feuilleton télévisé
ტელესერიალი
feuilleton oor Georgies
feuilleton
fr
Série télévisée relatant la vie de personnages mélodramatiques, souvent chargée d'émotions fortes, avec des situations très dramatique et du suspens.
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
ტელესერიალი
fr
feuilleton télévisé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vers la même époque, on m’a proposé un autre rôle clé dans un feuilleton.
შიგაწვის ძრავას საწვავის ანტიდეტონატორებიjw2019 jw2019
En 1956, il publie en feuilleton dans Cœurs Vaillants une bande dessinée le dessin dans la caverne.
წყლული დღესWikiMatrix WikiMatrix
Durant ces 30 dernières années, il a prodigué un enseignement destiné à armer chaque individu contre les “péchés cachés” comme la masturbation et à les mettre en garde contre les dangers de la pornographie, de certains feuilletons télévisés et de la musique avilissante.
ჩასმა/გადაწერის რეჟიმის გადამრთველიjw2019 jw2019
On me proposait des rôles réguliers dans un feuilleton-western télévisé.
მობილები [სკულპტურები მოძრავი დეტალებით]jw2019 jw2019
Nous devons déjouer ce piège satanique que sont les divertissements corrupteurs sous toutes leurs formes : feuilletons à l’eau de rose, jeux vidéo violents ou clips immoraux.
ასეთ შეხვედრას ჩვეულებრივ რამდენიმე ბიბლიის მკვლევარი ესწრებოდა.jw2019 jw2019
Les articles qui contenaient la mise en garde contre les feuilletons à l’eau de rose lui ont donné la force de ne pas vouloir être divertie par ce que Jéhovah hait. — Amos 5:14, 15.
მოოქროებაjw2019 jw2019
Voici ce qu’elle disait au sujet de l’influence subtile exercée par les feuilletons à l’eau de rose : “ On invoque la recherche de l’amour pour justifier n’importe quelle conduite.
გეოდეზიური ხელსაწყოები და ინსტრუმენტებიjw2019 jw2019
J’ai néanmoins accepté de jouer dans le feuilleton, à condition de pouvoir poursuivre mes cours de théâtre à l’université.
ინსტრუმენტების ნაკრები სმარტფონებისთვისjw2019 jw2019
Ils regardent à la télévision des feuilletons et des émissions musicales qui n’en finissent pas, ou surfent sur le Net en quête de sensations.
კოსმეტიკური პირსახოცები (ქსოვილის -)jw2019 jw2019
Après le tournage du feuilleton, d’autres offres se sont rapidement présentées.
ფაპლთ, ეჲგვფვპა რსკ ლთ ჟთ? ჱაღჲ? ნვ. ოლანთპალ ჟყმ პჲმანრთფნა გვფვპ, ნჲ ნწმა კჲი ეა ნადლვზეა ეზვიკ. თმამ თევწ. ჲჟრაგთ ჟლვეა ჲრ ჳამბსპდვპთ ეჲ ჲტთჟა ჱა გვპბსგანვ გ აპმთწრა.ჟამჲ ამვპთკა ნწმა ეა ჟოვფვლთ ჲრ რჲგა. ბვპრა, ღვ მთ ნაოპაგთქ ლთ სჟლსდა?- მადს, გჟვ ჟვ ბლყჟკაქ გ ჟრვნთ!jw2019 jw2019
“ J’étais esclave des feuilletons depuis 13 ans, a avoué une lectrice.
მიღების, წვეულების პროგრამის შედგენა [გართობა]jw2019 jw2019
Leurs émissions de télévision préférées sont des feuilletons sentimentaux.
სასწორებიjw2019 jw2019
On voit rarement les gens prospères et séduisants des publicités et des feuilletons télévisés en train de faire le ménage, de balayer la cour, de ramasser les ordures ou les déjections de leurs chiens et chats de compagnie.
დღის ბაგა ბავშვებისთვის (მომსახურება)jw2019 jw2019
Pourtant, j’en suis venue à adopter le point de vue charnel prôné par ces feuilletons, point de vue selon lequel l’adultère est justifiable pour une femme qui est maltraitée ou qui ne se sent pas aimée par son mari, celui-ci ayant alors provoqué lui- même l’infidélité.
ს რჲმ ჟლსფა£ს ნვმამ თჱბჲპაjw2019 jw2019
3 Feuilletons la publication que nous présentons, et relevons un ou deux points intéressants dont nous pourrions discuter avec notre interlocuteur.
ღვიის კენკრაjw2019 jw2019
Au début de 2007, en faisant un grand ménage, elle a retrouvé les anciennes coupures du feuilleton, qui a été publié sous forme de livre en 2007.
კინოდარბაზებით უზრუნველყოფაWikiMatrix WikiMatrix
Plus d’une fois, ma compagne de service et moi sommes arrivées chez les gens à l’heure où le feuilleton dans lequel je jouais passait à la télé.
ფაილთა გახსნაjw2019 jw2019
Selon un rapport local, les Bhoutanais disposent maintenant de 40 chaînes et sont déjà accros aux productions hollywoodiennes ainsi qu’aux feuilletons indiens.
მანქანების, ძრავების ან მოტორების მართვის ჰიდრავლიკური მექანიზმებიjw2019 jw2019
Quelle mise en garde contre les feuilletons à l’eau de rose a été donnée dans La Tour de Garde ?
ბატიბუტიjw2019 jw2019
Même si l’idée que les anges sont les âmes d’humains décédés alimente des films ou des feuilletons, cette idée n’a pas de fondement dans les Écritures.
მაქმანის დამამზადებელი მანქანებიjw2019 jw2019
J’ai promis à mon Dieu que je ne serais plus esclave de ces feuilletons.
საგლესები [სამშენებლო მასალა]jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.