À propos de oor Georgies

À propos de

Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies

ინფორმაცია

naamwoord

შესახებ

à propos de

/a.pʁo.po.də/ pre / adposition

En relation avec.

Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies

შესახებ

En relation avec.

voorbeelde

Quels sont les derniers conseils de Jacques à propos de la confession des péchés et de la prière ?
რას ამბობს იაკობი ცოდვის აღიარებასთან და ლოცვასთან დაკავშირებით?

Cette revue expose la réponse de la Bible à plusieurs questions qui reviennent souvent à propos de Jésus. ”
ეს ჟურნალი ბიბლიის მეშვეობით პასუხს გვცემს იესოს შესახებ გავრცელებულ ზოგიერთ კითხვაზე“.

Qu’a écrit un bibliste à propos de la prophétie de Tsephania ?
რა განაცხადა ბიბლიის მცოდნემ სოფონიას წინასწარმეტყველებასთან დაკავშირებით?

Qu’a dit Jésus à propos de la « grande tribulation », et quel en sera le point de départ ?
რა თქვა იესომ „დიდი გასაჭირის“ შესახებ და რით დაიწყება ის?

J'espère que vous avez raison à propos de cette expédition.
იმედია არ ცდები, ამ ექსპედიციაში რომ მიდიხარ.

À propos de mes feuilles...
ლთჟრარა...

Entre chrétiens, c’est bien de se réjouir à propos de la prédication.
და-ძმებთან ურთიერთობისას, კარგი იქნება, თუ ვუზიარებთ ერთმანეთს სიხარულს, რომელიც სამქადაგებლო საქმიანობას მოაქვს.

Qu’avait- il été annoncé à propos de Samarie, et comment la prophétie s’est- elle accomplie ?
სამარიასთან დაკავშირებით, რა იყო ნაწინასწარმეტყველები და როგორ შესრულდა?

À propos de KonquerorName
Konqueror-ის ცნობათა ფურცელიName

Quelles questions peut- on se poser à propos de l’entrée d’Israël en Terre promise ?
რა კითხვები იბადება აღთქმული მიწის ზღურბლთან მდგარ ისრაელთან დაკავშირებით?

Que dit Jean à propos de “ la moisson de la terre ” ?
რას ამბობს იოანე დედამიწის სამკალზე?

12. a) Que dit Paul à propos de ceux qui vont en justice entre frères ?
12. ა) რას ურჩევს პავლე კორინთელებს, რომლებიც სასამართლოში უჩივიან ერთმანეთს?

C’était afin que les habitants de Jérusalem entendent la bonne nouvelle à propos de Jésus Christ.
მიზანი ის იყო, რომ იერუსალიმის მოსახლეობას იესო ქრისტეს შესახებ სასიხარულო ცნობა მოესმინა.

Je vous raconte cette histoire à propos de colonie de vacances.
ახლა მე მოგიყვებით ისტორიას საზაფხულო ბანაკზე.

4 Quelles sont les deux idées importantes que Jésus a enseignées à propos de la moisson spirituelle ?
4 რა დაანახვა იესომ მოწაფეებს სულიერ მკასთან დაკავშირებით?

Que dit Psaume 83:18 à propos de Jéhovah, et pourquoi devrions- nous employer son nom ?
რას ამბობს იეჰოვას შესახებ ფსალმუნის 82:19 და რატომ უნდა გამოვიყენოთ მისი სახელი?

Qu’enseigne l’histoire de Siméon et de Lévi à propos de la vengeance ?
რას ვიგებთ სიმონისა და ლევის მაგალითიდან შურისძიებაზე?

J’ai passé de nombreuses nuits en larmes, à supplier Jéhovah à propos de ces questions.
მრავალი ღამე იეჰოვას ცრემლებით ვემუდარებოდი, რომ დამხმარებოდა.

L’inscription apparaissant sur l’ossuaire correspond effectivement à ce qui est écrit à propos de Jésus le Nazaréen.
დიახ, ოსუარიუმზე გაკეთებული წარწერა იესო ნაზარეველის აღწერილობას შეესაბამება.

Que dit la Bible à propos de Dieu et de Jésus?
რას ამბობს ბიბლია ღმერთსა და იესოზე?

Que dit Actes 20:28 à propos de la nomination des surveillants chrétiens ?
რა არის ნათქვამი საქმეების 20:28-ში ქრისტიანი ზედამხედველების დანიშვნასთან დაკავშირებით?

Quelle question les gens se posent- ils à propos de Dieu, et pourquoi?
როგორ კითხვას სვამენ ადამიანები ღმერთის შესახებ და რატომ?

Nous voulons nous informer à propos de sujets comme la santé.
ჩვენ გვინდა ბევრი რამ ვიცოდეთ ჯანდაცვაზე.

Après avoir guéri un homme, qu’a expliqué Jésus à propos de la vie éternelle ?
ბეთზათას აუზთან ავადმყოფის განკურნების შემდეგ, რა უთხრა იესომ თავის მოწინააღმდეგეებს მარადიულ სიცოცხლეზე?

Que ressent Jéhovah à propos de ce que nous faisons pour lui ?
რას გრძნობს იეჰოვა იმ საქმეების გამო, რასაც მისთვის ვაკეთებთ?