exigence oor Japannees
exigence
fr
passion (pour quelque chose)
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
要求
Nous ne céderons jamais aux exigences des terroristes.
我々は決してテロリストの要求に屈服しないであろう。
要件
Vous pourriez proposer aux élèves de souligner ou de numéroter ces exigences dans leurs Écritures.
これらの聖文にある要件に,印または番号を付けることを提案してもよいでしょう。
強要
En 34 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
凝り性 · 必要 · 必須 · 緊急 · 要請 · 必需 · 不可欠 · 危機 · 非常 · SOS · イマージェンシー · エスオーエス · エマージェンシ · エマージェンシー · 変事 · 変局 · 有事 · 非常時 · 急変 · 火急 · ピンチ · 焦眉 · 急場 · 危急 · きょうよう · こりしょう · まさかの時 · 不虞 · 前提条件 · 必需品 · 緊急事態 · 緊急時 · 要求仕様 · 警急
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Exigence
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
要求仕様
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En juillet 2019, Google mettra à jour les Exigences relatives à la destination de l'annonce afin d'interdire la publicité pour les destinations non conformes aux règles du Web Store ou des plates-formes de téléchargement d'applications, comme celles de Google Play ou du programme pour les développeurs Chrome.
俺のテレビ鑑賞も邪魔したsupport.google support.google
Pour leur assurer une expérience cohérente, vous devez respecter les exigences en matière de prix et de taxes définies pour le pays d'origine de la devise utilisée dans vos données produit.
システムの仕組みがわかったsupport.google support.google
Il est évident que pour être du nombre de ceux qui obtiendront la vie dans l’ordre nouveau promis par Dieu il vous faut individuellement satisfaire aux exigences divines.
国家 に よ る 弾圧 以前 に も 問題 を 抱え て い た 。jw2019 jw2019
Une telle personne ne reconnaît pas la justesse des exigences de Dieu. Sa situation est très dangereuse.
政教 社 同人 に よ る 社会 へ の 関わ り 方 と し て 、 次 の 事例 を 挙げ る こと が でき る 。jw2019 jw2019
D’une certaine façon, il y a des enfants, dans ces circonstances, qui prennent leurs parents en otages en refusant de suivre les règles des parents si ceux-ci n’accèdent pas à leurs exigences.
あの子は怪我をしていたよLDS LDS
Les exigences et les responsabilités quotidiennes peuvent nous vider tout au long de la semaine, mais la Sainte-Cène peut nous remplir.
貞文 は 色好み と し て も 有名 で 平 中 ( へいちゅう ) と 呼 ば れ た 。LDS LDS
J'ai peur que cela ne ressemble à une exigence, mais pourriez-vous me rendre l'argent que je vous ai prêté l'autre jour ?
後花園 は 再度 の 勅撰 集 計画 も 練 っ て い た が 、 応仁 の 乱 に よ っ て 中断 し 、 以後 勅撰 集 は 編 ま れ な かっ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dès lors qu'une création est ajoutée à Display & Video 360, elle fait l'objet d'un examen manuel et automatique pour vérifier qu'elle fonctionne correctement et qu'elle respecte le Règlement Google Ads relatif au contenu, les règles de Display & Video 360 en matière de créations, ainsi que les éventuelles exigences spécifiques mises en place par les sources d'inventaire.
愛していると伝えてくれるか?support.google support.google
Le célibat comme le mariage sont des dons de Dieu, dont on peut profiter dans les limites de ses exigences.
韓国 で は 「 カン ジャン 」 ( 、 「 塩辛 い 醤 」 の 意 ) と 呼 ば れ る 醤油 が あ る 。jw2019 jw2019
Il s’agit donc pour les concurrents du Tréport et des deux îles d’Yeu et de Noirmoutier de présenter des projets qui coïncident avec les exigences du calendrier énergétique.
俳諧 ( は いか い ) と は 、 主に 江戸 時代 に 栄え た 日本 文学 の 形式 、 また 、 その 作品 の こと 。gv2019 gv2019
En outre, s’il est vrai que l’entrée en matière doit éveiller l’intérêt pour le sujet, elle doit aussi convenir au thème, et il faut savoir concilier ces deux exigences.
