lampe électrique oor Japannees
lampe électrique
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
ランプ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Douilles de lampes électriques
定子 皇后 の 鳥辺野 陵 近く 、 皇室 と 縁 深 い 御寺 ・ 泉涌 寺 の 仏殿 の 隣 に 立 つ 。tmClass tmClass
Lampes électriques et autres appareils d'éclairage
乱 の 背景 に は 武蔵 国 の 支配 を 巡 り 、 留守 所 畠山 氏 と 国司 朝 雅 を 背景 と し た 時政 と の 対立 が あ っ た 。tmClass tmClass
C’est un peu comme si une lampe électrique donnait autant de lumière qu’une grande ville !
また 、 道綱 母 も 中古 三十 六 歌仙 の 一人 で あ り 、 女房 三十 六 歌仙 の 一人 で も あ る 。jw2019 jw2019
Lampes électriques pour arbres de Noël
絵島 ( 江戸 時代 中期 、 7 代 将軍 徳川 家継 時代 の 大奥 御 年寄 )tmClass tmClass
Filaments de lampes électriques
こういう事は時間がかかるtmClass tmClass
● Laissez des veilleuses allumées ou utilisez une lampe électrique.
しかし 、 諸本 で 述べ る 鎌倉 本 と 延慶 本 『 平家 物語 』 が ほぼ 同文 を 採用 し て い る 箇所 が あ る など 、 関係 が あ る こと は 間違い な い 。jw2019 jw2019
À la lueur de ma lampe électrique, j’ai vu que quelqu’un se tenait derrière un petit arbre.
戦いそして彼らを槍で突くために?jw2019 jw2019
Pour la conduite de nuit, certains installent des phares fonctionnant à pile: des ampoules de lampes électriques.
一百 六十 八 歳 ( もも あまり む そぢ ま り や と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
Tu peux me trouver des lampes électriques.
大統領―あなたのお気持ちは よく分かります今日失われた命に 私も心を痛めています それを我が社が関わっている とお考えとは 驚きですOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont braqué leur lampe électrique sur moi et ont compris que j’étais Juive.
「 近衛 大殿 」 と 心 な ら ず も 契 る 。jw2019 jw2019
L’un d’eux a braqué une lampe électrique sur nous et a demandé qui nous étions.
どんな 不老 不死 の 薬 も 、 ( 若返り の 手段 と い う 点 で ) この 妻 に は かな わ な い から で あ る 。jw2019 jw2019
Lampe électrique, radio (à piles ou à dynamo), piles de rechange.
広義 に お い て は 、 寺社 へ の 寄進 も 神仏 へ の 和与 と し て 扱 わ れ る 。jw2019 jw2019
Son propriétaire était debout à côté de sa bicyclette et dirigeait maintenant sur moi le faisceau de sa lampe électrique.
また 負傷 者 53 名 ( うち 重傷 者 13 名 ) は 、 和木 と 嘉久志 の 両 小 学校 に 収容 さ れ て 手当て を 受け た 。jw2019 jw2019
Avec délicatesse, l’éleveur prend un œuf et le place dans un trou, en haut d’une boîte qui contient une lampe électrique.
「 匂宮 」 巻 以降 は 源氏 の 亡 き 後 、 光源氏 ・ 頭 中将 の 子孫 たち の その 後 を 記 す 。jw2019 jw2019
Par exemple, on a même capté la lumière lointaine des étoiles, qui, amplifiée par un relais, a permis d’allumer des lampes électriques.
ボブ、他に誰が想像を絶するから落ちる を傷つけることなく、単一の高さとなるか?jw2019 jw2019
Même si le soleil s’est couché depuis longtemps, vous ne vous sentez pas complètement perdu, car vous tenez une puissante lampe électrique.
明治 に いた って 前田 家本 や 三条 西家 本 が 公開 さ れ 、 橘 純 一 や 山田 孝雄 など に よ っ て 本文 研究 が 進め られ た 。jw2019 jw2019
▪ une ou plusieurs lampes électriques, un poste de radio, un téléphone portable (si vous en avez un) et des piles de rechange,
これ が いつ まで 、 どの 程度 行な わ れ た か 、 明らか で な い 。jw2019 jw2019
10 Vraisemblablement, la lumière est apparue graduellement au cours d’une longue période de temps et non pas instantanément comme lorsqu’on allume une lampe électrique.
俺は 彼女は逃げたと思うjw2019 jw2019
Comme nous n’avions pas de lampes électriques, il nous fallait souvent nous éclairer avec deux lampes à pétrole, l’une sur l’estrade et l’autre pour l’auditoire.
責任をとるべきだ ステュー男だろう?jw2019 jw2019
Tout d’abord, il ne disperse pas la lumière dans toutes les directions, contrairement à ce que fait une lampe électrique, mais la concentre sur un mince pinceau lumineux très intense.
シアター ・ ドラマ シティjw2019 jw2019
Tandis que nous marchons le long de la plage au-dessus de la ligne de marée haute, le guide nous demande de ne pas allumer nos lampes électriques pour ne pas gêner les tortues.
これからは私が管理するjw2019 jw2019
La position du cartel consistant à s'opposer à l'introduction des lampes électriques à haut voltage, plus résistantes, correspond aussi à la défense de la technologie Osram/Edison pour laquelle les entreprises signataires possèdent des brevets.
戊辰 戦争 の 功労 者 に 与え られ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Alimentation electrique de commande de lampe et procede de commande d'alimentation electrique de commande de lampe
ここ を クリック し て 色 ダイアログ で 出版 用 ドキュメント の 有効 リンク の 色 を 選択 し ます 。patents-wipo patents-wipo
Dispositif d'éclairage à lampe à décharge électrique, projecteur et procédé de régulation du dispositif décrit
夢然 が 正体 を 聞 く と 、 貴人 が 豊臣 秀次 と その 家臣 の 霊 で あ る こと が 分か っ た 。patents-wipo patents-wipo
C'est à cela que ressemble le monde réel des ordinateurs, les lampes, les appareils électriques de toutes sortes.
忍者 で あ る と い う 説 は 芭蕉 が 伊賀 上野 の 生まれ で あ る ため 、 盛ん に 論 じ られ て き た 。ted2019 ted2019
62 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.