discothèque oor Japannees

discothèque

/dis.ko.tɛk/ naamwoordvroulike
fr
Lieu (1)

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

ディスコ

naamwoord
Ils vont penser que c'est une discothèque, vous ne pouvez pas faire ça.
ディスコみたいに思うだろう こんなの無理だ」と言い
en.wiktionary.org

ナイトクラブ

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

クラブ

naamwoord
Certains diront qu’on réduit les risques en sortant en discothèque avec d’autres jeunes chrétiens.
クリスチャンの若者たちとクラブに行くなら,危険を最小限にとどめられると考える人もいるでしょう。
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ディスコティック · キャバレー · ディスコテーク · ディスコテック

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un niveau sonore “ inférieur à celui d’un avion, mais plus élevé que celui de la plupart des discothèques ”, selon l’audiologiste Richard Larocque.
松平 英明 、 本間 五郎 の 著物 に よ れ ば 、 神谷 古 暦 派 が 畳数 の 鑑定 法 に 肯定 的 で あ っ た と 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
J’ai fini par danser dans des boîtes de nuit et des discothèques sordides.
数人は将軍だった 他は大佐だったjw2019 jw2019
Il donne son avis, fondé sur sa triste expérience : “ Les discothèques ne sont pas pour les chrétiens. ”
もし我々がアンドリア人に警告すれば 友好国を裏切ることになるjw2019 jw2019
Le héros du film ne vit que pour une seule chose: briller le samedi soir à la discothèque.
なお 、 主要 な 典籍 に つ い て は 冷泉 家 時雨 亭 叢書 と し て 影印 本 が 朝日 新聞 出版 から 刊行 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Une jeune fille, Sonia, qui était une habituée des discothèques, reconnaît: “Dans le principe, c’est plutôt innocent.
この 常世 国 は 明らか に 海 と の 関連 で 語 ら れ る 海上 他界 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Les jeunes vont dans les discothèques, dans les clubs de billard et dans les pubs.
古田 武彦 の 『 失 わ れ た 九州 王朝 』 で 再 評価 さ れ た 。jw2019 jw2019
Une revue déclare que le moshing, danse frénétique, “ s’est répandu aux États-Unis au milieu des années 80, dans les discothèques de la période postérieure au mouvement punk.
バウアーを拘束しろ 彼をエリアBまで連行するんだjw2019 jw2019
Que penser des discothèques ?
はい、サラ・テンクレディ 一緒にいるかもしれないjw2019 jw2019
Les discothèques ont une bonne ambiance.”
適当な薬がなくて、それで、即興でやるしかなかった。jw2019 jw2019
Une voiture piégée tue au moins 182 personnes et en blesse 132 autres dans une discothèque de Bali (Indonésie).
各省 より 上奏 書 に 付 、 御 下問 被 為 在 候 節 は 、 主務 大臣 又 は 次官 被 召出 、 直接 御 下問 為 在 度 事jw2019 jw2019
Généralement issues de foyers brisés, elles dorment où elles peuvent durant la journée, et la nuit elles courent les discothèques où traînent les marins. ”
遮蔽装置を壊したかったら もっと別の方法にしたはずだjw2019 jw2019
Mais Mario s’amusait bien. C’était la discothèque, les soirées, la moto et tout le reste.
しかし 、 それ を も っ て 盗作 あるいは 剽窃 と 考え る こと は あやま り で あ る 。jw2019 jw2019
“Pour être franc, je dois dire que, sans éprouver le besoin d’aller dans les discothèques, j’aimais bien la danse et la musique.
手加減だとさ- コイツ携帯も持ってるのよ!jw2019 jw2019
Dans les salles de jeux vidéo, les discothèques et les concerts de rock, on fait circuler des échantillons gratuits.
加賀 藩 - 金沢 城 ・ 小松 城jw2019 jw2019
Le livre La fièvre du disco (angl.) montre la photographie d’une danseuse dans une discothèque de New York.
テイラー大統領はマトボのことは知ってるはずだjw2019 jw2019
Nombreux sont ceux qui la passent à écouter de la musique “rock”, à boire des boissons alcoolisées dans les boîtes de nuit et à danser de façon effrénée dans les discothèques. Tout cela laisse un homme ou une femme beaucoup plus épuisé que tout le travail d’une journée.
いつも一緒のブロンドの子はjw2019 jw2019
Services de discothèques
源氏 へ の 愛着 が 深 く 、 その 冷淡 を 怨 で 、 葵 の を 取り殺 す に 至 tmClass tmClass
Certains lecteurs nous ont cité leur cas personnel ou envoyé des coupures de journaux qui soulignaient que ce qui se passe dans bien des discothèques est aux antipodes du christianisme.
中国 で は 前漢 代 から 唐代 に かけ て 王 ・ 諸侯 の 宮廷 に 宮 市 と い う 市場 が 設け られ た jw2019 jw2019
Une église luthérienne à Arnhem, qui abrite maintenant un entrepôt, un cinéma et une discothèque.
52 巻 25 冊 が 現存 し た が 関東 大 震災 で 焼失 し た と い う 。jw2019 jw2019
Selon David Hollingworth, expert en discothèques, “ la musique a un impact psychologique énorme sur les gens.
道を渡るときには手をつなぐよjw2019 jw2019
“ J’ai eu du mal à rompre avec mes copains de la discothèque, raconte Zoran, mais, une fois que j’y suis arrivé, j’ai vite progressé. Je me suis fait baptiser au bout de quelques mois, à Belgrade (Serbie).
その すいません あれ は 違う ん だ その ・ ・jw2019 jw2019
Une femme chercheur a déclaré que “ la disponibilité, la variété et la consommation de drogues illicites [...] participent au succès des discothèques ”.
これ ら は いずれ も 数え 方 が 異な る だけ で あ っ て 、 その 範囲 が 現在 の 源氏 物語 』 と 異な る わけ で は な い 。jw2019 jw2019
Quelle est la différence entre une discothèque moderne et les lieux traditionnellement dévolus à la danse?
殺して盗むだけじゃ満足しないのさjw2019 jw2019
De leur côté, les adolescents cherchent leurs propres distractions dans les discothèques, les salles de jeux vidéo, les centres commerciaux, etc.
現在 の セル または 選択 し た セル 範囲 に 、 新しい 列 挿入 さ れ ます jw2019 jw2019
Ainsi, chez les enfants dont la mère a été exposée à des niveaux de bruits oscillant entre 85 et 95 décibels (niveaux courants dans les concerts de rock et les discothèques), le risque d’une altération de la perception des sons de haute fréquence est multiplié par trois.
この 扱い は 正徳 の 吹替え に よ り 通用 を 再び 認め られ た 慶長 小判 と は 異な る もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
108 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.