mosaïque oor Japannees
mosaïque
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
モザイク
fr
art décoratif assemblant des fragments de pierre colorées, d'émail, de verre ou d'autres matériaux
Assurez-vous que les organes sexuels soient obscurcis par un effet mosaïque.
局部には必ずモザイクをかけて下さい。
モザイク病
モザイック
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
煮込み · ごたまぜ · マップ タイル · 並べて表示 · 並べて表示する · 分割印刷 · 寄せ集め
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mosaïque
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
モザイク
fr
terme de génétique
Assurez-vous que les organes sexuels soient obscurcis par un effet mosaïque.
局部には必ずモザイクをかけて下さい。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’apôtre a montré que, par le moyen de l’esprit saint et du sacrifice rédempteur de Christ, Dieu est allé au-delà de ce que la Loi mosaïque pouvait réaliser.
これ を 捕まえ よ う と し た その 時 、 大きな 雷 が 鳴り響 き 、 女 の 姿 は 消え た 。jw2019 jw2019
Ceux qui s’enlisaient dans la vénération pour le splendide bâtiment de Jérusalem, ainsi que pour les coutumes et traditions développées autour de la Loi mosaïque, perdaient de vue toute la raison d’être de la Loi et du temple !
「ちくしょー、フレンチも来てるのか?」jw2019 jw2019
N’oublions pas que Jésus, étant né d’une mère juive, se trouvait sous la loi mosaïque.
この ダイアログ で パスワード を 設定 し ます 。jw2019 jw2019
Ce que nous apprend la Loi mosaïque
末子 と さ れ る 冷泉 帝 は 、 桐壺 帝 の 実子 で な く 、 源氏 の 子 。jw2019 jw2019
Dans quelle mesure les limites que la Loi mosaïque imposait aux mariages entre membres de la même famille s’appliquent- elles aux chrétiens à notre époque ?
砂漠なんて見れたもんじゃないjw2019 jw2019
La loi mosaïque — Que représente- t- elle pour vous?
歩かせられるるもんかjw2019 jw2019
C’est pourquoi, comme l’a si bien fait remarquer l’archéologue américain Albright, “Wellhausen (...) exagéra beaucoup la ressemblance entre les Hébreux de la période mosaïque et les Arabes païens (...) de quelque 2 000 ans plus tard.”
私家 集 39 帖 - 鎌倉 時代 、 藤原資 経 筆 。jw2019 jw2019
Des statues, des reliefs, des mosaïques et des peintures sur des vases en terre cuite exposés au Colisée en présentaient quelques aperçus.
表示 方式 は 表 X/Y です 。 X は 、 ウィンドウ の 下端 に 表示 さ れる 表 の 見出し で 左 から 右 へ 順に 数え た ドキュメント 内 の 表 の 番号 を 表し ます 。 Y は 、 現在 の ドキュメント に 含ま れる 表 の 総数 を 表し ます 。jw2019 jw2019
Découvrez en quoi les détails de la Loi mosaïque et les généalogies bibliques nous sont utiles aujourd’hui.
天平 15 年 - 聖武 天皇 に よ る 大仏 造立 の 詔jw2019 jw2019
5 Ces deux vérités fondamentales se retrouvent dans la Loi mosaïque.
最後 は 「 都鄙 遠 境 共 ニ 修羅 道 トゾ 成 ニ ケル 。 」 で 終わ る 。jw2019 jw2019
Ainsi donc, à cause de la pénurie alimentaire, même une tête d’âne, pourtant osseuse et peu charnue, devint une denrée coûteuse (l’âne était pourtant un animal impur selon la Loi mosaïque), et même la fiente de colombe devint très chère.
だが私は、ずっと正直だったjw2019 jw2019
L’aiguillon qui produit la mort, c’est le péché, et ce qui fait la puissance du péché, c’est la Loi [mosaïque].
漢詩 文 ・ 公事 ・ 音楽 など 多 方面 に わた る 談話 の 記録 で あ る 。jw2019 jw2019
Les dirigeants irakiens étaient bien conscients de la baisse de participation aux élections d'une portion significative de la mosaïque multiethnique et multiconfessionnelle irakienne, notamment de la communauté sunnite.
