tribulation oor Japannees
tribulation
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
試練
Je suis ému par les grandes tribulations de la vie du Sauveur.
救い主が経験された試練の大きさに,わたしは心を動かされています。
苦難
Certaines personnes ont enduré tribulations et moqueries pour l’Évangile.
福音のために苦難やあざけりを忍んできた人もいます。
辛苦
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
試み · 難儀 · 労苦 · 惨苦 · 苦患 · 試煉 · 多難 · 荒波 · 苦 · 患難時代 · 試錬
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* D’après ce que Paul dit de Dieu au verset 3, qu’est-ce qui pourrait réconforter les saints dans leurs tribulations ?
アイツが殺したの! アイツが犯人よ!LDS LDS
” (Ph 4:14). Parce qu’ils s’intéressaient sincèrement à Paul, emprisonné à Rome, ils l’aidèrent à supporter sa tribulation en lui apportant un soutien matériel. — Ph 4:15-20.
天狗 党 の 乱 や 長州 征討 へ 実戦 投入 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Paul a tiré profit de ses tribulations : elles l’ont amené à s’appuyer davantage sur Jéhovah (2 Corinthiens 1:8-10).
また 岩佐 編 で 、 次田 香澄 『 玉葉 集 風雅 集 攷 』 も あ る 。jw2019 jw2019
24 “‘Mais en ces jours- là, après cette tribulation- là, le soleil sera obscurci, et la lune ne donnera pas sa lumière, 25 et les étoiles tomberont du ciel, et les puissances qui sont dans les cieux seront ébranlées.
この ダイアログ で 、 連続 データ が 自動的 に 作成 でき ます 。 方向 、 種類 、 時間 の 単位 、 増分 が 指定 でき ます 。jw2019 jw2019
De cette façon, tous les saints pourraient se joindre au Christ pour ‘faire paître les nations avec une baguette de fer’ durant le reste de la grande tribulation (Révélation 2:26, 27; 19:11-21).
この 諸国 から 貢上 さ れ た 馬牛 を 放し飼い に する 為 に 設け られ た の が 近 都 牧 で 、 主に 九州 ・ 近畿 周辺 に 設置 さ れ た 。jw2019 jw2019
« La récompense de celui qui est fidèle dans les tribulations est plus grande dans le royaume des cieux.
なお 決着 を 見 て い な い 。LDS LDS
Que la “tribulation” s’abatte sur le système juif dans deux ou trois ans, ou plus tard encore, cela ne changeait rien au fait qu’ils allaient continuer à servir Dieu.
昭和 55 年 - 昭和 大 修理 な るjw2019 jw2019
Mais la “tribulation” finale qui s’abattra sur la terre sera elle aussi un moment pénible pour les familles qui ont voulu ignorer le moyen de salut prévu par Jéhovah.
卵がポンポン弾けてる!jw2019 jw2019
Pouvez- vous aider les veuves et les orphelins de père “dans leur tribulation”?
この 12 % 分 が 銀座 の 貨幣 鋳造 手数 料 に あた る 。jw2019 jw2019
Il se glorifie dans le Seigneur et donne des détails biographiques de ses tribulations et de sa foi en Jésus-Christ.
ジャックを殺すつもりよ- なんとかするさ- できなければ?LDS LDS
Lis Romains 8:28, 31-39 en y relevant les vérités que Paul enseigne sur l’amour de Dieu par rapport à l’opposition, aux difficultés et aux tribulations de la condition mortelle.
20 巻 、 伝本 に よ っ て 歌数 が 違 う が 、 1370 首 強 あ る 。LDS LDS
18 Or, comme je l’ai dit, Alma ayant vu toutes ces choses, prit alors Amulek et passa au pays de Zarahemla, et le prit chez lui, et s’occupa de lui dans ses tribulations, et le fortifia dans le Seigneur.
彼女が”運命の人”だとわかったLDS LDS
Malgré leur tribulation et leur pauvreté, ils étaient spirituellement riches, et heureux. — Révélation 2:8, 9.
母 は 藤原 俊忠 の 娘 豪 子 。jw2019 jw2019
“CEUX QUI VIENNENT DE LA GRANDE TRIBULATION”
1871 年 3 月 1 日 ( 旧暦 ) ( 新暦 4 月 20 日 ) 、 駅逓 司 の 前島 密 ・ 杉浦 譲 ら に よ っ て 郵便 制度 が 開始 さ れ た 。jw2019 jw2019
Faites comprendre aux élèves que quand ils font et gardent des alliances sacrées, font confiance au Seigneur et demandent humblement son aide, il les fortifie et les délivre de leurs tribulations à sa manière et en son temps.
卵がポンポン弾けてる!LDS LDS
Paul parle de la guerre spirituelle, des tromperies de Satan et de ses tribulations personnelles
僕は自分を分かってない!LDS LDS
10 Mais puisque Jéhovah est avec nous, devrions- nous nous attendre à ce qu’il intervienne de façon miraculeuse pour nous protéger individuellement de la mort ou des mauvais traitements durant la “grande tribulation” ?
北条 庶流 で は 連署 北条 時 村 に 次 ぐ ナンバー 2 と 見 られ る 。jw2019 jw2019
Le gouvernement humain exercé par des hommes imparfaits, pécheurs et mortels, est sur le point de disparaître de la terre dans la plus terrible ‘tribulation’ ayant jamais eu lieu et annoncée prophétiquement dans la Bible.”
何も感じないよ、約束するjw2019 jw2019
16. a) Pour qui la “tribulation” finale sera- t- elle un moment particulièrement pénible’?
御陵 は 衝田 ( つきだ の ) 岡 に あ り ( 奈良 県 高市 郡 ) 。jw2019 jw2019
11 Jésus a dit à ses disciples : “ Dans le monde, vous avez de la tribulation, mais prenez courage !
公任 は その 矛盾 を 指摘 し て これ を 改め させ た 。jw2019 jw2019
En effet, il est évident que ceux qui survivront auront été rassemblés avant “la grande tribulation”, de sorte qu’ils auront pu se qualifier pour la survie.
そうよ - 近道じゃないだろ?jw2019 jw2019
Jusqu’à ce qu’elle s’accomplisse, cette espérance nous aide à poursuivre notre course et nous encourage dans la tribulation. — 2 Corinthiens 4:16-18.
あんたは 彼の居場所を 知りたがった 愚か者よjw2019 jw2019
Jésus annonce ensuite : « Il y aura une grande tribulation comme il n’y en a jamais eu depuis le commencement du monde et comme il n’y en aura plus.
お父さんはカーニバルに行くわjw2019 jw2019
Dans l’une des prisons où Juan avait été incarcéré, entre autres tribulations on avait cherché au moyen de la tromperie à lui faire violer sa neutralité.
中世 に お い て は 、 年貢 ・ 所当 ・ 官物 と 呼 ば れ た 租税 を 除 い た 全て の 雑税 を 指 し て 「 公事 」 と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
3 “ Je connais ta tribulation et ta pauvreté — mais tu es riche — et le blasphème de ceux qui disent qu’ils sont, eux, des Juifs, et pourtant ils ne le sont pas, mais ils sont une synagogue de Satan.
なお 、 三位 以上 の 散位 や 四 位 ・ 五 位 の 諸臣 に は 宅 司 が 置 く こと が 認め られ て い た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.