durable oor Georgies

durable

/dy.ʁabl/ adjektiefmanlike
fr
Qui dure longtemps

Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies

გამძლე

adjektief
OmegaWiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

développement durable
მდგრადი განვითარება
bien durable
ხანგრძლივი სარგებლობის საქონელი

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
□ Pourquoi, malgré leurs efforts, les organisations humaines ne parviennent- elles pas à établir une paix durable ?
პარაფინიjw2019 jw2019
Tout cela suscite des questions : Pourquoi les efforts des hommes pour établir une paix mondiale ont- ils échoué ? Pourquoi l’homme est- il incapable d’établir une paix véritable, une paix durable ?
სიგარეტებიjw2019 jw2019
Quelle est donc l’unique solution durable?
კოლოდიუმიjw2019 jw2019
Beaucoup de sans-abri avaient besoin d’un toit en attendant une solution plus durable.
CD-ს ამოღებაNamejw2019 jw2019
Il est possible d’avoir un mariage durable, car Dieu a créé l’homme et la femme de façon à ce qu’ils soient complémentaires sur les plans physique et affectif.
წიდა [სამშენებლო მასალა]jw2019 jw2019
À quelles conditions un mariage peut- il être honorable et durable ?
კარის ჩარჩოები, არალითონურიjw2019 jw2019
Si tu y obéis, tu honoreras Jéhovah et tu éprouveras une satisfaction durable.
ბალიშებიjw2019 jw2019
(Luc 6:48.) Pareillement, les disciples de Jésus se donnent de la peine pour cultiver des qualités durables qui les rapprochent de Dieu. — Matthieu 5:5-7 ; 6:33.
პლატფორმები, ასაწყობიjw2019 jw2019
En fait, les gouvernements humains n’ont aucune solution globale et durable à la désunion mondiale.
საკვების მომზადების დამაჩქარებელი პრეპარატები, სამრეწველო დანიშნულებისjw2019 jw2019
La sociologue Danièle Hervieu-Léger a fait la remarque suivante : “ Ces opérations spectaculaires ont peu de chance de développer des effets sociaux durables.
თოვლსაწმენდებიjw2019 jw2019
L’une des clés d’une foi durable est de juger correctement le temps de prise nécessaire.
ბიზნეს ინფორმაციის მიწოდება ვებ საიტების მეშვეობითLDS LDS
Selon la Bible, les humains n’ont tout bonnement pas la sagesse ni le pouvoir d’apporter une solution durable.
სანიტარულ-ტექნიკური ხელსაწყოები და დანადგარებიjw2019 jw2019
Un héritage durable
ყულაბებიjw2019 jw2019
Son objectif déclaré est de « favoriser entre les religions une coopération quotidienne et durable ».
პიქტოგრამებიjw2019 jw2019
Appelé Royaume de Dieu, il remplacera toutes les dominations humaines, et ses sujets vivront dans une paix et une sécurité authentiques et durables. — Isaïe 25:6 ; 65:21, 22 ; Daniel 2:35, 44 ; Révélation 11:15.
სიმინდი, მოხალულიjw2019 jw2019
” (Matthieu 19:4-6). À l’évidence, Dieu avait prévu que le mariage soit durable.
დამატკბობლები (ხელოვნური -) [ქიმიური პრეპარატები]jw2019 jw2019
Il est indispensable de trouver des réponses satisfaisantes pour obtenir un contentement durable.
საკომუტაციო დაფებიjw2019 jw2019
J'ai appris que quand je faisais des petits changements durables, des choses que je pourrais continuer à faire, il y avait plus de chance qu'elles persistent.
საფრენი აპარატებიted2019 ted2019
Il a encouragé les visiteurs à tirer leçon de la nature et à “ fournir de sérieux efforts pour trouver des chemins vers la croissance durable ”.
სპილენძის რგოლებიjw2019 jw2019
L’exécution de Servet a entaché durablement la vie et l’œuvre de Calvin.
ნიშნავს თუ არა ეს იმას, რომ ისინი მოუნანიებელი, გამოუსწორებელი ლოთები არიან?jw2019 jw2019
Paul explique néanmoins comment Jéhovah compte régler les choses afin de soulager durablement l’humanité.
ეთგნჲ £ვ ნაოჲŠს, ოპჲქვრა£რვ. ნვ გვპს£ვმ.- მჲპამჲ გაჟ თჱგვჟრთ თჱ ჟჲბვ. ჳა£ევ, ესქჲ, ოპთ£აŽვ გამ ჟგვზ გაჱესჳ. ჱეპაგჲjw2019 jw2019
Pour moi, l’activité vraiment importante qui procure une joie durable, c’est servir Jéhovah avec tout ce que l’on a !
მზის საათებიjw2019 jw2019
C’est incontestable, une bonne communication avec son enfant pendant ses premières années ainsi qu’une attention pleine d’amour sont durablement payantes.
მინიმიზებაjw2019 jw2019
Une paix durable : Combien pourriez- vous nommer de points chauds de la planète ?
გამწმენდი პრეპარატები (აირის -)jw2019 jw2019
Même des méthodes comme la surveillance de quartier n’ont pas d’effets durables, surtout dans les zones où la criminalité est répandue.
ვაგინალური ხსნარებიjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.