貞文 は 色好み と し て も 有名 で 平 中 ( へいちゅう ) と 呼 ば れ た 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
La mosaïque d’alliances européennes, qui étaient supposées mettre fin à la menace de guerre, allaient au contraire faire du continent un brasier.
この 進言 に 基づ き 山口 少佐 が 独断 に よ り 佐藤 特務 曹長 の 言 を 採用 し た 。jw2019 jw2019
Selon la Loi mosaïque, cette femme rendrait impure toute personne qu’elle viendrait à toucher ; elle n’aurait donc certainement pas dû se trouver au milieu d’une foule (Lévitique 15:25-27).
神武 天皇 に つ い て は 東征 を 始め た 年 に あ り 、 即位 元年 に は な い 。jw2019 jw2019
Ensuite, dans les blocs réalisés, il a découpé transversalement de fines feuilles et a orné des coffrets ainsi que d’autres objets avec des mosaïques.
カードを軽蔑してるのね 読書だけが楽しみらしいわjw2019 jw2019
Pis encore, ces “vains discoureurs” portaient aux nues des “fables juives” et des commandements qui n’émanaient même pas de la Loi mosaïque.
それ まで の 太政 官 を 正院 、 左院 、 右院 の 三 つ に 分け 、 左右 両院 の 上 に 立 つ 。jw2019 jw2019
Elle leur a signalé que, sous la Loi mosaïque, en cas de viol, une femme n’était pas considérée comme coupable si elle résistait en criant à l’aide (Deutéronome 22:23-27).
この よう な 状況 で も 艦長 は なん と か ウラジオストク 港 に たどり着 く こと を 目指 し 、 でき る 限り 日本 沿岸 を 北上 する こと に し た 。jw2019 jw2019
Alors que les temples cananéens possédaient des pièces réservées à l’activité sexuelle, la Loi mosaïque interdisait l’accès au temple à toute personne en état d’impureté.
そして 、 軍艦 開陽 丸 で海路 江戸 へ 逃走 し た 。jw2019 jw2019
□ Pourquoi les chefs religieux juifs ont- ils ajouté d’innombrables règles à la Loi mosaïque, et avec quelles conséquences ?
まだ何もしてあげてないわjw2019 jw2019
Si les Juifs, qui se veulent sous la loi mosaïque, étaient aujourd’hui à Jérusalem en tant que peuple élu de Dieu, le temple dédié au culte du Très-Haut n’aurait- il pas été relevé?
前者 は 貴族 の 贈答 歌 が 中心 で 、 物語 化 の 傾向 が あ る 。jw2019 jw2019
Tel un “ mur ” de séparation entre les Juifs et les Gentils, la Loi mosaïque empêchait le peuple de Dieu de se souiller avec la pensée et les pratiques païennes. — Éphésiens 2:14, 15 ; Jean 18:28.
つまり 、 この 時期 、ヤマト 王権 の 正史 に は な い 「 中宮 天皇 」 と い う 天皇 が い た こと に な る が 、 これ も 九州 王朝 の 天皇 で あ る 。jw2019 jw2019
Quel sacrifice les chrétiens sont- ils invités à offrir, et qu’est- ce que cela implique, conformément à ce qui se pratiquait sous la Loi mosaïque ?
防御陣地は 第#大隊によって既に構築されたjw2019 jw2019
La Loi mosaïque servait donc de “mur” de séparation entre le peuple de Dieu et les autres nations. — Voir Éphésiens 2:14.
玉鬘 十 帖 ( 「 玉鬘 」 より 「 真木柱 」 まで 。 源氏 35 - 36 歳 )jw2019 jw2019
Par exemple, la Loi mosaïque mettait expressément en garde le peuple choisi de Dieu contre les faux prophètes.
5 月 18 日 から 日本 側 に よ っ て 通信 機関 の 接収 が はじま り 、 7 月 1 日 に 完了 し た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.