéhovah Dieu bénit et protège ses serviteurs voués sur la terre.
65 エホバ神が,地上にいるご自分の献身したしもべを祝福し,保護しておられることは極めて明白です。

David la bénit pour avoir agi en femme avisée et la renvoie chez elle en paix.
ダビデはその思慮深い行為のゆえに彼女を祝福し,平安のうちにこれを送り返します。

La vérité suivante a été mise en relief quand Zénif et son peuple sont allés au combat contre les guerriers Lamanites : Le Seigneur nous bénit quand nous faisons tout ce que nous pouvons et que nous lui faisons confiance.
ゼニフとその民が戦いを仕掛けてきたレーマン人に向かって出陣したとき,次の真理が強調された。「 わたしたちが自分のできることをすべて行い,主を信頼するとき,主は力を与えてくださる。」

Dieu nous bénit lorsque nous honorons et suivons les hommes qui nous dirigent.
わたしたちは,管理する人々を敬い,従うときに祝福される

Plus puissantes que l'eau bénite.
聖水 より パワー が あ る

Demandez aux élèves de trouver l’expression qui montre que le Seigneur bénit le peuple lorsque celui-ci décide de mener une vie juste (« prospérer extrêmement »).
クラスの生徒に,民が義にかなった生活を選んだときに主が彼らを祝福してくださったことを示す言葉を探すように言う(「非常に栄え」)。

Quelle leçon se dégage de ce récit ? Jéhovah ne nous bénit abondamment que si nous sommes entiers et zélés.
わたしたちは,心をこめて熱心に神の業を行なうときに初めて,エホバの祝福を豊かに得られるのです。

* D’après vos observations, de quelle manière Dieu bénit-il les saints des derniers jours quand ils se rassemblent et construisent des temples comme il le leur commande ?
* 主がお命じになったとおりに,末日の聖徒たちが集合して神殿を築くときに,神は末日の聖徒たちをどのように祝福したことが分かりましたか。

Si nous accomplissons ce que l’on nous demande, nous ‘ faisons ce que nous devions faire ’ et Jéhovah nous bénit (Luc 17:10).
わたしたちは割り当てられたことをするとき,『当然すべきことをしている』のであり,エホバの祝福を受けます。(

Jéhovah bénit alors la congrégation, qui prospère sur le plan spirituel.
エホバはその会衆を祝福されるので霊的に繁栄します。

Quand il fait de son mieux pour pourvoir aux besoins matériels de sa famille, le Seigneur le bénit, et sa femme et ses enfants peuvent accomplir leurs propres devoirs dans la famille.
夫が家族の物質的な必要を満たすために全力を尽くすならば主から祝福を受け,妻や子供は家庭内のそれぞれの責任を果たすことができる。

L’image 2-35 : Le Christ et les enfants (Jeu d’illustrations de l’Evangile 216; 62467); l’image 2-36 : Jésus bénit les enfants néphites.
絵2-35「キリストと幼子たち」(『福音の視覚資料セット』216),2-36「ニーファイ人の子供たちを祝福されるイエス」

Frère Barry a développé le sujet “ Jéhovah fait abonder toute la vigueur ”, au cours duquel il a fait nettement ressortir que Jéhovah bénit son peuple en dépit d’épreuves de toutes sortes.
バリー兄弟は,「エホバはみなぎる偉力を豊かに与えてくださる」という主題で話を発展させ,様々な試練があったにもかかわらず,エホバがご自分の民を祝福して増加をもたらしてこられたことを生き生きと強調しました。

Isaac bénit Jacob pour qu’il domine des peuples et des nations (27:1–46).
イサクはヤコブに,もろもろの民ともろもろの国を従えるという祝福を与える(27:1-46)。

L’image 2-3 : Jésus le Christ (Jeu d’illustrations de l’Evangile 240; 62572); l’image 2-19 : Jean-Baptiste baptise Jésus (Jeu d’illustrations de l’Evangile 208; 62133); l’image 2-20 : Jeune garçon se faisant baptiser (62018); l’image 2-37 : Le sermon sur la montagne (Jeu d’illustrations de l’Evangile 212; 62166); l’image 2-38 : La Première Vision (Jeu d’illustrations de l’Evangile 403; 62470); l’image 2-66 : Jésus bénit la première Sainte-Cène; l’image 2-68 : Le rétablissement de la Prêtrise de Melchisédek (Jeu d’illustrations de l’Evangile 408; 62371); l’image 2-69 : Enfant prenant la Sainte-Cène; l’image 2-70 : Enfants du monde entier.
絵2-3「イエス・キリスト」(『福音の視覚資料セット』240),2-19「イエスにバプテスマを施すバプテスマのヨハネ」(同208),2-20「バプテスマを受ける少年」,2-37「山上の垂訓」(同212),2-38「最初の示現」(同403),2-66「使徒を聖任されるキリスト」(同211),2-67「最初の 聖餐 せいさん を祝福されるイエス」,2-68「メルキゼデク神権の回復」(同408),2-69「聖餐を受ける子供」,2-70「世界の子供たち」

Lot se sépare de son oncle Abram, s’installe près de Sodome, est fait prisonnier, puis est libéré par Abram ; Melkisédec bénit Abram.
ロトはおじのアブラムと別れてソドムの近くに定住する。 捕らわれの身となるが,後にアブラムによって解放される。 メルキゼデクがアブラムを祝福する

Pourquoi Dieu bénit le vrai culte
真の崇拝が神の祝福を受けるのはなぜか

Le livre des Psaumes bénit constamment Jéhovah et invite tous ceux qui sont au ciel et sur la terre à louer son nom du fait de ses nombreuses qualités extraordinaires.
詩編」は絶えずエホバをほめたたえており,神の数々のすばらしい特質のゆえに神のみ名を賛美するよう,天と地のすべてのものに呼びかけています。

28 Alors Isaac appela Jacob et le bénit ; il lui donna ordre et lui dit : “ Tu ne dois pas prendre une femme d’entre les filles de Canaan*+.
28 そのためイサクはヤコブを呼んで祝福し,彼に命じてこう言った。「 あなたはカナンの娘たち*の中から妻をめとってはならない+。

Expliquez que Jésus bénit chaque enfant séparément.
イエスが子供たちを一人ずつ祝福されたことを説明する。

Image 3-56, Le Christ et les enfants (62467, Jeu d’illustrations de l’Evangile 216) ; image 3-57, Jésus bénit les petits enfants néphites; et image 3-58, Carte du monde, ou une mappemonde, si vous en avez une.
絵3-56「キリストと子供たち」(『福音の視覚資料セット』216);3-57「ニーファイ人の子供たちを祝福するイエス」;3-58「世界地図」あるいはできれば地球儀