Paul de Tarse
セントポール · パウロ · ポウル
tarse oor Japannees
tarse
fr
La partie du pied située entre le tibia et le péroné et le métatarse.
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
足根骨
とう骨
脛骨
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
腓骨 · 膝蓋骨 · 上腕骨 · 中手骨 · 中足骨 · 大腿骨 · 尺骨 · 手根骨 · 指骨 · 肢骨 · 肩甲骨 · 足指 · 足根
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tarse
fr
ville de Cilicie
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
タルスス
fr
Tarse (ville)
瞼板
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saul est né dans la ville Grecque de Tarse (voir Actes 21:39). Il est citoyen romain (voir Actes 16:37).
「ウォンカさん、あとは チャーリー一人だけです」LDS LDS
Luc ajoute: “Quand les frères s’en rendirent compte, ils le firent descendre à Césarée et l’envoyèrent à Tarse.”
絹本 着色 三 月 経 曼荼羅 図jw2019 jw2019
Par exemple, avant de devenir lui- même chrétien, Saul de Tarse persécutait les disciples du Christ.
猿楽 見物 に 参集 し た 人々 の 中 で 特筆 す べ き は 右衛門 尉 ( うえ もん の じょう ) 一家 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Il s’appelait Saul et était de la ville de Tarse.
いずれ も 、 いかに正確 に かつ 効率 よ く 記述 する か で 悩 ん で い た ( 序文 参照 ) 編者 ・ 太 安万侶 の 涙ぐまし い まで の 苦心 の 跡 で あ る 。jw2019 jw2019
DANS le livre des Actes, la dernière mention de Saul avant son départ pour Antioche vers 45 de notre ère est l’incident du complot contre sa vie, que ses frères chrétiens déjouèrent en le pressant de s’enfuir à Tarse (Actes 9:28-30 ; 11:25).
また 、 やはり 死後 に スズメ へ 転生 し て 宮中 の 米 を 食い荒ら し た と の 伝説 も あ る 。jw2019 jw2019
C’est dans cette rue ancienne, chez un homme appelé Judas, que Saul de Tarse séjourna après que Jésus Christ glorifié lui eut apparu.
光源氏 の 四十 歳 を 祝 い 、 正月 に 玉鬘 が 若菜 を 献じ る 。jw2019 jw2019
24 La “parole du royaume” fut plantée en Saul de Tarse qui devint l’apôtre Paul.
また 両者 の 傾向 と も 、 インターネット に よ る 実践 を 行 う 試み が 各所 で 行 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Puis, vraisemblablement l’année suivante (en l’an 34), par suite des persécutions infligées par Saul de Tarse, la “bonne nouvelle” au sujet du Christ fut prêchée en Samarie et l’esprit saint ‘tomba sur’ les croyants baptisés de cette région (Actes 8:15-17).
あなたはインドが好き でも行った事はないjw2019 jw2019
Connu auparavant sous le nom de Saul de Tarse et comme persécuteur des “ membres de La Voie ”, Paul est devenu croyant après avoir eu une vision de Jésus ressuscité et glorifié (Actes 9:1-19).
更に 職員 を 各地 に 派遣 し て 、 測量 や 地価 算定 の 直接 指揮 ・ 指導 する こと に よ っ て 地租 改正 事業 の 促進 を 図 っ た 。jw2019 jw2019
10 Le jeune Saul de Tarse, qui devint plus tard l’apôtre Paul, a dû apprendre cette vérité.
徳川 慶喜 の 暴挙 を 補佐 し た 人物 を 厳し く 調査 し 、 処罰 する こと 。jw2019 jw2019
« Saul est né à Tarse, ville grecque de Cilicie (voir Actes 21:39).
奥書 に よ れ ば 、 祖本 は 上・ 下巻 が 大中 臣 定 世本 、 中巻 が 藤原 通雅 本 で あ る 。LDS LDS
29 Philippe et d’autres chrétiens juifs s’étaient trouvés contraints de fuir en Samarie à cause des persécutions qu’avait déclenchées le Pharisien Saul de Tarse.
