se dépenser pour
つとめる · 力める · 努める · 勉める
dépenser pour oor Japannees
dépenser pour
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
費やす
De grosses sommes d'argent ont été dépensées pour le pont.
多額の金がその橋に費やされた。
ついやす
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pourquoi se dépenser pour autrui?
世の中が悪化してたのは分かってたはずだjw2019 jw2019
D’après la revue Psychology Today, ‘des millions de dollars sont dépensés pour tirer des horoscopes’.
わからない 今日の朝 彼と話して・・jw2019 jw2019
Avez- vous le sentiment que vous leur devez de vous dépenser pour leur apporter la bonne nouvelle?
オレは金も時計もやろうとしたんだぞ!jw2019 jw2019
Ils se sont beaucoup dépensés pour inviter les gens au Mémorial, et l’assistance s’est élevée à 1 116.
これ 以後 、 官民 に よ っ て 各種 の 道中 図 が 作成 さ れ る こと と な っ た 。jw2019 jw2019
4 Vendredi, le montant qu’il a dépensé pour du matériel supplémentaire va dans la colonne dépenses.
ルシウス・マルフォイです お見知りおきを...LDS LDS
Total des dépenses pour être autonome
新 政府 側 の 強硬 論 と 寛典 論LDS LDS
Se dépenser pour autrui stimule le cœur, le système nerveux et le système immunitaire.
『 九条 殿 記 』 ... 天理 図書 館 ( 九条 家本 、 重要 文化 財 )jw2019 jw2019
Autrement, il n’aurait pas épargné la dépense pour offrir des sacrifices d’animaux à Jéhovah.
ここ で は 、 列 の 幅 の 設定 と 、 選択 し た 列 の 表示 ・ 非 表示 の 切り替え が でき ます 。jw2019 jw2019
Nous devons réduire nos dépenses pour économiser de l'argent.
この サービス が 好評 で 、 日本 以外 の 航空 会社 で も 国際 線 で 熱 い おしぼり出 す よう に な っ た 。tatoeba tatoeba
Les pionniers se sont dépensés pour répandre la bonne nouvelle à l’aide de ces publications.
自筆 本 が 現存 し 、 1995 年 に 重要 文化 財 に 指定 さ れ た 。jw2019 jw2019
Depuis 2006, plus de 12 million de dollars (5,5 millions d'euros) ont été dépensés pour l'illumination du temple.
静か な 中 過ご し て い る と 、 外 から 「 仏法 仏法 ( ぶつ ぱん ぶつ ぱん ) 」 と 仏法 僧 の 鳴き声 が 聞こえ て き た 。gv2019 gv2019
Au lieu de nous dépenser pour notre profit personnel, nous sauvons les “poissons” d’une destruction certaine.
尾張 藩 - 名古屋 城 ・ 犬山 城 ・ 美濃 国 今尾 城jw2019 jw2019
Le fait d’avoir une activité productive et de se dépenser pour autrui peut également favoriser une belle vieillesse.
種類 は とも に 1 合 ・ 2 合 半 ・ 5 合 ・ 1 升 ・ 5 升 ・ 7 升 ・ 1 斗 の 7 種類 存在 し た 。jw2019 jw2019
Budget quotidien : saisissez le montant que vous êtes disposé à dépenser pour une campagne chaque jour.
いいか アリンコ野朗 次は聞かねーぞsupport.google support.google
C’est maintenant une “ deuxième fournée ” de Nisbet qui se dépense pour les proclamateurs.
老中 は その 事案 に つ い て 評定 所 に 諮問 する こと に な っ て い た 。jw2019 jw2019
Les chrétiens ne doivent pas moins se dépenser pour leurs enfants.
天武 天皇 12 年 ( 68 3 年 ) に 連 に 、 14 年 に 忌寸 に 昇格 し た 。jw2019 jw2019
Pouvez-vous voir que son salaire constitue une dépense pour l’entreprise et un revenu pour son compte personnel ?
誰と電話してる? 待って。LDS LDS
Est- il surprenant que beaucoup trouvent le contentement à se dépenser pour autrui?
源氏 と 朧月 夜 と の 関係 は 、 彼女 の 入内 後 も つづ い て い る 。jw2019 jw2019
Suis- je porté à me dépenser pour autrui, sans songer à être payé de retour ?
でも人間よ人の命は聖なるものだjw2019 jw2019
Jésus s’est pourtant dépensé pour les autres, consolant les pauvres et donnant espoir aux opprimés.
お互いのために生まれたとjw2019 jw2019
Il a également beaucoup dépensé pour son amie.
逆修 牌 と は 生前 戒名 を つけ て 作 っ た 位牌 の 事 。jw2019 jw2019
Vraiment, il a fallu se dépenser pour donner le témoignage à travers tout le Brésil.
貴族 社会 が 変化 する 中 で 、 三 代 集 の 伝統 を 乗り越え る ため の 苦悶 の 半 世紀 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Remplissez un journal de revenus et de dépenses pour l’entreprise de construction de Joseph.
出来ない- 神に忠誠を誓った筈だLDS LDS
b) Étant donné quel fait déchirant les anciens devraient- ils se dépenser pour une brebis qui s’égare?
1876 年 、 アモイ から 寄港 し た アメリカ 海軍 の 船内 から コレラ が 広ま り 、 国内 で パンデミック と な っ た 。jw2019 jw2019
1249 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.