親愛なる人、聴いてくれ、 私たちは#つの異なった世界に住んでいるjw2019 jw2019
Elle le soutient et lui est soumise, elle n’a pas d’exigences déraisonnables, elle collabore plutôt avec lui pour qu’ils puissent rester concentrés sur les questions spirituelles. — Genèse 2:18 ; Matthieu 6:33.
なぜだ? なぜ僕が狙われるんだ?jw2019 jw2019
Bien que les habitants du nord réagissent plus lentement à l’enseignement biblique que ceux du sud, un nombre de plus en plus grand de musulmans et de pratiquants d’autres religions apprennent à transformer leur vie pour la conformer aux exigences du vrai christianisme.
捕まらないわ 私は美容実習生だものjw2019 jw2019
[SS] C'est une exigence institutionnelle.
そして フランキー・フィグスted2019 ted2019
Si vous souhaitez promouvoir des produits dans votre pays de résidence, vous devez en respecter les exigences.
宇宙船には飛行士が要る 私では飛ばせんsupport.google support.google
Tous ceux qui aiment Jéhovah désirent assurément marcher en son nom et satisfaire ses exigences.
自分が頭がいいなんて言ってない 君たちが勝ってに決めたjw2019 jw2019
4 L’une de ces exigences qui font que cette “voie” est étroite est l’honnêteté.
寒かったの・・ それだけよ 何か?jw2019 jw2019
Des exigences excessives en matière de négociations collectives jumelées à une interdiction générale de faire grève applicable aux travailleurs du secteur pétrolier en vertu de la législation kazakhe font de plus entrave à l'exercice du droit des travailleurs, comme l'a découvert Human Rights Watch.
話せなんじゃないんですかね 軍曹 でも 希望は・・・hrw.org hrw.org
Jésus Christ a mis l’accent sur une exigence fondamentale quand il a dit dans une prière à Dieu: “Ceci signifie la vie éternelle: qu’ils apprennent à te connaître, toi, le seul vrai Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus Christ.” — Jean 17:3.
その ため 、 北条 一族 の 内紛 は 政局 混迷 の 度合い を 深め 、 やがて 正慶 2 年 ( 1333 年 ) 5 月 の 鎌倉 幕府 滅亡 へ と 繋が っ て い く 。jw2019 jw2019
Quelles sont les deux exigences requises par le “commandement” de Dieu?
語 を ハイフネーション し ないjw2019 jw2019
Mais ces protocellules remplissent ces exigences générales des systèmes vivants.
9 月 8 日 小松 海軍 航空 隊 開 隊 に ともな い 、14 期 の 一部 転出 。ted2019 ted2019
Consultez l'attribut 'catégorie de produits google' [google product category] des spécifications du flux pour connaître les exigences sur la manière de proposer ces produits à l'audience adéquate.
なお 、 三位 以上 の 散位 や 四 位 ・ 五 位 の 諸臣 に は 宅 司 が 置 く こと が 認め られ て い た 。support.google support.google
Il suffit de respecter les exigences de sécurité existantes pour l'acceptation des paiements par carte, définies par le Conseil des normes de sécurité PCI (PCI SSC, Payment Card Industry Security Standards Council).
タクスホーンのことじゃない。support.google support.google
Lorsque Athènes, Sparte et Érétrie ont refusé avec mépris de satisfaire aux exigences de la Perse, de puissantes forces d’infanterie et de cavalerie ont embarqué pour la Grèce au début de l’été de 490 avant notre ère.
メイヤー上院議員の主任スタッフだ、どこだ?jw2019 jw2019
Lorsque nous examinons ces exigences, comme la Parole de Sagesse, nous nous rendons compte qu’en y obéissant, nous fortifions notre esprit et notre corps, et notre tabernacle est le lieu ou le Saint-Esprit de Dieu peut demeurer.
馬鹿な 盗み聞きしようって 言うんじゃないLDS LDS
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.