戻っ て くる 戻っ て くる よ な ?jw2019 jw2019
Au moment de la conversion de Saul de Tarse, le Seigneur a précisé que Saul (qui est devenu l’apôtre Paul) allait prêcher non seulement aux Juifs, mais aussi aux Gentils (Actes 9:15).
その 中 から 文字 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
AINSI parlait Saul de Tarse, également connu comme l’apôtre Paul.
『 晋書 』 四夷 傳 ( 東夷 条 )jw2019 jw2019
En quoi Saul de Tarse violait- il le commandement de Dieu relatif au sang, mais comment a- t- il montré qu’il avait changé?
君は真実を求めここに来た ここに、それはあるjw2019 jw2019
Saul de Tarse a cessé de persécuter les chrétiens et s’est converti au christianisme ; il est devenu l’apôtre Paul. — Actes 22:6-21 ; Philippiens 3:4-9.
もう 狙われる 心配は無いわよjw2019 jw2019
Certains persécuteurs peuvent ressembler à Saul de Tarse, qui ‘respirait la menace et le meurtre’ contre les disciples du Christ.
ちょっとすみません。jw2019 jw2019
Cependant, un autre facteur plus important contribuait à la renommée et à la richesse de Tarse : c’était l’excellente position stratégique de son port, le long d’une importante route commerciale qui traversait la région d’E. en O.
天国 排開 広 庭 天皇 ( あめくに お し はら き ひろ に は の すめらみこと ) 欽明 天皇jw2019 jw2019
Le meurtre d’Étienne fut suivi d’une persécution intense et acharnée, dirigée en partie par Saul de Tarse, ce qui eut pour effet de disperser la congrégation de Jérusalem, mais de répandre la prédication de la bonne nouvelle (Ac 8:1-4 ; 9:1, 2).
国有 急速 ( 緊急 時 に 令制 国 間 で 使者 を 発 し た 場合 の 太政 官 へ の 事後 報告 )jw2019 jw2019
L’attitude de Dieu envers Saul de Tarse, qui devint l’apôtre Paul, est une illustration remarquable de cet amour (Ac 9:1-16 ; 1Tm 1:15).
入りたくないなら強制なんかしないjw2019 jw2019
Nous disposons encore de milliers de manuscrits qui contiennent les témoignages de sept d’entre les témoins oculaires de son retour à la vie, savoir ceux de Matthieu Lévi, de Jean Marc, de Jean, fils de Zébédée, de Pierre, fils de Jonas (Jean), de Jacques et de Jude, demi-frères de Jésus Christ, et celui de Saul de Tarse, qui fut surnommé Paul.
この コマンド で 、 ルーラ の 表示 ・ 非 表示 が 切りかえ られ ます 。 メニュー 項目 の 前 に チェック 印 が 付い て いる 時 は 、 ワーク スペース の 上部 に ルーラ が 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
C’est pourquoi, quand Saul de Tarse (qui se rendait à Damas pour y persécuter les chrétiens) rencontra Jésus-Christ, il ne vit aucune forme ni aucun corps, uniquement une lumière si vive qu’elle le rendit aveugle (Actes 9:3-9).
ここ で は 天地 開闢 から はじま る 『 古事 記 』 の 内容 の 要点 を 挙げ て い る 。jw2019 jw2019
SAUL de Tarse se rend à Damas dans l’intention de persécuter les chrétiens qui s’y trouvent quand une lumière jaillit du ciel comme un éclair et resplendit tout autour de lui. Soudain il entend une voix: “‘Saul, Saul, pourquoi me persécutes- tu?’
ジェーン 彼が来てるのjw2019 jw2019
Au lieu de révéler un “cœur sans repentance”, peut-être avez- vous, comme Saul de Tarse, manifesté une bonne attitude de cœur.
「 新編 国歌 大観 」 や 、 「 日本 古典 文学 大系 」 は いずれ も この 二 度 本 を 底本 と する 。jw2019 jw2019
Il n’avait probablement pas plus de 13 ans quand il a quitté Tarse, sa ville natale, et s’est rendu à Jérusalem pour suivre les cours de Gamaliel, enseignant de la Loi très respecté (Actes 22:3).
誰れ か その 形 を 知 ら む 。jw2019 jw2019
132 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.